FIELD: instrument making.
SUBSTANCE: invention relates to the element designed to fill bottles or the like vessels. The proposed filling element comprises a fluid duct made in its casing with its inlet communicated with the fluid product reservoir or tank and forming an outlet opening to force fluid product into the vessel. It incorporates the first liquid valve arranged in the fluid duct between the inlet and outlet openings and furnished with actuator to open/close the said valve. The proposed element includes also an open tube with its first open end located in the outlet opening area. The filling element casing has several ducts with valves to control the former and the gas return duct. Note that it incorporates additional fluid control valve designed to fill the tube second end communicated with the said reservoir or tank, the fluid flow, all along the aforesaid path, being appropriately controlled.
EFFECT: filling is possible via short tube or by free jet.
10 cl, 2 dwg
