Изр5сстны устройства для приема пыли и И1тыба ири oypeinn; скнажин сбоечно-буровымн станками, состоящие из двух коа1 сиальиых цилиндров., в центре которых помешепа свободно вращающаяся inTaiiri бура.
Описываемый лылеулавливаюиии-: патрон отличается от и.- ::-сст|:1.х ирименснне.м двух клапанов. а;5томат11чески и пос.тсдовательно открывающихся и закрывающихся при перс.мсчиепии Г) iHTanrii и п;ь пра15ляюи1,их пыль и штыб к вых1:)Д1:Ому Л1ок;у, через з.азор меж.чу lUiлиндрами.
Предлагаемы пв1Л(.-у.; авлинаюп|иГ1 паг|тон изображен на черте/к:
В металлическом цилиндре / укреплен впутренншг цилиндр, состояHUni из двух коаксиал1)Н() устано1 лепнв1х цилиндров 2 и -3 с двумя кл ь панами 4 и 5. Клапапы 4 i 5 состав.1ены отде,и)пых лепеетков. уде тжшгаемых в закрыто.м г;оло ке1пп1 н.10С1 ;ми нру/кииами 6.
На чертеже изображена стадия бурения, когда фонарь 7 npoHie.i нижний клапан 4 и под.ходит к верхие.му клгикну 5. Пы/п, i-; нггыб. образованные при буреннн скваж1П1ы. падают на закрыт1 1Й клапан 4 н проваливаются в колвневое пространст) .между цнлиндром / i: цилиндрами 2 и 3 11 через люк 8 поступают в гибки: 1нланг 9.
Ручное открытие клапанов 4 ц 5 осун ествляется нaтяжeниe i троса 10 нри номошп рукоятки У/.
Предмет изобретения
. Пылеулавлнваюнип патрон д. сбоечно-буровых станков, состоящий из коаксиал|)ИВ1х цилннд;1ов, в и,ентрс которв1х по.мен1ена свободно вра наюн1аяся HiTaiira бура, о т л i; ч а ю HI н ii с я те.м, что внутренний ци.чиндр и.меет два состав П)1х к.чаиаиа. автомгггически п последовательно открвшаклннхся нри неремешении штангн и Ha,H|.iaiiль 825иа
ляюших .:1ь и iiiib:0
llJ,Ki)ll
2. Устро с;1|1о iKj п. 1 при переме1ПС 1 1;1 1и-|л;/:-п pcii.,Un фоиар, licpc-Mciib
fvjanrn Т()-1ЬКО ( i.
