Устройство для контроля монтажа Советский патент 1987 года по МПК G06F11/30 G01R31/02 

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано для проверки и .маркировки многожильных кабелей.

Целью изобретения является повышение производительности контроля монтажа путем автоматического измерения параметрических характеристик монтажа. .На фиг.1 представлена блок-схема одного блока контроля устройства; на фиг.2 - функциональная схема формирователя тактов вывода; на фиг.З - схема формирователя импульсов установки в исходное состояние (отсутствия связи, синхронизации); на фиг.4 - схема формирователя импульсов опроса; на фиг.5 - схема коммутатора опроса; на

фиг.6 - схема измерения омического сопротивления кабеля.

Устройство состоит из двух блоков контроля, каждый из которых содержит (фиг.1) узел 1 вьшода, генератор 2

20

Формирователи 26, 31, 34 и 40 (фиг.З) являются элементами дискрет ной временной задержки, синхронизир емыми сигналами внешнего генератора импульсов, и содержат элемент И 48 счетчик 49 и триггер 50.

Коммутатор 17 (фиг.5) выполняет функцию .электронного коммутатора ан логовых сигналов и содержит группу

импульсов, формирователь 3 тактов вы-25 аналоговых ключей 51, выходы которых

объединены и поступают на дополнит ньш аналоговый выход коммутатора 1 и на вход преобразователя 52 (поро гового элемента) уровня. 30 Управляющий логический сигнал с одного из выходов дешифратора 10 (дешифратора координаты Y) откроет соединенный с этим выходом аналогов ключ 51, выполненный, например, на

вода, регистр 4, второй и первый счетчики 5 и 6 импульсов, первый дешифратор 7, первый триггер 8, элемент 9-сравнения, второй дешифратор 10, разъемный соединитель 11, пер вый элемент НЕ 12, первый-третий элементы И 13-15, второй Элемент НЕ 16, коммутатор 17 опроса, второй и первый узлы 18 и 19 элементов развязки, пер40

45

вый элемент ИЛИ 20, четвертьм и один- о полевом транзисторе, при э1оМ анало- надцатый элементы И 21 и 22, четвертый триггер 23, второй элемент ИЛИ 24, девятый элемент И 25, формирователь 26 импульсов установки в исходное состояние, третий триггер 27, седьмой и десятый элементы И 28 и 29, четвертьй элементы НЕ 30, формирователь 31 импульсов отсутствия .связи, второй триггер 32, восьмой элемент И 33, формирователь 34 стро- бирующих импульсов, переключатель 35 установки в исходное состояние, шестой элемент И 36, формирователь 37 импульсов опроса, пятьи элемент- И 38, регистр 39 сдвига, формирователь 40, импульсов синхронизации, третий элемент НЕ 41, переключатель 42 режимов и аналого-цифровой преобразователь 43.

Формирователь 3 тактов вьшода (фиг.2) содержит генератор 44 им-. пульсов, элемент И 45, распределитель 46 тактов и триггер 47.

Цикл работы формирователя 3 начинается с поступлением сигнала на еди-

50

55

говая информация с входа открытого аналогового ключа 51 поступит на дополнительный аналоговый выход коммутатора 17 и на вход преобразователя 52, которьй выдаст на выход логичес- кзпо единицу при достижении на входе определенного уровня напряжения.

Формирователь 37 (фиг.4) является элементом дискретной временной задержки, синхронизируемьм сигналами внешнего генератора импульсов, и содержит элемент И 53, счетчик 54 импульсов и триггер 55.

На фиг.6 представлена схема цепи измерения омического сопротивления жилы кабеля или сопротивления изоляции жил между собой и каждой из них с экранирующей оплеткой..

Цепь омического сопротивления (фиг.6) содерз сит логический ключ, расположенный на выходе дешифратора 7, вьшолненный на биполярном транзисторе, коллектор которого подключен к одному из концов измеряемой

5

0

ничный вход триггера 47. При этом импульсы с выхода генератора 44 через элемент И 45, на второй вход которого с выхода триггера 47 поступает разрешающий потенциал, поступят на вход распределителя 46, который сформирует последовательность сигналов, поочередно возбуждающих каждую из выходных шин. Последний сигнал распределителя 46 устанавливает триггер 47 в состояние логического нуля, чем запрещается прохождение импульсов с выхода генератора 44 на вход распределителя 46.

Формирователи 26, 31, 34 и 40 (фиг.З) являются элементами дискретной временной задержки, синхронизируемыми сигналами внешнего генератора импульсов, и содержат элемент И 48, счетчик 49 и триггер 50.

Коммутатор 17 (фиг.5) выполняет функцию .электронного коммутатора аналоговых сигналов и содержит группу

аналоговых ключей 51, выходы которых

объединены и поступают на дополнитель- ньш аналоговый выход коммутатора 17 и на вход преобразователя 52 (порогового элемента) уровня. Управляющий логический сигнал с одного из выходов дешифратора 10 (дешифратора координаты Y) откроет соединенный с этим выходом аналоговый ключ 51, выполненный, например, на

полевом транзисторе, при э1оМ анало-

говая информация с входа открытого аналогового ключа 51 поступит на дополнительный аналоговый выход коммутатора 17 и на вход преобразователя 52, которьй выдаст на выход логичес- кзпо единицу при достижении на входе определенного уровня напряжения.

Формирователь 37 (фиг.4) является элементом дискретной временной задержки, синхронизируемьм сигналами внешнего генератора импульсов, и содержит элемент И 53, счетчик 54 импульсов и триггер 55.

На фиг.6 представлена схема цепи измерения омического сопротивления жилы кабеля или сопротивления изоляции жил между собой и каждой из них с экранирующей оплеткой..

Цепь омического сопротивления (фиг.6) содерз сит логический ключ, расположенный на выходе дешифратора 7, вьшолненный на биполярном транзисторе, коллектор которого подключен к одному из концов измеряемой

цепи, аналоговый ключ, расположенный на входе коммутатора 17 и выполненный на полевом транзисторе, один электрод которого подключен к измеряемой цепи, а второй - к сопротивлению нагрузки и входу аналого-цифрового преобразователя 43.

Падение напряжения на логическом и-аналоговом ключах нормировано в определенных пределах тока измерения поэтому падение напряжения на этих элементах можно учесть при измерении Входное сопротивление аналого-цифрового преобразователя 43 во много раз больше сопротивления нагрузки.

Если измеряемое сопротивление соизмеримо с сопротивлением входа аналого-цифрового преобразователя 43, т на его выходе будет напряжение, близкое к напряжению источника питания.

Таким образом, входным сопротивлением аналого-цифрового преобразователя 43 можно пренебречь.

Поскольку сопротивление нагрузки соединено последовательно с измеряемым сопротивлением, то напряжение источника питания распределится на сопротивлении нагрузки и измеряемом сопротивлении пропорционально их величине.

Величина сопротивления нагрузки известна. Тогда величину измеряемого

сопротивления можно определить из пропорциональной измеряемому сопротивлению величины падения напряжения на нем.

Узлы 18 и 19 служат для гальванической развязки сигналов и являются диодными сборками с объединенными анодами (узел 18) и с объединенными катодами (узел 19).

Устройство используется для проверки и маркировки многожильных кабелей, причем кабелей с удаленными дру от друга концами на значительное расстояние.

Для проверки таких кабелей используются два блока контроля, один из которых подключается к одному концу кабеля и включается в режим вспомогательный, а второй - к другому концу кабеля и включается в режим основной .

Устройство работает следующим образом.

После включения основного и вспомогательного блоков контроля при помощи основного блока переключателя 4

5

0

5

0

5

0

5

0

5

производится запуск формирователя 40, который вьфабатывает импульсы синхронизации в начале каждого цикла про- верки. Этими импульсами запускаются тактовые распределители, состоящие из формирователей 26, 31, 34 и 37 в обоих блоках. Тактовые распределители обоих блоков синхронно друг с другом вырабатывают последовательность сигналов, по первому из которых в первом, цикле проверки производится установка в исходное состояние счетчиков и триггеров обоих блоков, во время действия второго - анализируется ответная реакция вспомогательного блока на импульс синхронизации основного, по третьему - производится операция проверки, а именно открьшают- ся задающий и опросный ключи коммутатора, соответствующие коду счетчиков 5 и 6, производится анализ наличия соединения между данными контактами коммутатора 17, дешифратора 7, измеряется величина омического сопротивления как самой жилы кабеля, так и сопротивления изоляции между жилами и каждой жилы с экранирующей оплеткой, преобразуется аналоговая величина омического сопротивления в цифровой код и фиксируется в регистре 39 наличие соединения, готовятся к изменению кода счетчики 5 и 6, по четвертому - производится анализ состояния регистров 39 обоих блоков, и если состояние любого-из них отлично от нуля, то запускается цикл выдачи кода координат соединения и кода величины омического сопротивления на печать и индикацию. Далее вырабатывается следующий импульс синхронизации и цикл повторяется.

С включением напряжения питания устанавливаются в обоих блоках в единичное состояние триггеры 27 , 27. Первый цикл работы блоков начинается с установки в основном блоке контроля (индекс 1) триггера 32, в единицу переключателем 35 .

Режиму основной соответствует единичный сигнал на выходе переключателя , которьш поступает на вход 4С формирования и заставляет его непрерывно, через определенньй интервал времени, вырабатывать импульсы синхронизации.

Первый импульс синхронизации с выхода 4С| формирователя попадает через элемент ИЛИ 24 и узел 19,, представ513

ляющий- собой каналы магистрали контролируемых точек устройства. К магистрали в основном блоке кроме узла 19 подключены задающие ключи дешифратора 7 (координата X), опросные аналоговые ключи коммутатора 17у,

входы узла 1Р динители 11

и через разъемные сое- , и 11 и проверяемый кабель магистраль вспомогательного блока, к которой подключены соответственно задающие ключи дешифратора 72, опросные аналоговые ключи коммутатора 17 2, входы узла ISj, выходы уз- ла 19.

По каналам магистрали импульс синхронизации поступит одновременно на входы узла 18 и через разъемные соединители 11 и 11 и контролируемый кабель на входы узла 18,.

С выходов узлов 18 и 18 импульс синхрониз-ации через элементы И 22/ и 222 попадет на входы формирователей

26; и /.Uj

их.

и 26 и задним фронтом запустят

В основном блоке импульс исходного состояния с выхода формирователя 26 поступит на вход элемента И 28, и так как с выхода триггера 32/ проходит единичный сигнал, то импульс

исходного состояния установит задним

фронтом триггер 32 в нулевое состояние, запретив этим до следующего нажатия переключателя 35 установки в исходное состояние, появление на выходе элемента И 28 импульсов исходного состояния. Этот сигнал через

f и узел 19 попадет в Из магистрали он выделитэлемент ИЛИ 24j магистраль.

ся узлами 18 и 18 и поступит на входы элементов И 25 и 25, на других входах которых присутствует в это .время сигнал с выходов формирователей 26 и 26.

Элементы И 25 и 25лВ этом случае формируют импульс установки в исодное состояние счетчиков и триггеров обоих блоков.

Импульсом с выхода формирователей 26 и 262 переключатся в нулевое состояние триггеры 27 и 27„, котррые блокируют работу формирователей 26 и 26 2 до окончания текущего цикла работы распределителя, а по заднему фронту запустятся формирователи 31;j

и 312.

Во вспомогательном блоке импульс с выхода формирователя 312 поступит на вход элемента И 33j, на второй ход которого через элемент НЕ 41j

поступает нулевой сигнал, соответствующий режиму вспомогательный устройства.

С выхода элемента И 33 сигнал опроса отсутствия связи через эле

5

0

g

0

5

0

5

мент ИЛИ 24 и узел 19 попадает в магистраль. Из магистрали по проверяемому кабелю сигнал опроса отсутствия связи поступит в основной блок и вьщелится там узлом 18 . С его выхода через элемент НЕ 30 поступит на один из входов элемента И 29.,, на второй вход которого приходит разрешающий потенциал с выхода переключателя 42;,.

Первый вход элемента И 29 стро- бируется сигналом формирователя 31;,.

Если сигнал опроса отсутствия связи не пришел из вспомогательного блока во время действия импульса опроса отсутствия связи, то элемент И 29.J выработает сигнал, который установит триггер 23. и включит лампу 5 индикации. Это значит, что импульс синхронизации не попал во вспомогательный блок и не запустил в нем распределитель. Такая ситуация может быть в том случае, когда основной и вспомогательный блоки не имеют между собой канала связи для обмена информацией, т.е. блоки не соединены между собой проверяемьм кабелем.

Задний фронт импульса опроса отсутствия связи запустит в обоих бло- ках формирователи 34, и 342.

Дешифратор 7 , преобразующий двоичный код счетчика 6 в позиционный код, по импульсу строба откроет первый задающий ключ в основном блоке и подаст в соответствующий ему канал магистрали напряжение прозвонки. Дешифратор 10, преобразующий двоичный код счетчика 5 в позиционный код, по импульсу строба откроет первый аналоговый опросный ключ в коммутаторе 17 основного блока и подключит первый канал магистрали к входу преобразователя 52 уровня и к . аналоговому выходу коммутатора 17у. Так как в первом цикле работы распределителя задающий 7 и опросный 17., коммутаторы подключаются к первому каналу магистрали, то напряжение прозвонки, присутствующее здесь во время действия импульса строба, пройдет на логический и аналоговый выходы коммутатора 17 . Если по причине неисправности сигнал на логический вы7

ход коммутатора 17 или 172 при усло ВИИ равенства кодов счетчиков 6 и 6j и 5, и 5j, не придет, то элемент И 15 вырабатывает сигнал неисправности коммутатора, и через первъй элемент ИЛИ 20 запустит формирователь 3 , который распечатает адрес неисправного канала коммутатора 17. Сигналом строба, задним фронтом запустятся формирователи 37 и 37„ и подготовятся к переключению счетчики 6 и 6.. Во вспомогательном блоке сигнал с выхода формирователя 372 поступит на один из входов элемента И 382, второй вход которого открыт прошедшим через третий элемент НЕ сигналом переключателя 42/1, а третий вход соединен с последовательным выходом регистра 39. Таким образом, информация каждого разряда регистра 39 во время действия .соответствующего импульса сдви га выставляется на вход элемента И 382, с выхода которого через эле- . мент ИЛИ 242 и узел 19 сигнал пос- . тупает в магистраль. Из магистрали вспомогательного блока через разъемные соединители 11 и 11. и проверяемый кабель, информация регистра 39 попадет в магистраль основного блока, где вьзделится узлом 18 , ас его выхода попадет на вход элемента И 36 , открытого единичным сигналом с выхода переключателя 42 . Если на входе элемента И 36 присутствует в этом время сигнал с выхода формирователя 37 , то информация с выхода элемента И 36, сопровождаемая соответствующим импульсом сдвига с дополнительного выхода того же формиро вателя, поступит на последовательный вход регистра 39 . Таким образом,- информация регистра -392 вспомогательного блока во время действия сигнала формирователей 37 и 37„ по сигналам сдвига перепишется в регистр 39, основного блока. Однако, если во вспомогательном блоке в данном цикле проверки не подавалось напряжение про- звонки на входы опросных ключей или они не включались дешифратором 10, то регистр 392 останется в нулевом состоянии, и во время опроса основным блоком по сигналу Опрос наличия соединения информация на вход регистра 39 не поступит и не изменит его состояния. Сигнал с выхода фор- мировateлей 37 и 37 - завершающий в цикле распределителя управ3525058

ляющих сигналов. Он завершает процесс печати (если это требуется в данном цикле), переключает состояние счетчиков 6 и 6j, готовит триггеры 27 5 и 27 для приема следующего импульса синхрониз ации.

Через определенный интервал времени, покрывающий время рассинхронизации обоих блоков, формирователем 40 основного блока вырабатьгоается следующий синхроимпульс, которьтй запустит новый цикл работы распределителей управляющих импульсов блоков. По окончании каждого цикла проверки увеличивается состояние счетчиков 6 и 6 на единицу. Процесс увеличения состояния счетчиков продолжается до возникновения сигнала переполнения счетчиков. Дешифраторами 7 и 7, при этом открываются поочередно задающие ключи вначале в основном, а затем во вспомогательном блоках до полного перебора всех задающих ключей дешифратора 17. Сигнал переноса счетчиков

20

25

6 и 6 изменит состояние счетчиков

5 и 5. , который переключит опросный ключ в коммутаторе 17 . После переключения опросного ключа повторится процесс перебора всех задающих ключей,

30 с каждым импульсом переполнения счетчиков 6 и 6 увеличивается состояние счетчиков 5 и 5. на единицу. При этом де.иифраторы 10 и 10 будут поочередно переключать аналоговые клю35 чй до полного перебора всех опросных ключей обоих блоков, причем после каждого переключения опросного ключа будет.повторяться перебор задающих ключей.

- 40 Если в каком-то цикле проверки на выходах коммутатора 17 или 17 по- -явится во время действия импульса строба напряжение прозвонки, что соответствует соединению, то при содер45 жимом счетчиков 6 и Ь, меньшем со- . держимого счетчиков 5 к 5 (триггер В в нулевом состоянии), данное соединение фиксироваться не будет, так как оно было зафиксировано в од-

50 ,ном из предыдущих циклов проверки. При содержимом счетчиков (координаты X) 6 и б, большем содержимого счетчиков координаты Y 5 и 5 (триггер 8 в единичном состоянии), сигнал

55 с логического выхода коммутатора 17 или 17 поступит соответственно на один из входов- элементов И 21 и 21,

Сигнал с выхода элемента И 21 и 212 в основном блоке подготовит к

запуску через элемент ИЛИ 20 формирователь 3 , а также поступит на синхронизирующий вход параллельного ввода информации регистра 39 или 39 , на информационные входы которого с выхода аналого-цифрового преобразователя 43 или 43- поступит к тому времени пропорциональный величине напряжения прозвонки код величины омического сопротивления данной связи. Таким образом, по сигналу строба в основном или вспомогательном блоках при наличии связи между каналами магистрали блоков регистром 39 или 397 зафиксируется цифровой код значения омического сопротивления проверяемой связи. Если данный код зафиксировался регистром 39 вспомогательного блока, то во время следования сигнала опроса наличия соединения, следующего за сигналом строба, информация последовательным кодом передается из вспомогательного блока по проверяемому кабелю в основной и фиксируется там в регистре 39 . Затем код адресов соединения и код значения омического сопротивления отпечатается печатающим устройством узла -1 .

Процесс проверки заканчивается после опроса последнего канала магистрали.

Формула изобретения

Устройство для контроля монтажа, состоящее из двух блоков контроля, подключенных друг к другу входами- выходами через контролируемое монтажное соединение, причем каждый блок контроля содержит узел вьшода, связанный входом пуска с первым выходом формирователя тактов вывода, а. информационным входом - с выходом регистра, подключенного первьм информационным входом к первому входу элемента сравнения, к информационным входам первого дешифратора и к информационному выходу первого счетчика импульсов, синхровход регистра подключен к второму выходу формирователя тактов вывода, третий выход которого связан с входом пуска генератора импульсов, второй информационный вход регистра подключен к второму входу элемента сравнения, к информационным входам второго дешифратора и к выходу второго счетчика им

5

0

5

0

5

0

5

0

5

пульсов, связанного счетным входом с выходом переполнения первого счетчика импульсов и с единичным входом первого триггера, соединенного нулевым входом с выходом элемента сравнения и с входом первого элемента НЕ, прямым выходом - с первым входом первого элемента И, а инверсным выходом - с первым входом второго элемента И, подключенного вторым входом к выходу первого элемента НЕ, выход элемента сравнения соединен с первым

входом третьего элемента И, соединенI

ного выходом с первым входом первого

элемента ИЛИ, а вторым входом - с выходом второго элемента НЕ, подключенного входом к второму входу первого элемента И, к выходу коммутатора опроса и к первому входу четвертого элемента И, соединенного вторым вхо- . дом с выходом второго элемента И, а выходом - с вторым входом первого элемента ИЛИ, связанного выходом с входом пуска формирователя тактов вывода, первые входы пятого и шестого элементов И соединены с выходом формирователя импульсов опроса, второй вход пятого элемента И соединен с выходом третьего элемента НЕ, а выход - с первым входом второго элемента ИЛИ, соединенного вторым входом с выходом формирователя импульсов синхронизации, а выходом - с входом первого узла элементов развязки, подключенного группой выходов к группе входов второго узла элементов развязки и группе информационных входов коммутатора опроса, адресные входы которого соединены с выходами второго дешифратора, группы выходов первого узла элементов развязки и первого дешифратора подключены через разъемный соединитель к входу-выходу блока контроля, стробирующие входы первого и второго дешифраторов подключены к выходу формирователя стробирующих импульсов, к запускающему входу формирователя импульсов опроса и к считы-- вающему входу первого счетчика импульсов, связанного счетным входом с выходом первого элемента И, а тактовым входом - с выходом генератора импульсов и с тактовыми входами формирователей стробирующих импульсов и .импульсов опроса и синхронизации, запускающий вход формирователя импульсов синхронизации подключен к входу третьего элемента-НЕ, к выходу переключателей режимов и к второму входу шестого элемента И, соединенного выходом и третьим входом первого элемента ИЛИ соответственно с третьим входом и выходом второго узла элементов развязки, выход переключателя установки в исходное состояние подключен к единичному входу второго триггера,связанного нулевым входом с выходом седьмого элемента И и с третьим входом второго элемента ИЛИ,четвертый вход которого подключен к выходу восьмого элемента И, прямой выход второго триггера соединен с первым входом седьмого элемента И, соединенного вторым входом с нулевым входом третьего триггера, с первым входом девятого элемента И, с выходом формирователя импульсов установки в исходное состояние и с запускающим входом формирователя импульсов отсутствия связи, подключенного тактовым входом к тактовому входу формирователя импульсов установки в исходное состояние и к выходу генератора импульсов, а выходом - к запускающему входу формирователя строби- рующих импульсов, к первому входу восьмого элемента Инк первому входу десятого элемента И, связанного вторым входом с выходом переключателя режимов, а выходом - с единичным, входом четвёртого триггера, третий вход десятого элемента И соединен через четвертый элемент НЕ с выходом второго узла элементов разаязки, с тре- .тьим входом шестого элемента И и с вторым входом девятого элемента И, подключенного выходом к входам На

5

0

5

0

5

чальная установка первого-четверто- го триггеров и первого и второго счетчиков импульсов,.выход формирователя импульсов опроса связан с единичным входом третьего триггера, подключенного прямым выходом к первому входу одиннадцатого элемента И, соединенного вторым входом с выходом второго узла элементов развязки, а выходом - с запускающим входом формирователя импульсов установки в исходное состояние, нулевой вход четвертого триггера подключен к выходу формирователя импульсов синхронизации, выход третьего элемента НЕ соединен с вторым входом восьмого элемента И, отличающееся тем, что, с целью повьшения производительности контроля монтажа, в каждый блок контроля введены аналого- цифровой преобразователь и регистр сдвига, причем третий информационный вход регистра и третий вход пятого элемента И подключены соответственно к информационным выходам параллельного и последовательного кодов регистра сдвига, информационные входы параллельного и последовательного кодов которого соединены соответственно с выходом аналого-цифрового преобразователя и выходом шестого элемента И, выход серии импульсов формирователя импульсов опроса и выход четвертого элемента И подключены соответственно к синхровходу записи параллельного кода и входу сдвига регистра сдвига, вход аналого-цифрового преобразователя соединен с аналоговым выходом коммутатора опроса.

фиг1

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано для проверки и маркировки многожильных кабелей. Целью изобретения является повьппение производительности контроля монтажа. Устройство содержит два соединенных входами-выходами через проверяемый мойтаж блока контроля, каждый из которых содержит узел вывода, регистр, генератор импульсов, формирователь тактов вывода, счетчик (координаты X), счетчик (координаты Y), дешифраторы, схему сравнения, триггеры, коммутатор опроса, узлы элементов развязки, разъемный соединитель, формирователь стробирующих импульсов, формирователь импульсов синхронизации, формирователь импульсов опроса, переключатель режима, элементы ИЛИ, элементы И, элементы НЕ,формирователь импульсов установки в исходное состояние, формирователь импульсов отсутствия связи, переключатель установки исходного состояния. Устройство позволяет получить количественную информацию о соединениях в проверяемом кабеле,, конкретно получить дополнительную информацию о количественном значении омического сопротивления жилы, а также сопротивление изоляции жил между собой и экранирующей оплеткой кабеля. 6 ил. сл 00 сл 1ЧЭ сл о сл

44 - 45

Л

46

i i Г

фие.2

4в

9

фиг.З

53

54

фие.4фие.5

SI

52

Редактор Ю.Середа

Составитель В.Вертлиб Техред М.Ходанич

Заказ 5567/49 Тираж 671Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР

по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35 Раушская наб., д. 4/5

Производственно-полиграфическое предприятие, г. Ужгород,-ул. Проектная, 4

фие.6

Корректор М.Шароши