Устройство для межкомплексного сопряжения Советский патент 1989 года по МПК G06F13/14 

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и може.т быть использовано при сопряжении разнотипных- вычислительных машин или периферийных устройств, в которых внешний обмен информацией происходит по двухпроводному каналу связи радиального типа через сопряженное с из них устройство межкомплексной связи. Цель изобретения - повышение надежности функционирования устройства за счет определения корректности последовательности поступающих из линии связи команд и сокращение аппаратурных затрат.

На фиг. 1 представлена структурная схема устройства; на фиг. 2 - принципиальная схема блока корректности,

Устройство для межкомплексного сопряжения (фиг. 1) содержит линейный блок 1, осуществляющий двунаправленную передачу (прием) данных (в) из линию связи, согласование информационных входов (выходов) устройства с линией связи и выбор канала приема или пер едачи, блок 2 преобразователя кодов, предназначенный для выработки тактовой частоты, сигналов управления передатчиком, преобразование однопо- лярных и Противофазных сигналов каждого бита, поступающих из линейного блока 1, в сигналы информации 1 или О (уровней ТТЛ), сигналов управ ления при приеме информации из линии связи, начальной управляющей последовательности и преобразования последовательного кода-в параллельный,блок 3 контроля, осуществляющий контроль по модулю 2 информации, поступающей из линии связи, блок 4 программного управления, предназначенный для выра ботки всех тактирующих и управляющих сигналов для всех команд, поступивших из канала связи, блок 5 корректности, осуществляющий контроль корректности поступивших из канала связи команд, блок 6 регистров, предназначенный для хранения команд управления работой канала устройства со стороны сопряженной управляемой ЭВМ и промежуточного хранения поступивших из канала связи данных, блок 7 управления буферной памятью, осуществляющий управление буферной памятью, блок 8 буферной памяти, предназначенный для приема информации от сопряженной через данное устройство управляющей ЭВМ, блок 9 интерфейсной связи, осуществляющий

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

связь с каналом управляемой ЭВМ, двунаправленные первую 10, вторую 11, третью 12, четвертую 13, пятую 14, шестую 15, седьмую 16, восьмую 17, девятую 18 и десятую 19 шины для связи между собой различных блоков устройства.

Блок 5 корректности (фиг, 2) содержит узел постоянной памяти 20, предназначенный для выработки управляющих сигналов корректности в зависимости от поступившей из канала связи команды и предыдущей команды, регистр 21, осуществляющий запоминание состояния корректности и типа поступившей из Канала связи команды до прихода следукнцей команды, счетчик 22, предназначенный для хранения кода предыдущей команды, первый 23 и второй 24 элементы Непредназначенные для передачи сигналов корректности в блок 4 программного управления, элемент И-НЕ 25, осуществляющий сброс счетчика 22,.

Процесс обмена инфорйацией между управляющими и управляемыми ЭВМ осуществляется через предложенное устройство для межкомплексного сопряжения по программе управляющей ЭВМ, причем первоначальный обмен массивом информации происходит только между управляющей ЭВМ и предложенным устройством. Затем по программе управляющей ЭВМ может 6jiiTb начата обработка записанного и блоке 8 устройства массива информации управляемой ЭВМ. Управляющие ЭВМ подключаются к устройству через устройство группового управления, которое позволяет:

-обеспечить-непосредственный обмен информацией между блоками памяти «ЭВМ под контролем одной из них;

-получить гибкую программную структуру обмена;

-осуществить обмен массивами информации между ЭВМ с рациональными затратами времени;

-достигнуть высокой надежности системы, так как при отказе одной управляющей ЭВМ управление может быть передано другой через блок группового управления;

-обеспечить доступ управляемым ЭВМ к обработке записанной в устройстве информации по сигналам соответствующих прерываний, что дает возможность не контролировать адресные посылки, переданные по каналу связи и

полученные от сопряженных ЭВМ или периферийных устройств.

Устройство обрабатывает следующие указания (команды), ноступающие от блока группового управления (БГУ):

1.ОПРОСИТЬ - команда, которой БГУ нроизводит циклический опрос текущего состояния устройства. Устройство должно отвечать на это указание текущим байтом состояния;

2.ЗАПИСАТЬ - команда, по которой устройство выполняет прием информации от БГУ, ее контроль и запись в буферную память;

3.СТЕРЕТЬ - ЗАПИСАТЬ - команда, по которой устройство сначала выполняет очистку всей буферной памяти,

а затем - операции, аналогичные выполняемым по указанию ЗАПИСАТЬ;

4.СЧИТАТЬ - команда, по которой устройство выполняет операцию считывния содержимого буферной памяти в БГУ;

5.ОСНОВНОЕ УТОЧНЕНИЕ - команда, по которой устройство передает в БГУ диагностическую информацию по сбою, обнаруженному в предыдущем обмене;

6.НАЧАТЬ - команда, предназначенная для задания начала обработки любой информации, поступившей от управляющей ЭВМ и подготовки массива данньк для передачи его через БГУ в ЭВМ;

7.КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ или КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ СО СБОЕМ - команда, при помощи

которой БГУ уведомляет устройство об окончании передачи массива в режиме записи;

8.ПРИНЯТО - команда, которую БГУ посылает в устройство каждый раз после получения от него байта состояния .с установленным в нем указателями ВУ КОНЧИТЮ или ВУ КОНЧИЛО + СБОЙ В УСТ.РОЙСТВЕ. Указание ПРИНЯТО сообщает устройству об окончании данного обмена .

В устройстве имеется два независимых канала, для каждого из которых линейный блок 1 содержит приемник и передатчик. Каждый канал имеет свой вход из канала связи магистрального типа, который при передаче используется как выход. Выход определенного приемника и передатчика в каждсм канале в зависимости от номера подканала осуществляется аппаратным путем в линейном блоке 1. В зависимости от режима работы и номер;) подканала в каж

222236

дом канале может быть подключен к устройству только один приемник или передатчик.

Приходящая из магистральной линии информация в виде разнополярных импульсов поступает в линейный блок 1, где она преобразуется в однополярные импульсы, а затем - в блок 2 преоб 0 разователя кодов, который преобразует последовательный код в параллельный. Принятая информация фиксируется в блоке 6 регистров, из которого записывается в блок 8 буферной памяти по

15 сигналам, вырабатываемым блоком 7 управления буферной памятью. Передаваемая в линию связи информация поступает из блока 6 регистров или считывается из блока 8 буферной памяти в

20 блок 2 преобразователя кодов, в кото5

0

5

0

5

0

5

ром каждый бит передаваемой информации модифицируется двумя битами: 1,0 (для лог. 1) и 0,1 (для лог. О). Модифицированные биты поступают в линейный блок 1, а затем через передатчик, преобразующий их в разнополярные импульсы, - в канал связи.

Функционирование устройства происходит согласно определенной последовательности команд, поступающих от управляющей ЭВМ, которая представляется следующим образом;

1)ЗАПИСАТЬ (СТЕРЕТЬ - ЗАПИСАТЬ), КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ (КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ СО. СБОЕМ) ;

2)СЧИТАТЬ (выдан байт состояния с указателем ВУК ВУ кончил) ПРИНЯТО;

3)НАЧАТЬ (слово управления типа 1 или 2),

ОСНОВНОЕ УТОЧНЕНИЕ (выдан байт состояния с указателем ВУК) ПРИНЯТО;

4)ОПРОСИТЬ (выдан байт состояния с указателем ВУК), ПРИНЯТО;

5)ЗАПИСАТЬ (СТЕРЕТЬ - ЗАПИСАТЬ), КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ (вьщан байт состояния с любым указателем, кроме ВУК),

ОПРОСИТЬ ПРИНЯТО;

6)СЧИТАТЬ (выдан байт состояния

с любым другим указателем, кроме ВУК); ОПРОСИТЬ, ПРИНЯТО;

7)НАЧАТЬ (слово управления любого типа),

ОПРОСИТЬ (выдан байт состояния с любым указателем, кроме ВУК)

ОПРОСИТЬ (вьщан байт состояния с указателем ВУК),

ПРИНЯТО;

8) НАЧАТЬ (слово управления .типа

3),

ОСНОВНОЕ УТОЧНЕНИЕ (выдан байт со- с тояния с любым указателем, кроме $УК),

ОПРОСИТЬ (выдан байт состояния с 5 казателем ВУК) , I ПРИНЯТО.

Корректность входной управляющей информации определяется следующим об- 1)азом. Каждая поступившая из линии связи команда сравнивается с предыдущей командой таким образом, чтобы )1Х последовательность удовлетворяла хотя бы одной из восьми корректных последовательностей команд, приведенных вьш1е. Если такая последовательность поступивших из канала связи ко- анд соблюдается, то поступившая ко- (Манда считается корректной, и наоборот.

; Каждая принятая команда из блока 6 эегистров поступает в блок 5 крррект- ости (фиг. 2), в котором в зависи- Йости от кода корректности предьодущей Команды, находящегося в счетчике 22, Узел постоянной памяти 20 вырабатыва- рт сигналы корректности и код кор- Ьектностй, записываемые сигналом на- нальной управляющей последовательнос- |ги КСЛЗ, вырабатываемым блоком 2 пре- Ьбразователя кодов, в регистр 21. Сиг Налы корректности передаются в блок 4 Программного управления каждым сиг- Налом опроса блока корректности, вырабатываемым бликом 2 преобразователя кодов.

Сигналы корректности используются для управления блоком 4 программного управления, кроме того, используются в блоке 6 регистров для установки признака уточненного состояния - команда ОТВЕРГНУТА.

Код корректности - это на единиду меньший номер последовательности команд, причем первый номер последовательности команд используется как пятый. Сигналом КСЛ4 этот код переписывается из регистра 21 в счетчик 22 из которого поступает на входы узла постоянной памяти для управления его работой. .

Кроме того, блок 5 корректности вырабатывает сигнал установки режима передачи- байта состояния, если массив информации для передачи не под

О

5

0

5

0

5

готовлен. Этот сигиги используется при выполнении команды УТОЧНИТЬ СОСТОЯНИЕ, если бьиг передан нулевой байт уточненного состояния. При выработке этого сигнала адрес блока 8 буферной памяти в канал связи не передается.

Устройство работает следующим образом.

После приема команды ОПРОСИТЬ блок 2 преобразователя кодов вырабатывает сигналы начальной управляющей последовательности КСЛ, которые осуществляют следующие функции:

1)КСЛ 1 снимает рей:им приема информации в блоке 2 преобразователя кодов;

2)КСЛ 2 осуществляет перезапись принятого кода слова из блока 2 преобразователя кодов в блок 6 регистров;

3)КСЛ 3 считывает в блоке 3 контроля значение контрольного разряда принятого слова информации, записывает код поступившего указайия в блок 4 программного управления и в блок 5 корректности;

4)КСЛ 4 осуществляет опрос блока 5 корректности;

5)КСЛ 5 зацускает в блоке 4 программного управления микропрограммное управление выдачи байта состояния;

6)КСЛ 6 сбрасывает сигнал выдачи байта состояния (ТВБС) в блоке 6 регистров ;

7)КСЛ 7 устанавливает в блоке 2 преобразователя кодов режим приема информации из канала связи.

Микропрограмма устройства выполняет микрооперации, в результате которых в канал связи передается байт состояния из блока 6 регистров. Передача байта состояния заканчивается выработкой сигналов начальной управ- ляющей последовательности КСЛ, которые осуществляют: КСЛ 1 снимает режим передачи, КСЛ 6 сбрасывает признак выдачи байта состояния в блоке 6 ре- Згистров и КСЛ 7 разрешает прием информации из канала- связи.

После поступления из канала связи команды ЗАПИСАТЬ и выработки cjirHa- лор начальной управляющей последовательности блок 4 программного управления вырабатывает управляющую последовательность сигналов 5 необходимую для выполнения команды. Управляющая последовательность сигналов для коман, ды ЗАПИСАТЬ вырабатывается в следующих модификациях:

а)при приеме блок 3 контроля обнаружил сбой в коде команды или ап- паратные средства контроля обнаружили бой в устройстве;

б)во время приема информационного массива блок 3 контроля обнаружил сбо в коде слова информацию:

в)блок 3 контроля и аппаратные средства контроля сбоя не обнаружили.

Для управляющей последовательности (модификации а) блок 4 программного управления во время .начальной управ- ляющей последовательности устанавливает в блоке 6 регистров признаки уточненного состояния:

-ОШИБКА НА ШИНАХ ИНТЕРФЕЙСА при неправильной длине принятого кода или при наличии в нем одиночной ошибки;

-СБОЙ В ОБОРУДОВАНИИ при сбое в аппаратных средствах устройства;

- код пришедшей команды не соответствует определенным для данного уст- ройства кодам команд.

Если сбой в устройстве возник при приеме информационного слова, то после записи во время начальной управляющей последовательности признака уточненного состояния ОШИБКА НА ШИНАХ ИНТЕРФЕЙСА блок 4 программного управления записывает в блок 6 регистров во время управляющей последовательности признак состояния ВУ КОНЧИЛИ (ВУК).

Указатель ВУК устанавливается в блоке 6 регистров как признак окончания выполнения команды СЧИТАТЬ. Дня этой цели в блоке 4 программного уп- равления, который через шину 10 в блоке 6 регистров устанавливает в I потенциал выдачи указателя ВУ КОНЧИЛО. Этот потенциал поступает в блок. 4 программного управления для выработ- ки им микрокоманд, по которым будет передан в канал связи байт состояния устройства.

Управляющая последовательность сигналов для.команды ЗАПИСАТЬ (модификация б) после записи признака состояния ВУ КОНЧИЛО не вырабатывается, а для модификации а) и в) вырабатывается в следующей последовательности:

- подготовка узлов блока 4 программного управления к выполнению команды;

- запись принятого слова в блоке 8 буферной памяти команда ЗАПИСАТЬ пи

Ю

15

20

25

зо пj

35

0

5

шется без признака управляющего слипа ;

- для модификации а) производится запись в блок 6 регистров признака состояния СБОЙ В УСТРОЙСТВЕ, Затем управхгяющая последовательность блоком 4 программного управления не вырабатывается для всех приходящих из канала связи информационных и управляющих слов, кроме команд КОНЕП ПЕРЕДАЧИ или КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ СО СБОЕМ, которые пишутся в блок 8 буферной памяти с признаком управляющего слова. При наличии сбоя в блоке 6 регистров записывается соответствующий признак ОШИБКА НА ШИНАХ ИНТЕРФЕЙСА или СБОЙ В ОБОРУДОВАНИИ, В дальнейшем модификация а) выполняется аналогично модификации в), Для модификации в) в блок 6 регистров записывается признак состояния ПРОДОЛЖИТЬ после записи в блок 8 буферной памяти указания ЗАПИСАТЬ. После этого в блок 6 регистров записывается признак выдачи байта уточненного состояния, и передается байт уточненного состояния из этого регистра в блок 2 преобразователя кодов, а затем после модификации через линейный блок 1 - в канал связи КСЛ 1, формируемый блоком 2 преобразователя кодов, после передачи з канал связи байта уточненного состояния снимает режим передачи, КСЛ 5 не может повторно запустить блок 4 программного управления, так как присутствует сигнал запрета от сигнала выдачи байта, уточненного состояния. Сигнал КСЛ 7 устанавливает режим приема, и канал уст- . ройства переходит в режим ожидания следующего слова из канала связи. После приема следующего за указанием слова управления записью (СУЗ) блок 2 преобразователя кодов вырабатывает сигналы КСЛ, выполняющие описанные выше функцию, а микропрограмма обеспечивает запись поступившего кода в блок 8 буферной памяти после увеличения его адреса на +1, Прием информационных слов происходит аналогично приему слова СУЗ, При приеме приказов, команд для задания режимов обработки поступивших в управляемую ЭВМ массивов информации адресные слова после них исключаются из анализа, так как они могут совпадать с кодами указаний. Коды приказов также записываются в блок 8 буферной памяти. Принимае- мьш массив информации должен заканчиIt15

ваться командой КОНЕЦ ПКРЕ/.ТЛЧИ или КОНЕЦ ЦЕРЕДАЧИ СО CБOE которые записываются в блок 8 буферяой памяти признаком управляющего слова. При этом в блок 6 регистров производится запись признака состояния ВУ КОНЧИЛО и передача байта состояния из этого регистра в блок 2 преобразователя кодов, где он модифицируется и затем передается в канал связи через линейный блок 1 в виде разнополярных импульсов. Принятое вслед за передачей указание ПРИНЯТО указывает на окончание цикла пересьтки данных.

Команда СТЕРЕТЬ - ЗАПИСАТЬ выполняется аналогично команде ЗАПИСАТЬ за исключением того, что признак ПРО- ДОЖИТЬ выставляется в блоке 6 ре-

гистров после окончания цикла обращения к блоку 8 буферной памяти, т.е после стирания содержимого всех ячеек бл-ока 8 буферной памяти. В остальном вьтолнение этой команды анало- гично выполнению команды ЗАПИСАТЬ.

Для команды НАЧАТЬ блок 4 программного управления вырабатывает управляющую последовательность сигналов в тех же самых модификациях, что и для команды ЗАПИСАТЬ. Информационный массив для команды НАЧАТЬ состоит из

одного слова управления, которое определяет действие управляемой ЭВК:

-прием различного вида информаци и использование ее для решения основной задачи (слово управления типа I)

-подготовка различного вида информации, кроме диагностической, для передачи в управляющую ЭВМ (слово уп равления типа 2);

-подготовка диагностической информации для передачи ее в управляющую ЭВМ (.слово управления: типа 3).

Запись в блок 6 регистров призна- ков сбоя, возникшего в аппаратных средствах устройства или обнаруженного блоком 3 контроля при выполнении команды НАЧАТЬ, происходит аналогично , как и при выполнении команды ЗАПИСАТЬ. Исключением является лишь то, что во время приема слова управления признак состояния ВУ КОНЧИЛО в блок 6 регистров не записывается.

Во время выполнения управляющей последовательности сигналов в блок 6 регистров записываются признаки состояния ЗАНЯТО, ТРЕБОВАНИЕ ПРЕРЫВАНИЯ и тип слова управления. Признак

0

о

д

к

5

0

состояния ЗАНЯТО остается па все время, пока управляющая ЭВМ выпол1 яет программу прерывания. В течение этого времени от управляющей ЭВМ не должны приходить никакие команды, кроме ОПРОСИТЬ, на который передается байт состояния с признаком ЗАНЯТО. Если вместо ОПРОСИТЬ из канала приходит другая команда/она считается некорректной, и в блок 6 регистров записывается признак уточненного состояния: команда ОТВЕРГНУТА.

Сигнал ТРЕБОВАНИЕ ПРЕРЫВАНИЯ из блока 6 регистров поступает в блок 9 интерфейсной связи через блок 4 программного управления. Управляемая ЭВМ, получив сигнал ТРЕБОВАНИЕ ПРЕРЫВАНИЯ и при готовности его выполнить, осуществляет прЬцесс прерывания, при котором по адресу вектора прерывания, выставленного блоком 9 интерфейсной связи, считывает с блока 6 регистров слово управления. После выполнения подготовительных операций программа управляемой ЭВМ записывает в блок 6 регистров признак состояния ВУ КОНЧИЛО. Этот признак состояния выдается в канал связи с ответ на очередную команду ОПРОСИТЬ.

По командам СЧИТАТЬ или ОСНОВНОЕ УТОЧНЕНИЕ в управляющую ЭВМ передается подготовленный в блоке 8 буферной памяти соответствующий массив информации.

Если при приеме этих команд блок 3 контроля зафиксировал ошибку, то дальнейшая последовательность управ- . ляющих сигналов блоком 4 программного управления не вырабатывается.

В управляющей последовательности сигналов для этих команд вырабатывается блоком 4 программного управления сигнал установки в исходное состояние блока 7 управления буферной памятью, а затем - все необходимые сигналы для считывания массива информации из блока 8 буферной памяти и передачи его в канал связи. Если при считывании информации в блоке 8 буферной памяти возйикает сбой, т.е.. несоответствие контрольного разряда считанному коду, в блок 6 регистров записывается признак уточненного состояния СБОЙ В ОЗУ. В дальнейшем управляющая последовательность, вырабатываемая блоком 4 программного управления, осуществляет передачу в канал связи считанного со сбоем слова, за.писывает в блок 6 регистров признак состояния ВУ КОНЧИЛО и передает его канал связи. Канал на это должен ответить командой ПРИНЯТО.

Если при считывании информации в блоке 8 буферной памяти сбой не бьт обнаружен, то процесс передачи в канал считанной информации повторяется до тех пор, пока не передается слово с признаком последнее. После этого выполнение команды завершается аналогично, как и при сбое в блоке 8 буферной памяти.

Формула изобретения

1. Устройство для межкомплексного сопряжения, содержащее линейный блок блок преобразователя кодов, блок кон троля, блок программного управления, блок регистров, блок интерфейсной связи, первые информационные входы линейного блока и блока интерфейсной связи являются входами устройства, а первые информационные выходы - выходами устройства, вторые информационные вход и выход линейного блока соединены с первыми информационными входом и выходом блока преобразователя кодов соответственно, второй выход которого соединен через блок контроля с первым входом блока программного управления, второй вход которого подключен к третьему информационнрму выходу блока преобразователя кодов, второй информационный вход которого соединен с первым выходом блока программного управления, первый вход-выход которого через первую шину соеди- нен с первым информационным входом- выходом блока регистров, второй выход блока программного управления соединен с вторым информационным входом блока интерфейсной связи, второй выход которого подключен к третьему кнформационному входу блока преобразователя кодов, от. личающее - с я тем, что, с целью повьшения надежности функционирования устройства за счет определения корректности последовательности поступаюпцсс из линии связи команд и сокращения аппаратурных затрат, оно содержит блок корректности, блок управления буфе зной памятью и блок буферной памяти, причем информационный вход блока коррект

to

15

25

30

20

35

40

45

0

S5

кости подключен к выходу блока регистров, информационный вход-выход блока корректности через вторую шину подключен к второму входу-выходу блока программного управления, информационный вход блока управления буферной памятью подключен к четвертому выходу блока преобразователя кодов, первый информационный вход-выход блока управления буферной памятью подключен через третью шину к входу-выходу блока интерфейсной связи, второй информационный вход-выход блока управления буферной памятью подключен через четвертую шину к третьему входу-выходу блока программного управления , третий информационный вход- выход блока управления буферной памятью подключен через пятую шину к второму информационному входу-выходу блока регистров, четвертый информационный вход-выход блока управления буферной памятью через шестую шину подключен к первому информационному входу-выходу блока буферной памяти, а третьи информационш 1е входы-выходы блока регистров, вторые информационные входы-выходы блока буферной памяти, вторые информационные входы-выходы блока интерфейсной связи и информационный вход-выход блока преобразователя кодов объединены между собой через промежуточный канал седь- мой, восьмой, девятой и десятой ши- ,нами соответственно.

2. Устройство по п. I, о т л и - чающееся тем, что блок корректности содержит узел постоянной памяти, регистр, счетчик, первый и второй элементы И и элемент И-НЕ, причем вход команды узла постоянной памяти является информационным входом блока, вход предыдущей команды узла постоянной памяти соединен с выходом счетчика, информационные входы которого подключены к выходам первой группы регистра, выходы второй груп пы которого подключены к первым входам первого и второго элементов И и элемента И-НЕ, выход которого подключен к входу сброса счетчика, выходы первого и второго элементов И, входы синхронизации регистра, вто рые входы первого и второго элементов И и элемента И-НЕ образуют информационный вход-выход блока.

|«м|«О|

s§.

г-О-О CX SQ

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано при сопряжении разнотипных вычислительных машин или периферийных устройств. С целью повышения надежности функционирования устройства за счет определения корректности последовательности поступающих из линии связи команд и сокращения аппаратурных затрат устройство содержит линейный блок 1, блок 2 преобразователя кодов, блок 3 контроля, блок 4 программного управления, блок 5 корректности, блок 6 регистров, блок 7 управления буферной памятью, блок 8 буферной памяти, блок 9 интерфейсной связи. 1 з.п.ф-лы, 2 ил.

ч п «t «а -csr «V

tv

«jQC

SS

-№Н )

и

s,fe

- « rK i -2iSbS Х Ч ч: :

NI05t-lr,

I

Составитель A. Доброхотов Редактор A. Долинич Техред А.Кравчук КорректорМ. Максимишинец

Заказ 6965/47 Тираж 668Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР 113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5

« «Ч

N 10 Э1

tu

; СЧ4 2. с CS

N

)

и ОС

§

irtidi

5; 5

5

5

tri

«