Изобретение относится к способам мультиплексирования.
Способ мультиплексирования/демультиплексирования известен из Рекомендации МККТТ G.709. фиг. 1.1/G.709 и из мультиплексной структуры, которая обсуждалась на совещании ТМЗ /Передача и Мультиплексирование/ Европейского Института Стандартов Передачи /ETS1/ 26oC28 апреля 1989 г. в Брюсселе.
Из выложенной заявки ФРГ 3511352 A1, известны способ и устройство связи для разделения плезиохронных широкополосных цифровых сигналов, при котором эти сигналы преобразуют при накачке в промежуточные цифровые сигналы под управлением центрального тактового генератора, содержащие дополнительные сигналы, и далее после прохождения поля связи снова преобразуют в плезиохронные цифровые сигналы.
Согласно более раннему предложению /Р 39 23 17 20/ блоки данных различных уровней мультиплексирования преобразуют в блоки данных с перекрестным соединением, упорядоченные в большой кадр для скорости передачи 38912 кбит/с/ сигнал D39/.
Целью изобретения является создание способа, согласно которому блоки данных различной мультиплексной структуры могут быть преобразованы в блоки данных с перекрестным соединением.
Эта цель достигается посредством признаков, изложенных в п. 1 формулы изобретения. Дальнейшее развитие способа изложено в подпунктах.
Группа виртуальных контейнеров состоит из одного или нескольких виртуальных контейнеров, подсистемных блоков или группы подсистемных блоков.
Посредством этого способа можно реализовать преобразователь для перевода структуры группы подсистемных блоков ТUD-31 или ТUG-32 в структуру подсистемных блоков ТU-31 или ТU-32. Этот способ подходит также для конструирования так называемых drop insert-мультиплексоров для синхронно-цифровой мультиплексной керамики.
На фиг. 1 показана первая мультиплексная структура; на фиг. 2 кадр подсистемного блока; на фиг. 3 вторая мультиплексная структура; на фиг. 4 - виртуальный контейнер VC-4 с подсистемным блоком ТU-31 и тремя группами подсистемных блоков ТUG-31; на фиг. 5 а первый демультиплексор; на фиг. 5 б первый мутильтиплексор; на фиг. 6 а второй демультиплексор; на фиг. 6 б - второй мультиплексор; на фиг. 7 те же управляемые вторые демультиплексор и мультиплексор.
Фиг. 1 показывает мультиплексную структуру в соответствии с рекомендацией МКТТ G 709. фиг. 1.1/G.709. Приняты обозначения: АU-блок управления; C - контейнер; H цифровой сигнал; SТМ синхронный транспортный модуль; ТU-подсистемный блок; ТUG -группа подсистемных блоков и VC- виртуальный контейнер.
Передаваемые цифровые сигналы на входных узлах синхронной сети вводятся в контейнер C-n посредством позитивной накачки. Каждый контейнер преобразуют в виртуальный контейнер VC-n посредством добавления к нему путевой головки и периодически передают. Первый байт виртуального контейнера задается посредством указателя. PTR, временное положение которого в передаваемом сообщении является заданным. В качестве такового служит как правило виртуальный контейнер верхней ступени иерархии. Виртуальный контейнер VC-n совместно с подчиненным ему указателем формирует подсистемный блок ТU-n. Несколько этих одинаковых конструкций могут быть далее объединены в группу подсистемных блоков ТUG-n. В вышеупомянутой Рекомендации МККТТ названы группа подсистемных блоков TUG-21 для североамериканской 1,5 мбит/с иерархии и TUG-22 для 2 мбит/ с-иерархии, которая является общепринятой в Европе.
Фиг. 1 показывает различные пути, по которым могут осуществляться мультиплексировани6е или демультиплексирование. Так, например, можно 64 сигнала Н12 ввести в виртуальный контейнер VC-4 либо прямо через группу подсистемных блоков TUG-22, или в обход через виртуальный контейнер VC-31 и образование подсистемного блока TU-31
Как видно их фиг. 2 и Рекомендации МКТТ G.709. Фиг. 3.13/G. 709, на подсистемные блоки TU-12 или ТU-22 разделены на временные интервалы длительностью 500 мкс. Каждый такой блок включает по 4 кодовые группы импульсов /кадры/ протяженностью 125 мкм. Первый байт V1, V2, V3 и V4 каждой из этой группы задан в Рекомендации МККТТ G.709. Байты V1 всегда находятся в первой строке большой группы. Путевая головка пакета POH виртуального контейнера VC-31 или VC-4 всегда устанавливается через байт H4. Первая строка охарактеризовала через байт J1.
При прямом введении группы подсистемных блоков TVG-2 в виртуальный контейнер VC-4 путевая головка пакета POH виртуального контейнера VC-4 определяет также положение байта Vn, в то время как при введении через виртуальный контейнер VC-31 путевая головка пакета VC-31 POH виртуального контейнера VC-31 определяет расположение байта Vn.
И тот, и другой путь имеют свои достоинства и недостатки. Однако на обоих концах соединения необходимы одинаковые мультиплексные устройства, если в соединение не вводится преобразователь, который, например, из 16 групп подсистемных блоков TUG-22 одного пути формирует четыре подсистемных блока TU-31 другого пути. Это относится также и к передаче максимум 16-ти 8448-кбит/с-сигналов или смеси из 8448- и 2048-кбит/с /сигналов H-12/. Этот относится и к конструированию виртуального контейнера VC-4 с помощью 21 группы подсистемных блоков TUG-21 или трех подсистемных блоков TU-31 для 1,5-мбит/с иерархии в верхней части фиг. 1.
34368-кбит/с-сигналы/ сигналы H-21/ можно вводить только по пути через виртуальный контейнер VC-31 и подсистемный блок TU-31. Смешение n-x 4 группы подсистемными блоков TUG-22 с 4-n подсистемными блоками NU-31 при n=1,2, 3 или 4 Рекомендацией МККТТ G.709 не предусматривается.
Схема согласно фиг. 3, рекомендуемая ETS1, отличается от схемы фиг. 1 тем, что упразднен путь от группы подсистемных блоков TUG-22 через виртуальный контейнер VC-31 и подсистемный блок TU-31 к виртуальному контейнеру VC-4. С другой стороны, существует возможность построить виртуальный контейнер VC-4 путем смешения n-х 4 групп подсистемных блоков TUG-22 и 4-n подсистемных блоков TU-31. Четыре группы подсистемных блоков TUG02 образуют одну группу подсистемных блоков TUG-31. В отличие от подсистемного блока TU-31 она не обладает ни собственным указателем, ни общей путевой головкой пакета. Однако принадлежащие группе подсистемных блоков TUG-31 указатели подсистемных блоков TU-12 или TU-22 расположены равномерно. Их положение определяется головкой путевого пакета VC-4 POH виртуального контейнера VC-4. При таком смешении первые 4 столбца контейнера C4 содержат указатель TU-31 или постоянный узор /набивку/.
Фиг. 4 показывает пример, в котором в виртуальный контейнер VC-4 попеременно вводят по столбцам две группы подсистемных блоков TUG-31, один подсистемный блок TU-31 и три группы подсистемных блоков TUG-31. Оценивая первые четыре столбца, содержащие жестко набитые байты /Fixed/ FS и указатель TU-31 PTR, можно узнать, имеем ли мы дело с группой подсистемных блоков TUG-31 или с подсистемным блоком TU-31. Виртуальный контейнер VC-31, изображенный справа внизу, вводится попеременно рядами согласно головке путевого пакета VC-4 POH в третьем из четырех столбцов, причем положение байта J1 описывается указателем TU-31 PTR.
Группы подсистемных блоков TUG-31 начинаются в первом, втором и четвертом столбцах с байта V1, которых в этом примере сорок восемь.
В цифровых перекрестных соединениях, как в случае Drop-Jnsert - мультиплексоров, все сигналы, которые должны быть объединены в новый выходной сигнал, синхронизируются в соответствии с тактовой частотой и с кадром выходного сигнала.
В синхронно-цифровой мультиплексной иерархии все выходные сигналы STM-1 узла сети выпускаются с одинаковой тактовой частотой и одинаковыми размерами кадров. Поэтому все сигналы, разобранные в подсистемные блоки и вновь собираемые в общий сигнал с помощью матрицы связи, должны быть синхронизированы перед объединением.
Фиг. 5а показывает демультиплексор, который подключен с входной стороны поля связи. Схема содержит AU-4-PTR отделитель и оцениватель 2, VC-4-POH-отджелитель и оцениватель 4, демультиплексор контейнеров с устройством синхронизации 6, параллельный разветвитель 7, первый путь с TU-3x-PTR-отделителем и оценивателем 8, с TU-3х-подключателем указателя тактового согласования поля связи 10 и с устройством ввода дополнительной информации поля связи 12, второй путь с отделителем жестко зафиксированных байтов 14, с многократным TU-1у-отделителем и оценивателем 16, с многократным устройством ввода TU-1Y-указателя тактового согласования поля связи и устройством синхронизации 18 и с устройством подключения дополнительной информации о поле связи 20, а также переключатель сигнала 22. Блоки с 7 по 22 имеются четырехкратно для 2-мбит/с иерархии и трехкратной для 1,5 Мбит/с-иерархии, что для первых указано посредством четырех выходов демультиплексора контейнеров с устройством синхронизации 6. Для европейской иерархии действительны значения X= 1, и Y=2, а для иерархии США X=2 и Y=1. Необходимая для каждого тактового согласования буферная память здесь и на фигурах не показана в целях наглядности.
На вход 1 подается управляющий блок AU-4 синхронного транспортного модуля STM-1. В отделителе AU-4 PTR и оценивателе 2 ответвляется указатель AU-4-PTR, оценивается и выдается на выход 3. Оставшийся виртуальный контейнер VC-4 подается в ответвитель VC-4-POH и оцениватель 4, где оценивается головка путевого пакета VC-r-POH и выдается на выход 5. Информация о начале контейнера и состоянии большого кадра сообщается последующими схемами 6, 8, 14, 16, 18 и 20. Контейнер C-4 поступает к демультиплексору контейнеров с устройством синхронизации 6. В нем он расщепляется для 2-Мбит/ с-иерархии на четыре, а для 1,5 Мбит/с-иерархии на три TU-3ч-подсистемных блока, четыре TUG-3х-группы подсистемных блоков или смесь из обоих. Четырем материальным разветвителям 7 добавляют либо TU-3х-подсистемный блок, либо TUG-3х-группа подсистемных блоков.
В TU-3x-PTR-ответвителе и оценивателе 8 в первом пути и в ответвителе фиксированно-упакованных байтов 14 во втором пути анализируется, присутствует ли TI-3х-PTR-указатель или жестко установленные байты FS. Если имеется TU-3х-PTR-индикатор, то он оценивается и выводится через выход 9. Информация о начале контейнера и состоянии большого кадра сообщается последующим схемам 10 и 12. Если имеются жестко фиксированные байты FS5 то они выводятся через выход 15
На выходе ответвителя TU-3х-PTR и оценивателя 8 имеется VC-3х-виртуальный контейнер со своим тактом источника. Этот VC-3х-виртуальный контейнер рассинхронизируется в TU-3х-ответвителе указателя тактового согласования поля связи 10 в соответствии с сообщаемой от узлов сети тактовой частотой под воздействием вводимого TU-3х-PTR/KF/-указателя для согласования тактовой частоты и вводится в устройство ввода дополнительной информации о поле связи 12 с дополнительной информацией о поле связи KF OH на входе 13 в большой кадр поля связи. Если выход 23 связан через переключатель сигналов 22 с выходом устройства ввода дополнительной информации о поле связи 12, то на выходе для X= 1 устанавливается цифровой сигнал D 39, а для X=2 цифровой сигнал D 52. Их можно вводить либо в демультиплексор /не изображен/ для выделения виртуального контейнера VC-3х, либо в мультиплексор, показанный на фиг. 5в, для конструирования нового блока управления AU-4.
Если ответвитель жестко упакованных байтов 14 опознает жестко упакованные байты, на основном выходе появляется группа подсистемных блоков TUG-3х, которая состоит либо из 16 подсистемных блоков TU-12, либо из 28 подсистемных блоков TU-11 /m подсистемных блоков TU-1y/. В многократном TU-1y-PTR-ответвителе и оценивателе 16 оцениваются m указателей TU-1у-PTR и удаляются через выход 17. От многократного TU/1y-PTR-ответвителя и оценивателя 16 m виртуальных контейнеров VC-1y проходят к многократному TU-1y-подключателю указателя тактового согласования поля связи и устройству синхронизации 18. Здесь они при введении m указателей TU-1y-PTR-/KF/ синхронизируются с местной тактовой частотой отдельных мест поля связи и заключаются в большой кадр поля связи в устройстве ввода дополнительной информации 20 под воздействием введения дополнительной информации о поле связи KFOH через вход 21. Если переключатель сигналов 22 соединяет выход 23 с основным выходом устройства ввода дополнительной информации 20, цифровой сигнал D 30 или D 52 попадает к выходу 23.
Устройство ввода дополнительной информации о поле связи 20 включает в себя также функцию маршрут /поле связи времени/, с помощью которой можно изменять временную последовательность m виртуальных контейнеров VC-1y.
Имеющиеся на выходе 23 цифровой сигнал D 39 или D 52 можно вводить поле связи, управляемое через временную щель в демультиплексор (не показан) для разрешения отдельных виртуальных контейнеров VC-1y с помощью контейнера C-1y в плезиохронном сигнале H1y или в мультиплексор на фиг.5в для конструирования новых управляющих блоков AU-4.
На фиг. 5в изображен мультиплексор для передающей стороны поля связи. Схема включает в себя параллельный разветвитель 25, первый путь с устройством ответвителя дополнительной информации о поле связи 26 с ответвителем указателя тактового согласования поля связи -TU-3х и оценивателем 28 и с подключателем TU-3х-PTR 30, далее переключатель сигналов 32, мультиплексор контейнеров 33, VC-4-POH-подключатель 34, AU-4-PTR-подключатель 36, второй путь с устройством отвода дополнительной информации о поле связи 39 с многократным оценивателем и ответвителем 41 указателя тактового согласования поля связи TU-1Y, с многократным подключателем TU-1y -PTR 43 и с подсоединителем жестко упакованных байтов 45.
Способ мультиплексирования протекает в последовательности, обратной последовательности работы демультиплексора согласно фиг. 5а. Вначале в устройстве отвода дополнительной информации о полях связи 26 выделяется дополнительная информация о поле связи KFOH, оценивается и выводится через вывод 27. В оценивателе и выделителе указателя тактового согласования поля связи TU-3х- 28 оценивается указатель TU-3х-PTR-/KF/ и выдается на выход 29. В TU-3х-PTR-смесителе 30 через вход 31 к имеющемуся виртуальному контейнеру VC-3х добавляется TU-3х-PTR-указатель. При этом никакого тактового согласования через набивку не требуется, поскольку все цифровые сигналы D 39 или D 52 перед связующим полем уже синхронизированы с тактом узлов сети.
В устройстве вывода дополнительной информации поля связи 39 имеющаяся в цифровом сигнале D 39 или D 52 дополнительная информация о поле связи KFOH оценивается и выводится через выход 40. Оставшиеся m TU-1y-подсистемных блоков поступают на многократный TU-1y-оцениватель и ответвитель 41 указателя тактового согласования связующего поля, в котором TU-1y-PTR-указатель оценивается и выдается на выход 42. Здесь также никакого тактового согласования через набивку не требуется, поскольку все цифровые сигналы D 39 или D 52 уже синхронизированы в узлах сети перед связующим полем. К остающимся m виртуальным контейнерам VC-1V в многократном TU-1y-PTR в устройстве ввода 43 через вход 44 добавляется m указателей TU-1V-PTR. К выданной группе подсистемных блоков TUG-3х в смесителе жестко упакованных байтов 45 добавляются жестко упакованные байты FS.
Положение переключателя сигналов 32 определяется содержанием сигналов D 39 или D 52 или сетевым администратором. В мультиплексоре контейнеров 33 производится побайтовая раскладка для 2-Мбит/с-иерархии по четыре и для 1,5-Мбит/с-иерархии при три подсистемных блока TU-3х и/или групп подсистемных блоков TUR-3х. В VC-4-POH-устройстве ввода 34 через вход 35 к контейнеру C4 добавляется головка путевого пакета VC-4-POH/ В AU-4-PTR-устройстве ввода 36 к построенному таким способом виртуальному контейнеру VC-4 через вход 37 добавляется указатель AU-4-PTR, так что на выходе 38 управляющего блока AU-4 может быть выведен синхронизированный транспортный модуль STM-1.
Показанные на фиг. 5а демультиплексор, а на фиг. 5в мультиплексор пригодны для осуществления функции "Drop and Jnsert", "маршрут" и перекрестных соединений для сигналов в узлах групп подсистемных блоков TUG-3х предложения ETS1/фиг.3/
Имея показанные на фиг. 6а, в дополнительные функции, можно также группы подсистемных блоков TUG-2y /фиг.1/ ввести в виртуальный контейнер VC-4 через виртуальный контейнер TV-3х и соответствующим образом обрабатывать.
В отличие от демультиплексора на фиг. 5а демультиплексор на фиг. 6а содержит дополнительно третий путь с параллельным ответвителем 47, VC-3х-POH-отделителем 48 и переключателем сигналов 50. В отличие от демультиплексора фиг. 5в демультиплексор на фиг. 6в включает дополнительно третий путь с VC-3х-POH-устройством ввода 52 и параллельным разветвителем 54. Если виртуальный контейнер VC-3х необходимо провести в замкнутой форме, то он должен проходить по пути через блоки 47, 10, 12 и 22 или 25, 26, 28 и 51. Если же разобрать виртуальный контейнер VC-3х по его подсистемным блокам TU-1y, то активизируется путь через блоки 47, 48, 50, 16, 18, 20 или 22 или 25, 39, 41, 43, 54, 52 и 51. В отделителе VC-3х-POH 48 от виртуального контейнера VC-3х через вывод 49 отделяется головка путевого пакета VC-3х-POH и оценивается. Это дает возможность получить сведения о начальном байте контейнера VC-3ч и о принадлежности большого кадра. Содержание контейнера VC-3х имеет такую же структуру, как и группы подсистемных блоков TUG-3х, и поэтому может дальше обрабатываться, как показано на фиг. 5а, т.е. через блоки 16, 18 и 20.
Соответственно устройство ввода VC-3х-POH 52 через вход 53 добавляют головку путевого пакета VC-3х-POH.
Изображенные на фиг. 5а, в и 6а функции в первом и втором путях соответствуют друг другу. Так, на фиг. 5а и 5в в блоках 8 и 14 разыскивается столбец указателя пришедшего системного блока TU-3х и выделяется. Блоки 10 и 18 служат для введения указателя NU-3х-PTR-/KF/, синхронизированного с тактовой частотой поля связи и большим кадром, а блоки 12 и 20 служат для введения дополнительной информации поля связи KFOH. То же самое справедливо и для мультиплексорной стороны на фиг. 5в и 6в.
Фиг. 7 показывает схему, в которой эти параллельные функции выполняются единственным функциональным блоком. Она содержит позиции, из которых две первоначальные связаны через косую черту. Отделитель VC-3х-POH 481и устройство ввода VC-3х-POH 521 должны еще брать на себя функции переключения на первый и второй путь.
Приходящий на вход 1 управляющий блок AU-4 в устройствах 2, 4 и 6 подготавливается, синхронизируется с тактом узлов сети и делится на свои подсистемные блоки TU-3х или группы подсистемных блоков TUG-3х должны быть разложены, например, на m подсистемных блоков TUG-3х. В блоке 8/14 устанавливается, содержит ли столбец указателя указатель TU-3х-PTR и жестко фиксированные байты FS. В первом случае только первые три байта столбца оцениваются и из сигнала изымаются. Во втором случае, наоборот, весь столбец с новыми байтами изымается. Если далее подсистемный блок TU-3х или группа подсистемных блоков TU-1y, то сначала из подсистемного блока TU-3х изымается головка путевого пакета VC-3х-POH в блоке 48'. Этот шаг опускается в случае группы подсистемных блоков TUG-3х. Далее необходимо в блоке 16 отсоединить m указателей TU-1y-PTR при помощи байта Н4 из головки путевого пакета VC-4-POH или головки путевого пакета VC-4-POH, или головки путевого пакета VC-3х-POH. В блоке 10/18 производятся синхронизации с тактом поля связи и с большим кадром и вложение указателей TU-3х-PTR -/KF/ или TU-1y-PTR-/KF/ поля связи. Путем давления дополнительной информации о поле связи KFOH в блоке 12/20 формируется сигнал D39 или D 52.
Построение мультиплексных сигналов осуществляется в обратном направлении между входом 24 и выходом 38. Всеми функциональными блоками управляет микропроцессор 55 через систему шин 57. Через разъем 56 он связан с системой управления сетью.
На фиг. 1-7 введены следующие обозначения; 1- вход мультиплексора; 2-отделитель и оцениватель А-4-РТР; 3-выход А-4-РТР; 4- отделитель и оцениватель С-4-РОН; 5 выход VC-4-POH; 6 димультиплексор контейнеров и устройство синхронизации; 7 параллельный разветвитель; 8 отделитель и оцениватель TU-3х-PTR; 9 выход TU-3х-PTR; 10 устройство ввода указателя тактового согласования поля связи TU-3х; 11 вход указателя тактового согласования поля связи TU-3х; 12 устройство ввода дополнительной информации о поле связи; 13 вход дополнительной информации о поле связи; 14 - отделитель жестко упакованных байтов; 15 выход жестко упакованных байтов; 16 отделитель и оцениватель многих TU-1y-PTR; 17 вывод многих TU-1y-PTR; 18 - устройство синхронизации и подключения многих указателей тактового согласования поля связи TU-1y; 19 вход многих указателей тактового согласования поля связи TU-1y; 20 устройство ввода дополнительной информации о поле связи; 21 вход дополнительной информации о поле связи; 22 - переключатель сигналов; 23 вход демультиплексора; 24 вход мультиплексора; 25 параллельный разветвитель; 26 устройство отделения дополнительной информации о поле связи; 27 вывод дополнительной информации о поле связи; 28 отделитель и оцениватель указателя тактового согласования поля связи TU-3х; 29 выход указателя тактового согласования поля связи TU-3х; 30 устройство ввода TU-3х-PTR; 31 вход TU-3х-PTR; 32 переключатель сигналов; 33 мультиплексор контейнеров; 34 устройство ввода VC-4-POH; 36 вход VC-4-POH; 36 устройство ввода AU-4-PTR; 37 вход AU-4-PTR; 38 выход мультиплексора; 39 устройства вывода дополнительной информации о поле связи, 40 выход дополнительной информации о поле связи; 41 отделитель и оцениватель множества указателей тактового согласования поля связи TU-1y; 42 выход множества указателей тактового согласования поля связи TU-1y; 43 - многократное устройство ввода TU-1y-PTR; 44 многократный вход TU-1y-PTR; 45 устройство ввода жестко упакованных байтов; 46 вход жестко упакованных байтов; 47 параллельное разветвление; 48 отделитель VC-3х-POH; 49 выход VC-3х-POH; 50 переключатель сигналов; 51 переключатель сигналов; 52 - подключатель VC-3х-POH; 521 подключатель VC-3х-POH и устройство переключения; 53 вход VC-3х-POH; 54 параллельное разветвление; 55 - микропроцессор; 56 подсоединение микропроцессора; 57 шина; AU блок управления; C контейнер; D39 цифровой сигнал 38912 кбит/с; D 52 цифровой сигнал 51968 кбит/с; FS жестко упакованные байты /фиксированная вставка/; H цифровой сигнал; KF поле связи; KFOH дополнительная информация о поле связи/ overhead; POH головка путевого пакета; PTR указатель; SOH головка сечения; STM синхронный транспортный модуль; TU подсистемный блок; TUG - группа подсистемных блоков; VC виртуальный контейнер.
Блоки данных различной мультиплексной структуры синхронно-цифровой мультиплексной иерархии должны обрабатываться совместно в устройстве перекрестного соединения. Управляющие блоки AU-4 сигналов STM-1 с помощью шины /57/, управляемой от микропроцессора /55/, распределяют в группы виртуальных контейнеров приблизительно равного объема, как-то TUG-31 и TU-31 /2,4,6/. После изъятия из них ненужных больше дополнительных сигналов /8/14; 48'.16/ этим группам виртуальных контейнеров придают индивидуальный указатель тактового согласования поля связи /10/18/ и индивидуальную дополнительную информацию поля связи /12/20, для формирования единых входных сигналов поля связи /D 39. D 52/. После переранжирования в поле связи из выходных сигналов поля связи снова заимствуют и оценивют указатель тактового согласования поля связи и дополнительную информацию. После этого они /D 39, D 52/ подвергаются мультиплексированию для образования новых сигналов STM-1. Этот способ используется в приборах перекрестного соединения и Drop - Zns ert-мультиплексирования. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
DE, заявка, 3511352 А1, кл | |||
Очаг для массовой варки пищи, выпечки хлеба и кипячения воды | 1921 |
|
SU4A1 |
Авторы
Даты
1998-02-27—Публикация
1990-08-30—Подача