Парафиновая композиция для субтитрирования фильмокопий Советский патент 1996 года по МПК G03C11/02 

Г

ГО

г in г

VO

Изобретение относится к фотографии, в частности к парафиновым композициям для субтитрирования фильмокопий. С целью улучшения пластических и адгезионных свойств композиции, повышение качества субтитров на высокозадубленных кинопленках она имеет следующие соотношения компонентов, мас.%: церезин 10,0 - 30,0; концентрат парафиновых и нафтеновых углеводородов с т.пл. 38 - 39,6°С 10,0 - 40,0; парафин - остальное. 2 табл. И d Os ы СЛ ы U) -4

D со

Изобретение относится к вспомогательной фотографическим способам и процесам и касается состава, предназначенного ля использования в качестве защитного окрытия фильмокопий, изготовленных на овременных, стойках к износу высокоза- убленных кинопленках в процессе их фиико-химического субтитрирования.

Целью изобретения является улучшеие пластических и адгезионных свойств композиции и повышение качества субтитов на высокозэдубленных кинопленках.

Пример 1. Парафиновую композицию готовят в обогреваемом смесителе. Для этого в него загружают 80 мас.% твердого парафина марки В2 52-54 (ГОСТ 23683-79) с емпературой плавления 53,5°С, содержанием масла 0,16 мас,%, пенетрацией 16,8 мм и кинематической вязкостью при 100°С 3,38 мм2/с и расплавляют его при 80-100°С. Затем в расплавленный парафин при включенном перемешивающем устройстве вводят 10 мас,% церезина-65 ГОСТ 2488-79), имеющего температуру кап- лепадения 69°С, пенетрацию20,3 10 мм и кинематическую вязкость при 100°С 10,2 мм2/с. После этого в расплав вводится 10 мас.% конце 1трата изопарафиновыхи нафтеновых углеводородов (полученного в лабораторных условиях) с температурой плавления 38,4°С, кинематической вязкостью при 100°С 3,57 мм2/с и содержанием н-алканоз 60 мас.%.

После введения всех компонентов расплав тщательно перемешивают, и готовая композиция загружается в ванны для пара- финмрования кинопленки установки для физико-химического субтитрирования.

Процесс субтитрирования осуществляют следующим образом. Кинопленку непре- рывно пропускают через ванну с расплавленной композицией, имеющей температуру 85-100°С. При застывании парафиновой композиции на воздухе на пленке образуется тонкий защитный слой. Операция эта называется парафинировани- ем изображения.

Далее пленка проходит через устройство, которое на каждом кадре выдавливает требуемый текст субтитров путем продавли- вания защитного слоя парафиновой композиции до материала пленки - печатание субтитров на парафине.

После этого пленку пропускают через вторую ванну с парафиновой композицией, таюке имеющей температуру 85-100°С, и проводят парафинирование звуковой дорожки и перфорации пленки.

Затем пленка проходит ванну с водным раствором гипохлорита натрия, едкого натрия и ПАВ, в которой происходит травление - химическое нанесение субтитров на пленку. После этого пленка промывается водой и с пленки удаляется влага.

Далее пленку пропускают через горячий

(85-100°С) и холодный валики для механического снятия основной массы парафиновой композиции с пленки и затем они уже проходят через ванну с перхлорэтиленом, в которой поддерживается температура 65°С, для растворения оставшейся части защитного парафинового слоя и его полного удаления с кинопленка.

В заключительной стадии процесса

5 пленка освобождается от остатков растворителя путем ее пропускания через воздушную камеру, из которой осуществляется отсос паров растворителя.

Качество субтитрирования, т.е. качество

0 впечатывания в изображение текста под кадром, оценивается непосредственно путем просмотра полученной субтитрированной копии на киноэкране.

Пример 2, Парафиновую композицию

5 готовят и применяют для субтитрирования фильмов в условиях, аналогичных примеру 1, за исключением того, что для ее изготовления берутся 70 мас.% парафина марки Вз 54-56 с температурой плавления 55,4°С, со0 держанием масла 0,18 мас.%, пенетрацией 11,5 мм и кинематической вязкостью 3,42 мм2/с, 20 мас.% церезина-75 с температурой каплепадения 80°С, пенетрацией 15 10 мм и кинематической вязкостью

5 12,40 мм /с и 10 мас.% концентрата, в качестве которого используют образец, имеющий температуру плавления 39,5°С, вязкость 3,50 мм /с и содержащий 58 мас.% н-алканов.

0 П ри ме р 3. Парафиновую композицию готовят и применяют для субтитрирования фильмов в условиях, аналогичных примеру 1, за исключением того, что для ее изготовления берут 60 мас.% парафина марки Т

5 (ГОСТ 23683-79) с температурой плавления 52,3°С, содержанием масла 0,57 мас.%, пенетрацией 20,2 мм и вязкостью 3,28 мм /с, 20 мас.% церезина-80 с температурой каплепадения 83°С, пенетрацией

0 13,8 мм и вязкостью 11,5 мм2/с и 10 мас.% концентрата, имеющего температуру плавления 39,6°С, вязкость 3,10 мм /с и содержащего 40 мас.% и-алканов.

Пример 4. Парафиновую композицию

5 готовят и применяют для субтитрирования фильмов в условиях, аналогичных примеру 1. за исключением того, что для ее изготовления берутся 50 мас.% парафина марки Вз 54-56 (ГОСТ 23683-79) с температурой плавления 55,1°С, содержанием масла 0,14

мас.%, пенетрацией 12,4 мм и вязкостью 3,9 мм2/с, 20 мае. % цереэина-80 (ГОСТ 2488-79) с температурой каплепадения 83°С, пенетрацией 13,8 10 1 мм и вязкостью 11,5 мм2/с и 10 мас.% концентрата (ТУ 381011-129-87), имеющего температуру плавления 38°С, вязкость 3,5 мм2/с и содержащего 38 мас.% н-алканов.

Пример 5. Парафиновую композицию готовят и применяют для субтитрования фильмов в условиях, аналогично примеру 1, за исключением того, что берут 30 мас.% парафина марки В2 52-54 с температурой плавления 53,5°С, содержанием масла 0,16 мас.%, пенетрацией 16,8 10 мм и кинематической вязкостью 3,38 мм2/с 30 мас.% церезина-65, имеющего температуру каплепадения 69°С, пенетрацию 20, мм и кинетическую вязкость 10,2 мм /с и 40% концентрата, имеющего температуру плавления 39,6°С, вязкость 3,10 мм2/с и содержащего 40% н-алканов.

Пример 6. Парафиновую композицию готовят и применяют для субтитрирования фильмов в условиях, аналогичных примеру 1, за исключением того, что берут 10% парафина марки Вз 56-58 с температурой плавления 57,9°С, содержанием масла 0,27 мас.%, пенетрацией 14,5 мм и вязкостью 3,95 мм2/с, 40 мас.% церезина-70. имеющего температуру каплепадения 72°С, пенетрацию 21,2 10 мм и кинематическую вязкость 10,22 мм2/с, и 50 мас.% концентрата по ТУ 381011-129-87, имеющего температуру плавления 38°С, вязкость 3,5 мм2/с и содержащего 38 мас.% н-алканов.

Пример 7. Парафиновую композицию готовят и применяют для субтитрирования фильмов в условиях, аналогичных примеру 1, за исключением того, что берут 90 мас.% парафина Ва 52-54 с температурой плавления 53,5°С, содержанием масла 0,16 мас.%, пенетрацией 16,8 10 мм и кинематической вязкостью 3,38 мм2/с, 5 мас.% церезина-65, имеющего температуру каплепадения 64°С, пенетрацию 20,3 10 мм и кинематическую вязкость 10,2 мм2/с, и 5 мас.% концентрата (полученного в лабораторных условиях), имеющего температуру плавления 38,4°С, кинематическую вязкость 3,57 мм /с, в котором содержится 60 мас.% н-алканов.

Пример 8. Парафиновую композицию готовят и применяют для субтитрирования фильмов в условиях, аналогичных примеру 1, за исключением того, что для ее приготовления берут 80 мас.% парафинового сплава Dlcera x 5389 (взятого за прототип) и 20 мас.% концентрата изопарафиновых и нафтеновых углеводородов (ТУ 381011-129-87) с температурой плавления 38°С, вязкостью

3,5 мм /с и содержанием и .ч лт.нчп 14 мас.%.

Пример 9 (по прототипу) R сном примере субтитрование фильмокопии ог.у- ществляют так же, как и в примере 1, но для покрытия пленки применяют парафиновый сплав Dlcera x 5389 в чистом виде, представляющий собой смесь парафина (т.пл 50,6°С) и церезина (т.пл. 66,6°С).

0Физико-химические и эксплуатационные свойства парафиновых композиций для субтитрирования фильмокопий, приготовленных в соответствии с составами, приведенными в примерах, сведены в табл.1.

5 Данные по качеству полученных с их помощью субтитрированных фильмокопий представлены в табл.2.

Парафиновые композиции (см. примеры 1-5) имеют невысокие значения температу0 ры плавления и вязкости, близкие к аналогичным значениям у прототипа. Такие свойства позволяют легко переводить их в жидкое состояние и получать защитные пленки требуемой толщины. В то же время

5 такие композиции превосходят прототип по своим пластическим свойствам как при растяжении, так и при изгибе. Предельное удлинение при разрыве для большинства композиций в 3-4 раза выше соответствую0 щих значений у прототипа. Все парафиновые композиции, приведенные в примерах 1-5, превосходят прототип по гибкости и некоторые из них выдерживают в десятки раз большее количество изгибов до их раз5 рушения, чем прототип.

Адгезионные свойства предлагаемых композиций также превосходят аналогичные свойства прототипа.

Если же содержание компонентов в

0 композиции выходит за заявленные значения, свойства ее ухудшаются и она не может быть использована для субтитрирования фильмокопий.

Так, парафиновая композиция, в кото5 рой содержание церезина бопер 30 мае %, а концентрата изопарафиновых и нафтеновых углеводородов выше 40 мае % (пример 6) становится слишком мягкой и малопрочной Это приводит к тому, что защитные

0 свойства образуемой с ее помощью пленки, несмотря на высокие значения ее пластических свойств, резко падают К ТОМУ же, из-за низких прочностных свойств т,т-их покрытий трудно регулировать усилие нгоб«.оди5 мое для пропечатывай и я текста, и возрастает вероятность бр.кр

Такие композиции помимо пытки адгезионных свойств к поверх и с и пп ленки, начинают проявлять r jrri- ю --тно и к металлической повер-мгч -м f. - .не

to приводит к налипанию композиции на них в процессе и многократного контакта с чящитной пленкой, что ухудшает четкость получаемых отпечатков. Происходит также налипание композиции в местах контакта защитной пленки с направляющими, металлическими роликами и тому подобным в процессе движения кинопленки, что требует остановки машины для ее чистки и, как следствие этого, ведет к снижению производительности ее работы.

Если содержание церезина и концентрата изопарафиновых и нафтеновых углево

дородов в композиции менее 10 мае.% (пример 7), она имеет низкие пластические свойства. Величина предельного удлинения при разрыве и гибкости по числу изгибов для таких композиций падает ниже соответствующих значений для прототипа. Это наряду с низкими адгезионными свойствами приводит к разрушению пленки, образуемой такими композициями, в процессе движения кинопленки и получению бракованных фильмокопий.

Таблица 1

Продолжение табл. 1

Формула изобретения

ПАРАФИНОВАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ СУБТИТРИРОВАНИЯ ФИЛЬМОКОПИЙ, содержащая парафин и церезин, отличающаяся тем, что, с целью улучшения пластических и адгезионных свойств композиции и повышения качества субтитров на высокозадубленных кинопленках, она дополнительно содержит концентрат изопарафиновых и нафтеновых

Таблица

углеводородов с т.пл.38,0 следующем соотношении мас.%: Церезин

Концентрат изопарафиновых и нафтеновых углеводородов с т.пл. 38,0 - 39,6 С Парафин

10,0 - 40,0 Остальное