УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ ОТДЕЛКИ ВНУТРИ ФОРМЫ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДАЧИ ЛИСТА ДЛЯ ОТДЕЛКИ В ГОРИЗОНТАЛЬНОМ НАПРАВЛЕНИИ Российский патент 2008 года по МПК B65G13/00 

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к устройству для нанесения отделки внутри формы и к устройству для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, каждое из которых предназначено для отделки полимерных формованных изделий с использованием двух листов для отделки.

Уровень техники

Один из обычных способов нанесения отделки на поверхность формованного полимерного изделия представляет собой способ нанесения отделки внутри формы, в котором используются листы для отделки для переноса элемента или тому подобного.

Способ нанесения отделки внутри формы включает в себя следующие этапы: укладки слоями в форму листа для отделки, в котором слой переноса, состоящий из слоя разделения, слоя узора, клеящего слоя и т.п., сформирован на листе подложки; впрыска под давлением в форму расплавленного полимерного материала; охлаждения расплавленного полимерного материала для получения формованного полимерного изделия и одновременно связывания листа для отделки с поверхностью формованного изделия; после этого разделение листа подложки и переноса слоя переноса на поверхность объекта переноса, благодаря чему обеспечивается нанесение отделки. Способ нанесения отделки внутри формы имеет свойство, в соответствии с которым узоры могут быть сформированы на равномерно сформированных изделиях такой конфигурации, что узоры трудно непосредственно формировать на них с использованием процесса печати.

Для подачи листа для отделки в определенное положение в форме используют устройство для подачи листа для отделки, которое имеет такую конструкцию, что лист для отделки разматывают из свернутого в рулон длинного листа для отделки, который расположен над формой, пропускают его вдоль поверхности формы, в то время как лист подложки, используемый для переноса, разматывают ниже формы. При этом совмещение листа для отделки, подаваемого вдоль вертикального направления, как показано выше, выполняют через продольное совмещение путем регулирования величины подачи листа для отделки, и совмещение в поперечном направлении выполняют путем перемещения самого устройства подачи листа для отделки вдоль поперечного направления (публикация № S61-297149 находящегося на рассмотрении японского патента).

Нанесение отделки с обеих сторон формованного полимерного изделия с использованием способа нанесения отделки внутри формы выполняют следующим образом. После установки листов для отделки как на поверхности неподвижной половины формы, так и на поверхности подвижной половины формы соответственно в инжекционной форме форму зажимают так, что эти два листа для отделки зажимаются в виде слоев между половинами формы, и затем расплавленный полимерный материал впрыскивают под давлением между этими двумя листами для отделки и охлаждают, в результате чего получают полимерное формованное изделие, в то время как листы для отделки соединяются, приклеиваясь с обеих сторон формованного изделия, затем два листа подложки отделяют так, что слои переноса переносятся на обе стороны объекта переноса.

Однако в случае, когда два устройства подачи листа для отделки, каждое из которых подает лист для отделки, установлены на стороне подвижной половины формы и на стороне неподвижной половины формы вдоль вертикального направления для нанесения отделки на обе стороны формованного полимерного изделия из-за недостаточности пространства для установки этих устройств подачи листов для нанесения отделки они будут мешать друг другу, в результате чего возникает проблема, связанная с необходимостью использования большего пространства для установки.

В соответствии с этим задача настоящего изобретения состоит в создании устройства для нанесения отделки внутри формы, которое обеспечивает возможность установки устройства подачи листа для отделки даже в узком пространстве, а также устройства подачи листа для отделки, с помощью которого могут быть решены описанные выше и другие проблемы.

Сущность изобретения

Устройство для нанесения отделки внутри формы и устройство подачи листа для отделки в соответствии с настоящим изобретением имеют следующую конструкцию для решения описанной выше задачи.

Первый аспект настоящего изобретение направлен на устройство для нанесения отделки внутри формы, содержащее:

неподвижную половину формы;

подвижную половину формы, которая расположена напротив неподвижной половины формы и перемещается в таком направлении, что ее можно отделять и переводить в контакт с неподвижной половиной формы;

первое устройство подачи листа для нанесения отделки, содержащее: первый ролик подачи, который установлен с одной стороны половины формы, либо неподвижной половины формы, или подвижной половины формы, предназначенное для подачи первого листа для отделки в первом направлении; и первый ролик сматывания, который расположен в положении, противоположном первому направлению относительно первого ролика подачи, так что эта одна половина формы расположена между ними, и предназначенный для сматывания первого листа для отделки, подаваемого с первого ролика подачи; и

второе устройство подачи листа для отделки, содержащее: второй ролик подачи, который предусмотрен на другой стороне половины формы, либо неподвижной половины формы, или подвижной половины формы, предназначенное для подачи второго листа для отделки во втором направлении, пересекающем первое направление; и второй ролик сматывания, который предусмотрен в положении, противоположном второму направлению относительно второго ролика подачи так, что другая половина формы расположена между ними, предназначенный для сматывания второго листа для отделки, подаваемого со второго ролика подачи, в котором

когда первый и второй листы для отделки зажаты между неподвижной половиной формы и подвижной половиной формы, расплавленный полимерный материал впрыскивают под давлением в неподвижную половину формы и в подвижную половину формы, в результате чего узоры на первом и втором листах для отделки соответственно связываются с поверхностями формуемого полимерного изделия.

В качестве второго аспекта настоящего изобретения первое направление может представлять собой горизонтальное направление, а второе направление представляет собой вертикальное направление.

В третьем аспекте настоящее изобретение направлено на устройство для нанесения отделки внутри формы в соответствии со вторым аспектом настоящего изобретения, в котором первое устройство подачи листа для отделки дополнительно содержит:

направляющий ролик листа на стороне перед формой, который расположен на стороне перед одной половиной формы, предназначенный для направления и поддержки первого листа для отделки, подаваемого с первого ролика подачи;

направляющий ролик листа на стороне после формы, который расположен на стороне после одной половины формы, предназначенный для поддержки первого листа для отделки, сматываемого на первом ролике сматывания;

часть перемещения направляющего ролика на стороне перед формой, предназначенную для перемещения направляющего ролика листа на стороне перед формой в вертикальном направлении;

часть перемещения направляющего ролика на стороне после формы, предназначенную для перемещения направляющего ролика на стороне после формы в вертикальном направлении; и

блок управления, предназначенный для совмещения первого листа для отделки с одной половины формы путем перемещения первого листа для отделки в вертикальном направлении с использованием первой и второй частей перемещения направляющего ролика.

В качестве четвертого аспекта настоящее изобретение направлено на устройство для нанесения отделки внутри формы в соответствии с третьим аспектом настоящего изобретения, в котором первое устройство для подачи листа для отделки дополнительно содержит:

зажим листа для отделки на стороне перед формой, который расположен в непосредственной близости к направляющему ролику листа на стороне перед формой, и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика листа на стороне перед формой; и

зажим листа для отделки на стороне после формы, который расположен в непосредственной близости к направляющему ролику листа на стороне после формы, и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика на стороне после формы, в котором

первый лист для отделки может быть зафиксирован с помощью зажима листа для отделки на стороне перед формой и поверхности направляющего ролика листа на стороне перед формой, а также зажима листа для отделки на стороне после формы и поверхности направляющего ролика листа после формы соответственно, вводя их в контакт друг с другом и зажимая первый лист для отделки.

В качестве пятого аспекта настоящее изобретение направлено на устройство для нанесения отделки внутри формы в соответствии со вторым аспектом настоящего изобретения, в котором первое устройство подачи листа для отделки дополнительно содержит:

раму, расположенную на стороне перед формой, которая установлена на стороне перед одной половиной формы, и на которой установлен с возможностью вращения первый ролик подачи, и которая может перемещаться в вертикальном направлении относительно этой одной половины формы;

раму, расположенную на стороне после формы, которая установлена на стороне после одной половины формы, и на которой установлен с возможностью вращения первый ролик сматывания, и которая может перемещаться в вертикальном направлении относительно этой одной половины формы;

часть перемещения рамы на стороне перед формой, предназначенную для перемещения рамы на стороне перед формой в вертикальном направлении;

часть перемещения рамы на стороне после формы, предназначенную для перемещения рамы на стороне после формы в вертикальном направлении; и

блок управления, предназначенный для совмещения первого листа для отделки с одной половиной формы путем перемещения первого листа для отделки в вертикальном направлении с использованием части перемещения рамы на стороне перед формой и части перемещения рамы на стороне после формы.

В соответствии с шестым аспектом настоящее изобретение направлено на устройство для нанесения отделки внутри формы в соответствии с пятым аспектом настоящего изобретения, в котором первое устройство для подачи листа для нанесения отделки дополнительно содержит:

направляющий ролик листа, расположенный на стороне перед формой, который установлен с возможностью вращения на раме на стороне перед формой, предназначенный для направления и поддержки первого листа для отделки, подаваемого с первого ролика подачи;

направляющий ролик листа, расположенный на стороне после формы, который установлен с возможностью вращения на раме на стороне после формы, предназначенный для поддержки первого листа для отделки, сматываемого на первом ролике сматывания;

зажим листа для отделки на стороне перед формой, который расположен на раме на стороне перед формой, в непосредственной близости к направляющему ролику листа на стороне перед формой, и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика листа на стороне перед формой; и

зажим листа для отделки на стороне после формы, который предусмотрен на раме на стороне после формы в непосредственной близости к направляющему ролику листа на стороне после формы и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика листа на стороне после формы, в котором

первый лист для отделки может быть зажат и, таким образом, зафиксирован с помощью зажима листа для отделки на стороне перед формой и поверхности направляющего ролика листа на стороне перед формой, а также зажима листа для отделки на стороне после формы и поверхности направляющего ролика листа после формы соответственно, вводя их в контакт друг с другом соответственно.

В качестве седьмого аспекта настоящее изобретение направлено на устройство для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, предназначенное для использования в устройстве для нанесения отделки внутри формы, имеющем неподвижную половину формы и подвижную половину формы, которая расположена напротив подвижной половины формы и перемещается в таком направлении, что ее можно отделять и переводить в контакт с неподвижной половиной формы, в котором, когда лист для отделки зажат между неподвижной половиной формы и подвижной половиной формы, расплавленный полимерный материал впрыскивают под давлением внутрь неподвижной половины формы и подвижной половины формы, в результате чего узор на листе для отделки связывается с поверхностью формованного полимерного изделия, при этом устройство для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении содержит:

ролик подачи, который расположен с одной стороны половины формы, либо неподвижной половины формы, или подвижной половины формы, предназначенный для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении;

ролик сматывания, который расположен в положении, горизонтально противоположном ролику подачи, так что одна половина формы расположена между ними, и предназначенный для сматывания листа для отделки, подаваемого с ролика подачи;

направляющий ролик листа на стороне перед формой, который расположен на стороне перед одной половиной формы, предназначенный для направления и поддержки листа для отделки, подаваемого с ролика подачи;

направляющий ролик листа на стороне после формы, который расположен на стороне после одной половины формы, предназначенный для поддержки листа для отделки, сматываемого на ролике сматывания;

часть перемещения направляющего ролика на стороне перед формой, предназначенную для перемещения направляющего ролика листа на стороне перед формой в вертикальном направлении;

часть перемещения направляющего ролика на стороне после формы, предназначенную для перемещения направляющего ролика листа на стороне после формы в вертикальном направлении; и

блок управления, предназначенный для совмещения листа для отделки с формой путем перемещения листа для отделки в вертикальном направлении с использованием части перемещения направляющего ролика на стороне перед формой и части перемещения направляющего ролика на стороне после формы.

В восьмом аспекте настоящего изобретения устройство для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении в соответствии с седьмым аспектом настоящего изобретения дополнительно содержит:

зажим листа для отделки на стороне перед формой, который расположен в непосредственной близости к направляющему ролику листа на стороне перед формой и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика листа на стороне перед формой;

зажим листа для отделки на стороне после формы, который расположен в непосредственной близости к направляющему ролику листа на стороне после формы и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика листа на стороне после формы, в котором

лист для отделки может быть зафиксирован с помощью зажима листа для отделки на стороне перед формой и поверхности направляющего ролика листа на стороне перед формой, а также зажима листа для отделки на стороне после формы и поверхности направляющего ролика листа на стороне после формы соответственно, вводя их в контакт друг с другом и зажимая лист для отделки.

В девятом аспекте настоящего изобретения устройство для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении для использования в устройстве для нанесения отделки внутри формы, имеющем неподвижную половину формы и подвижную половину формы, выполненную с возможностью перемещения в таком направлении, что ее можно отделять и переводить в контакт с неподвижной половиной формы, в котором, когда лист для отделки зажат между неподвижной половиной формы и подвижной половиной формы, расплавленный полимерный материал впрыскивают под давлением в неподвижную половину формы и подвижную половину формы, в результате чего узоры на листе для отделки соответственно связываются с поверхностями формуемого полимерного изделия, при этом устройство для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении содержит:

ролик подачи, установленный с одной стороны половины формы, либо неподвижной половины формы, или подвижной половины формы, и которым подает лист для отделки в горизонтальном направлении;

ролик сматывания, который расположен в положении, горизонтально противоположном ролику подачи, при этом одна половина формы расположена между ними, и которым сматывают лист для отделки, подаваемый с ролика подачи;

раму, расположенную на стороне перед формой, которая установлена на стороне перед одной половиной формы, и на которой установлен с возможностью вращения ролик подачи, и которая может перемещаться в вертикальном направлении относительно этой одной половины формы;

раму, расположенную на стороне после формы, которая установлена на стороне после одной половины формы, и на которой установлен с возможностью вращения ролик сматывания, и которая может перемещаться в вертикальном направлении относительно этой одной половины формы;

часть перемещения рамы на стороне перед формой, предназначенную для перемещения рамы на стороне перед формой в вертикальном направлении;

часть перемещения рамы на стороне после формы, предназначенную для перемещения рамы на стороне после формы в вертикальном направлении; и

блок управления, предназначенный для совмещения первого листа для отделки с одной половиной формы путем перемещения первого листа для отделки в вертикальном направлении с использованием части перемещения рамы на стороне перед формой и части перемещения рамы на стороне после формы.

В качестве десятого аспекта настоящего изобретения устройство для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении в соответствии с девятым аспектом настоящего изобретения дополнительно содержит:

направляющий ролик листа на стороне перед формой, установленный с возможностью вращения на раме, расположенной на стороне перед формой, предназначенный для направления и поддержки листа для отделки, подаваемого с ролика подачи;

направляющий ролик листа на стороне после формы, установленный с возможностью вращения на раме, расположенной на стороне после формы, предназначенный для поддержки листа для отделки, сматываемого на ролик сматывания;

зажим листа для отделки на стороне перед формой, который предусмотрен на раме, расположенной на раме на стороне перед формой, в непосредственной близости к направляющему ролику листа на стороне перед формой, и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика листа на стороне перед формой; и

зажим листа для отделки на стороне после формы, который предусмотрен на раме, расположенной на стороне после формы, в непосредственной близости к направляющему ролику листа на стороне после формы, и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика листа на стороне после формы.

Краткое описание чертежей

Эти и другие аспекты и свойства настоящего изобретения будут очевидны из следующего описания, которое приведено совместно с предпочтительными вариантами его выполнения и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:

на фиг.1 показан вид спереди, представляющий устройство для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, которое предназначено для использования в устройстве для нанесения отделки внутри формы в соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения;

на фиг.2 показан вид в разрезе устройства подачи листа для отделки в горизонтальном направлении на фиг.1 вдоль линии II-II;

на фиг.3 показан вид спереди, представляющий устройство подачи листа для отделки в вертикальном направлении, которое предназначено для использования в устройстве нанесения отделки внутри формы в соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения;

на фиг.4 показан вид в разрезе устройства подачи листа для отделки в вертикальном направлении, представленном на фиг.3, вдоль линии IV-IV;

на фиг.5 показан вид в разрезе, представляющий пример листа для отделки, предназначенного для использования в устройстве для нанесения отделки внутри формы, в соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения;

на фиг.6 показан вид в плане, представляющий пример листа для отделки, предназначенного для использования в устройстве для нанесения отделки внутри формы, в соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения;

на фиг.7 показан вид в разрезе, представляющий пример формованных изделий с отделкой, нанесенной внутри формы, сформированный с помощью устройства для нанесения отделки внутри формы, в соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения;

на фиг.8 показан вид спереди, представляющий другой аспект устройства для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, предназначенного для использования в устройстве для нанесения отделки внутри формы, в соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения;

на фиг.9 показан вид в разрезе устройства подачи листа для отделки в горизонтальном направлении на фиг.8 вдоль линии IX-IX;

на фиг.10 показан вид, представляющий взаимное расположение между устройством подачи листа для отделки в горизонтальном направлении и устройством подачи листа для отделки в вертикальном направления в устройстве для нанесения отделки внутри формы на фиг.1; и

на фиг.11 показан вид, схематично представляющий состояние, в котором расплавленный полимерный материал впрыскивают под давлением в устройство для нанесения отделки внутри формы на фиг.1.

Подробное описание изобретения

Перед началом описания настоящего изобретения следует отметить, что одинаковые детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями на всех прилагаемых чертежах.

Устройство для нанесения отделки внутри формы в соответствии с настоящим изобретением представляет собой устройство для нанесения отделки внутри формы, которое работает таким образом, что при использовании двух листов 37, 67 для отделки, расположенных между неподвижной половиной 31 формы и подвижной половиной 61 формы, расплавленный полимерный материал впрыскивают под давлением между двумя листами 37, 67 для отделки внутрь формы так, что узоры, сформированные на листах 37, 67 для отделки, связываются с поверхностью формованного полимерного изделия 81, причем устройство для нанесения отделки внутри формы содержит устройство 40 подачи листа для отделки в вертикальном направлении, которое предназначено для подачи и сворачивания вверх листа 67 для отделки вдоль вертикального направления, и устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, которое предназначено для подачи и сворачивания листа 37 для отделки вдоль горизонтального направления (см. фиг.10).

Форма, которая, в основном, состоит из неподвижной половины 31 формы и подвижной половины 61 формы, имеет такую конструкцию, что эту форму можно переводить в состояние закрытой формы или в состояние открытой формы путем перемещения подвижной половины 61 формы в таком направлении, в котором она входит в контакт с неподвижной половиной 31 формы или отделяется от нее, и что расплавленный полимерный материал можно впрыскивать под давлением в пространство 82 полости, сформированной поверхностью 34 полости неподвижной половины 31 формы и поверхностью 64 полости подвижной половины 61 формы (см. фиг.11). Для обеспечения возможности впрыска расплавленного полимерного материала под давлением между двумя листами 37, 67 для отделки, для выполнения обеих сторон формованного полимерного изделия 81, предпочтительно, например, предусмотреть литник 83 на боковой стороне формуемого изделия (см. фиг.11).

Кроме того, форма может содержать такие вспомогательные элементы, как промежуточная пластина (не показана), пластина выброса сформованного изделия (не показана) и зажимы 32, 33, 62, 63 пленки.

Прежде всего, поясняется устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении. Устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, показанное на фиг.1 и 2, предназначено для подачи и сворачивания листа 37 для отделки вдоль горизонтального направления, и, например, ролик 11 подачи листа и направляющие ролики 16, 17 листа на стороне перед формой установлены на раме 24, расположенной на стороне перед формой, в то время как ролик 12 сматывания листа и направляющие ролики 18, 19 листа на стороне после формы предусмотрены на раме 25, установленной на стороне после формы. Кроме того, устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении имеет первый датчик 13 ширины листа, второй датчик 14 ширины листа, датчик 15 длины листа, часть 22 перемещения направляющего ролика на стороне перед формой, часть 23 перемещения направляющего ролика на стороне после формы и блок 100 управления.

Ролик 11 подачи листа, который приводят в движение с помощью элемента 90 привода, направляет лист 37 для отделки горизонтально так, что лист 37 для отделки располагается на поверхности формы 31, и рулон, с которого разматывают длинный лист 37 для отделки, установлен на раме 24 на стороне перед формой, которая закреплена на неподвижной плите 30 (неподвижная боковая плита) формовочного устройства. Для создания достаточного соответствующего натяжения при подаче листа 37 для отделки на валу рулона может быть предусмотрена порошковая муфта (не показана).

Произвольное количество направляющих роликов 16, 17 листа на стороне перед формой предусмотрено на раме 24 на стороне перед формой с тем, чтобы лист 37 для отделки, подаваемый с ролика 11 подачи листа, разматывался с него и направлялся на поверхность 34 полости формы 31. Направляющие ролики 16, 17 листа на стороне перед формой выполнены с возможностью свободного вращения, и направляющий ролик 16 листа на стороне перед формой, который поддерживает лист 37 для отделки, и который расположен ближе всего к форме, установлен так, что его можно смещать вертикально с помощью части 22, перемещающей направляющий ролик на стороне перед формой. В качестве части 22, перемещающей направляющий ролик на стороне перед формой, например, можно использовать шаровой винт, который вращается с помощью серводвигателя или шагового двигателя, перемещая вал направляющего ролика 16 листа на стороне перед формой вверх и вниз, или можно использовать воздушный цилиндр для перемещения вверх и вниз вдоль вала направляющего ролика 16 листа на стороне перед формой. Кроме того, направляющий ролик 16 листа на стороне перед формой может быть установлен таким образом, что будет обеспечиваться его движение вверх и вниз относительно его вала.

Ролик 12 сматывания листа приводят в движение с помощью элемента 91 привода для горизонтального сматывания листа 37 для отделки, расположенного на поверхности формы 31, и рулон, на который наматывают лист 37 для отделки, установлен на раме 25, расположенной на стороне после формы, закрепленной на неподвижной плите 30. Для придания соответствующего натяжения листу 37 для отделки можно использовать серводвигатель постоянного тока для привода рулона.

Произвольное количество направляющих роликов 18, 19 листа на стороне после формы установлено на раме 25, расположенной на стороне после формы, с тем, чтобы сматывать лист 37 для отделки, который был пропущен через поверхность 34 полости формы и подавать на ролик 12 сматывания. Направляющие ролики 18, 19 листа на стороне после формы выполнены свободно вращающимися, и направляющий ролик 18 листа на стороне после формы, который поддерживает лист 37 для отделки, и который расположен ближе всего к форме, выполнен с возможностью перемещения вертикально с помощью части 23 перемещения направляющего ролика на стороне после формы. Часть 23 перемещения направляющего ролика на стороне после формы может быть выполнена так же, как и часть 22 перемещения направляющего ролика на стороне перед формой.

Элемент переноса используется как лист 37 для отделки. В качестве элемента переноса, как показано на фиг.5, может быть предусмотрен слой переноса, состоящий из слоя 72 разделения, слоя 73 с узором, клеящего слоя 74 и т.п., расположенных на поверхности листа 71 подложки. В случае, когда слой переноса может легко отделяться от листа 71 подложки, слой переноса может быть предусмотрен непосредственно на листе 71 подложки. Для улучшения способности отделения слоя переноса от листа 71 подложки перед формированием слоя переноса на листе 71 подложки поверх них может быть сформирован слой отделения от формы (не показан). Слой 73 с узором представляет собой слой, представляющий узоры 75, метки 76 направления подачи, метки 77 направления по ширине и т.п. Слой 73 с узором сформирован на печатном слое тонкой металлической пленки или подобном, на слое 72 отделения. Кроме того, при формировании слоя в виде тонкой металлической пленки слой крепления (не показан) может быть предусмотрен для улучшения адгезии между другими слоями переноса и слоем тонкой металлической пленки. Слой 74 адгезии представляет собой слой для адгезионного связывания отдельных слоев с поверхностью формуемого полимерного изделия 81.

На листе 37 для отделки, как показано на фиг.6, с тем, чтобы формируемые узоры 75 были совмещены с конфигурацией полости 34 формы 31, предусмотрены метки 76 направления подачи (также называемые метками совмещения), сформированные в виде точек, узор 75 за узором 75, расположенные через постоянный интервал для каждого узора 75, а также метки 77 направления ширины (также называемые линией потока), сформированные в виде линии через постоянный интервал от каждого узора 75.

Как показано на фиг.1, датчик 15 длины листа и первый датчик 13 ширины листа установлены на стороне перед формой. Кроме того, второй датчик 14 ширины листа установлен на стороне после формы.

Лист 37 для отделки подают с рулона 11 подачи листа через направляющие ролики 16, 17 листа на стороне перед формой, пропускают вдоль поверхности 34 полости формы, пропускают через направляющие ролики 18, 19 листа на стороне после формы и сматывают на ролике 12 сматывания листа.

Для подачи листа 37 для отделки в горизонтальном направлении (направление подачи листа 37 для отделки) лист 37 для отделки подают периодически так, чтобы узоры 75, сформированные на листе 37 для отделки, располагались в указанных положениях относительно конфигурации 34 полости формы.

Вначале, после подачи сигнала начала цикла, направляющий ролик 16 листа на стороне перед формой и направляющий ролик 18 листа на стороне после формы устанавливаются в исходное положение устройства, в котором начинается горизонтальная подача.

Когда один конец метки 76 направления подачи детектируют с помощью датчика 15 длины листа, скорость подачи листа 37 для отделки уменьшают. Когда детектируют другой конец метки 76 направления подачи, лист 37 для отделки останавливают; в противном случае, лист 37 для отделки подают на заданную длину и затем останавливают.

Затем лист 37 для отделки перемещают в вертикальном направлении (направление ширины листа 37 для отделки). Направляющий ролик 16 листа на стороне перед формой и направляющий ролик 18 листа на стороне после формы перемещают в вертикальном направлении с помощью части 22 перемещения направляющего ролика на стороне перед формой и части 23 перемещения направляющего ролика на стороне после формы соответственно, в результате чего лист 37 для отделки, помещенный на поверхности 34 полости формы, перемещается в вертикальном направлении. Затем, когда один конец метки 77 направления по ширине детектируют с помощью первого датчика 13 ширины листа и второго датчика 14 ширины листа, скорость передвижения листа 37 для отделки снижают. Когда детектируют другой конец метки 77 направления по ширине, лист 37 для отделки останавливают; в противном случае, лист 37 для отделки подают на определенную длину и затем останавливают. Из-за малого расстояния перемещения в вертикальном направлении может быть предусмотрена остановка листа для 37 отделки немедленно, когда один конец метки 77 направления по ширине детектируют с помощью первого датчика 13 ширины листа и второго датчика 14 ширины листа. Следует отметить, что при использовании двух датчиков, первого датчика 13 ширины листа и второго датчика 14 ширины листа, совмещение в вертикальном направлении состоит в регулировании какого-либо наклона листа 37 для отделки.

Также возможно использовать зажимы 20, 21 листа для отделки, выполненные в форме стержня, предназначенные для фиксации листа 37 для отделки на поверхностях направляющего ролика 16 листа на стороне перед формой и направляющего ролика 18 листа на стороне после формы на раме 24 на стороне перед формой и раме 25 на стороне после формы соответственно, где зажимы 20, 21 листа для отделки переводят в освобожденное состояние для горизонтального перемещения листа 37 для отделки и в состояние зажима для вертикального перемещения листа 37 для отделки, в результате чего лист 37 для отделки более надежно перемещается в вертикальном направлении. Зажимы 20, 21 листа для отделки могут быть выполнены так, чтобы их можно было перемещать, используя модули 26, 27 привода зажимов листа для отделки, которые представлены на примере воздушных цилиндров, предусмотренных на раме 24 на стороне перед формой и на раме 25 на стороне после формы. Поскольку зажимы 20, 21 листа для отделки выполнены так, чтобы зажимать лист 37 для отделки, и их можно перемещать в вертикальном направлении для вертикального перемещения листа 37 для отделки, предпочтительно, чтобы, например, модули 26, 27 привода зажимов листа для отделки можно было перемещать в вертикальном направлении с помощью части 22 перемещения направляющего ролика на стороне перед формой и части 23 перемещения направляющего ролика на стороне после формы.

Блок 100 управления управляет работой отдельных элементов устройства 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении для выполнения описанных выше действий.

Как описано выше, поскольку совмещение в вертикальном направлении (направлении ширины) ориентированного вертикально листа 37 для отделки выполняют путем перемещения одного набора направляющих роликов 16, 18 листа в вертикальном направлении, при обеспечении движения только части элементов, составляющих устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении вверх и вниз, становится возможным совмещать положение при приложении небольшого усилия привода.

Кроме того, устройство для нанесения отделки внутри формы в соответствии с данным вариантом выполнения построено таким образом, что сторона перед формой (сторона ролика 11 подачи листа) устройства подачи листа для отделки в горизонтальном направлении представляет собой переднюю сторону устройства, и датчик 15 длины листа и первый датчик 13 ширины листа расположены ближе к оператору. Благодаря такой компоновке, поскольку датчики расположены ближе к стороне оператора, при установке листа 37 для отделки в устройство для нанесения отделки внутри формы операция по установке листа 37 для нанесения отделки внутри формы выполняется удобно, и, кроме того, совмещение листа 37 для отделки может быть получено с высокой точностью без использования листа 71 подложки после формования впрыском под давлением, который деформировался и ломался под действием тепла и давления расплавленного полимерного материала, не позволяя обеспечить совмещение с датчиком.

В качестве модификации устройство подачи листа для отделки в горизонтальном направлении может быть выполнено таким образом, как показано на фиг.8 и 9, при этом рама 24а на стороне перед формой и рама 25а на стороне после формы выполнены подвижными в вертикальном направлении. Таким образом, устройство 10а подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, предназначенное для подачи и сматывания листа 37 для отделки в горизонтальном направлении, содержит, например, ролик 11 подачи листа, ролик 12 сматывания листа, первый датчик 13 ширины листа, второй датчик 14 ширины листа, датчик 15 длины листа, раму 24а на стороне перед формой, раму 25а на стороне после формы, часть 22а перемещения рамы на стороне перед формой, часть 23а перемещения рамы на стороне после формы и блок 100а управления.

Ролик 11 подачи листа, привод которого осуществляется с помощью элемента 90а привода, подает лист 37 для отделки горизонтально так, что лист 37 для отделки устанавливается на поверхности формы 31, при этом рулон, с которого разматывают длинный лист 37 для отделки, установлен на раме 24а на стороне перед формой, которая установлена с возможностью вертикального перемещения на неподвижной плите 30 устройства формования. Для придания соответствующего натяжения при подаче листа 37 для отделки на валу рулона может быть предусмотрена порошковая муфта (не показана). Рама 24 на стороне перед формой соединена с неподвижной плитой 30 с помощью направляющего рельса 28 и направляющей 38 и перемещается вертикально с помощью части 22а перемещения рамы на стороне перед формой, как описано ниже.

Произвольное количество направляющих роликов 16а, 17а листа на стороне перед формой предусмотрено на раме 24а на стороне перед формой для подачи листа 37 для отделки с ролика 11 подачи листа через них и на поверхность 34 полости формы 31.

Ролик 12 сматывания листа, приводимый с помощью элемента 91а привода, для горизонтального сматывания листа 37 для отделки расположен на поверхности формы 31, и рулон, на который наматывают лист 37 для отделки, установлен на раме 25 на стороне после формы, будучи закрепленным с возможностью вертикального перемещения на неподвижной плите 30. Для придания соответствующего натяжения подаваемого листа 37 для отделки можно использовать серводвигатель постоянного тока для привода рулона. Рама 25 на стороне после формы соединена с неподвижной плитой 30 с помощью направляющего рельса 29 и направляющей 39 и выполнена с возможностью перемещения вертикально относительно неподвижной плиты 30 с помощью части 23а перемещения рамы на стороне после формы.

Для направления листа 37 для отделки, который был пропущен через поверхность 34 полости формы, на ролик 12 сматывания листа произвольное количество направляющих роликов 18а, 19а листа на стороне после формы установлены на раме 25а на стороне после формы.

Для совмещения узоров 75, сформированных на листе 37 с конфигурацией полости 34 формы 31, лист 37 для отделки снабжен метками 76 направления, сформированными в виде точек, узор за узором, через постоянный интервал для каждого узора 75, а также меткой 77 направления ширины, сформированной в виде линии через постоянный интервал от каждого узора 75 (см. фиг.6).

Датчик 15 длины листа и первый датчик 13 ширины листа установлены на стороне перед формой. Кроме того, второй датчик 14 ширины листа установлен на стороне после формы.

Лист 37 для отделки подают горизонтально с ролика 11 подачи листа, пропуская его через направляющие ролики 16а, 17а на стороне перед формой, вдоль поверхности 34 полости формы, через направляющие ролики 18а, 19а листа на стороне после формы и сматывают с помощью ролика 12 сматывания листа.

Для подачи листа 37 для отделки в горизонтальном направлении (направлении подачи листа 37 для отделки) лист 37 для отделки подают периодически так, что узоры 75, сформированные на листе 37 для отделки, располагаются в определенных положениях относительно конфигурации 34 полости формы.

Вначале, после подачи сигнала начала цикла, раму 24 на стороне перед формой и раму 25 на стороне после формы переводят в исходное положение устройства, в котором начинают горизонтальную подачу.

Когда один конец метки 76 направления подачи детектируют с помощью датчика 15 длины листа, скорость подачи листа 37 для отделки уменьшают. Когда детектируют другой конец метки 76 направления подачи, лист 37 для отделки останавливают; в противном случае, лист 37 для отделки подают на определенную длину и затем останавливают.

Затем лист 37 для отделки перемещают в вертикальном направлении (направление ширины листа 37 для отделки). Раму 24 на стороне перед формой и раму 25 на стороне после формы перемещают в вертикальном направлении с помощью части 22а перемещения рамы на стороне перед формой и части 23а перемещения рамы на стороне после формы соответственно, в результате чего лист 37 для отделки, помещенный на поверхности 34 полости формы, перемещают в вертикальном направлении. Затем, когда один конец метки 77 направления ширины детектируют с помощью первого датчика 13 ширины листа и второго датчика 14 ширины листа, скорость перемещения листа 37 для отделки уменьшают. Когда детектируют другой конец метки 77 направления ширины, лист 37 для отделки останавливают; в противном случае, лист 37 для отделки подают на определенную длину и затем останавливают. Благодаря малому расстоянию перемещения в вертикальном направлении можно обеспечить остановку листа 37 для отделки немедленно, когда один конец метки 77 направления ширины детектируют с помощью первого датчика 13 ширины листа и второго датчика 14 ширины листа. Следует отметить, что благодаря использованию двух датчиков, первого датчика 13 ширины листа и второго датчика 14 ширины листа, для совмещения в вертикальном направлении, обеспечивается возможность регулирования любого наклона листа 37 для отделки.

Также возможно предусмотреть, как показано на фиг.8 и 9, зажимы 20а, 21а листа для отделки в виде стержней, предназначенные для фиксации листа 37 для отделки на поверхностях направляющего ролика 16а листа на стороне перед формой и направляющего ролика 18а листа на стороне после формы, где зажимы листа для отделки переводят в освобожденное состояние для горизонтального перемещения листа 37 для отделки и в зажатое состояние для вертикального перемещения листа 37 для отделки. Зажимы 20а, 21а листа для отделки могут приводиться в движение с использованием модулей 26, 27 привода зажимов листа для отделки, представленных, например, воздушными цилиндрами, закрепленными на раме 24а на стороне перед формой и на раме 25а на стороне после формы. При использовании такой конструкции можно эффективно предотвратить вертикальный изгиб листа 37 для отделки, зажатого горизонтально между роликом 11 подачи листа и роликом 12 сматывания листа под действием веса листа для отделки.

Блок 100а управления управляет отдельными элементами устройства 10а подачи листа для отделки в горизонтальном направлении для выполнения описанных выше действий.

Как описано выше, поскольку совмещение в вертикальном направлении (направлении ширины) листа 37 для отделки, ориентированного вертикально, выполняют путем перемещения рамы 24 на стороне перед формой и рамой 25 на стороне после формы в вертикальном направлении, что исключает возможность возникновения провисания листа 37 для отделки, зажатого горизонтально между роликом 11 подачи листа и роликом 12 сматывания листа в описанных ниже процессах зажима формы и открывания формы неподвижной половины 31 формы и подвижной половины 61 формы или других процессов, становится возможным выполнить совмещение положения с поддержанием отличной точности положения.

Ниже приведено пояснение устройства 40 подачи листа для отделки в вертикальном направлении. Лист 67 для отделки, используемый в устройстве 40 подачи листа для отделки в вертикальном направлении, аналогичен по конструкции листу 37 для отделки, используемому в устройстве 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, поэтому его пояснение здесь не приведено.

Как показано на фиг.3 и 4, устройство 40 подачи листа для отделки в вертикальном направлении, которое предназначено для подачи и сматывания листа 67 для отделки в вертикальном направлении, содержит, например, ролик 41 подачи листа, ролик 42 сматывания листа, первый датчик 43 ширины листа, второй датчик 44 ширины листа, датчик 45 длины листа, направляющие ролики 46, 47 листа на стороне перед формой, направляющие ролики 48, 49, 50 на стороне после формы, часть 69 перемещения рамы на стороне перед формой, часть 68 перемещения рамы на стороне после формы и блок 100а управления.

Ролик 41 подачи листа, который приводится в движение с помощью элемента 92 привода, подает лист 67 для отделки вертикально так, что лист 67 для отделки располагается на поверхности формы 61, и рулон, с которого разматывают лист 67 для отделки, установлен на раме 51 на стороне перед формой, которая выполнена с возможностью перемещения в поперечном направлении на подвижной плите 60 (подвижная боковая плита) устройства формования. Для придания соответствующего натяжения подаваемому листу 67 для отделки порошковая муфта (не показана) может быть предусмотрена на валу рулона. Рама 51 на стороне перед формой соединена с подвижной плитой 60 с помощью направляющего рельса 53 и направляющей 55 и может перемещаться вертикально относительно подвижной пластины 60 с помощью части 69 перемещения рамы на стороне перед формой.

Для того чтобы лист 67 для отделки, подаваемый вертикально из рулона 41 подачи листа направлять на поверхность 64 полости формы, произвольное количество направляющих роликов 46, 47 листа на стороне перед формой предусмотрено на раме 51, расположенной на стороне перед формой.

Ролик 42 сматывания листа, который предназначен для сматывания листа 67 для отделки, расположен на поверхности формы 61, и рулон, на который наматывают лист 67 для отделки, установлен на раме 52 на стороне после формы, установленной с возможностью поперечного движения на подвижной пластине 60 устройства формования. Для придания соответствующего натяжения при подаче листа 67 для отделки можно использовать серводвигатель постоянного тока для привода рулона. Рама 52, расположенная на стороне после формы, соединена с подвижной плитой 60 с помощью направляющего рельса 54 и направляющей 56 и выполнена с возможностью горизонтального перемещения относительно подвижной пластины 60 с помощью части 68 перемещения рамы, расположенной на стороне после формы.

Для того чтобы направлять лист 67 для отделки, который был пропущен через поверхность 64 полости формы, на ролик 42 сматывания листа, произвольное количество направляющих роликов 48, 49, 50 листа на стороне после формы установлено на раме 52 на стороне после формы.

Для того чтобы узоры 75, сформированные на листе 67 для отделки, были совещены с конфигурацией полости 64 формы 61, на листе 67 для отделки предусмотрены метки 76 направления подачи в виде точек, узор 75 за узором 75, через постоянный интервал от каждого узора 75, а также метки 77 направления в ширину, сформированные в виде линий, расположенных через постоянный интервал от каждого из узоров 75.

Датчик 45 длины листа и первый датчик 43 ширины листа установлены на стороне перед формой. Кроме того, второй датчик 44 ширины листа установлен на стороне после формы.

Лист 67 для отделки подают горизонтально с ролика 41 подачи листа, пропускают через направляющие ролики 46, 47 листа на стороне перед формой, пропускают вдоль поверхности 64 полости формы, пропускают через направляющие ролики 48, 49, 50 листа на стороне после формы и сматывают на ролике 42 сматывания листа.

Что касается подачи листа 67 для отделки в вертикальном направлении (направление подачи листа 67 для отделки), лист 67 для отделки подают периодически так, чтобы узоры 75, сформированные на листе 67 для отделки, располагались в указанных положениях относительно конфигурации 64 полости формы.

Вначале, после подачи сигнала начала цикла, раму 51, расположенную на стороне перед формой, и раму 52, расположенную на стороне после формы, переводят в исходное положение устройства, в котором начинают вертикальную подачу.

Когда один конец метки 76 направления подачи детектируют с помощью датчика 45 длины листа, скорость подачи листа 67 для отделки уменьшают. Когда детектируют другой конец метки 76 направления подачи, лист 67 для отделки останавливают; в противном случае, лист 67 для отделки подают на определенную длину и затем останавливают.

Затем лист 67 для отделки перемещают в горизонтальном направлении (направлении ширины листа 67 для отделки). Раму 51, расположенную на стороне перед формой, и раму 52, расположенную на стороне после формы, перемещают в горизонтальном направлении с помощью части 69 перемещения рамы на стороне перед формой и части 68 перемещения рамы на стороне после формы соответственно, в результате чего лист 67 для отделки, помещенный на поверхности 64 полости формы, перемещают в горизонтальном направлении. Затем, когда один конец метки 77 направления ширины детектируют с помощью первого датчика 43 ширины листа и второго датчика 44 ширины листа, скорость перемещения листа 67 для отделки уменьшают. Когда детектируют другой конец метки 77 направления ширины, лист 67 для отделки останавливают; в противном случае, лист 67 для отделки подают на определенную длину и затем останавливают. Ввиду малого расстояния перемещения в горизонтальном направлении возможна остановка листа 67 для отделки немедленно при обнаружении одного конца метки 77 направления ширины с помощью первого датчика 43 ширины листа и второго датчика 44 ширины листа. Следует отметить, что при использовании двух датчиков, первого датчика 43 ширины листа и второго датчика 44 ширины листа, для совмещения в горизонтальном направлении обеспечивается возможность регулирования любого наклона листа 67 для отделки.

Блок 100 управления работает, управляя отдельными элементами устройства 40 подачи листа для отделки в вертикальном направлении, для выполнения описанных выше действий.

Далее будет описан порядок обработки устройства для нанесения отделки внутри формы. После окончания установки листов 37, 67 для отделки, используя устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении и устройство 40 подачи листа для отделки в вертикальном направлении, листы 37, 67 для отделки устанавливаются в плотном контакте с неподвижной половиной 31 формы и подвижной половиной 61 формы соответственно. Зажимы 32, 33, 62, 63 пленки предпочтительно можно использовать для получения плотного контакта листов 37, 67 для отделки с половинами формы. Зажимы 32, 33 пленки предусмотрены на неподвижной половине 31 формы, зажимы 62, 63 пленки предусмотрены на подвижной половине 61 формы и выполнены таким образом, что их отводят на участки с выемками (не показаны), предусмотренные в неподвижной половине 31 форме и в подвижной половине 61 формы соответственно так, что они не мешают друг другу.

Неподвижная половина 31 формы и подвижная половина 61 формы могут быть сформированы с отверстиями всасывания (не показаны), предназначенными для присасывания листов 37, 67 для отделки. Кроме того, листы 37, 67 для отделки могут быть нагреты и, таким образом, размягчены, когда листы 37, 67 для отделки помещают в плотный контакт с неподвижной половиной 31 формы и подвижной половиной 61 формы соответственно. Элемент для нагрева, поэтому, может быть снабжен электротепловым нагревателем (не показан), который позволяет нагревать такие листы для отделки до температуры приблизительно от 80 до 260°С.

В случае, когда лист 37 для отделки закреплен на поверхностях направляющего ролика 16 листа на стороне перед формой и направляющего ролика 18 листа на стороне после формы, с использованием зажимов 20, 21, 20а, 21a листа для отделки, лист 37 для отделки устанавливается в плотном контакте с формой, и после этого зажимы 20, 21, 20а, 21a листа для отделки устройства 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении освобождают.

Затем неподвижную половину 31 формы и подвижную половину 61 формы прижимают друг к другу. После этого расплавленный полимерный материал впрыскивают под давлением через литник 83, предусмотренный в неподвижной половине 31 форме так, чтобы расплавленный полимер проник между листами 37, 67 для отделки, заполняя полость 82, сформированную в неподвижной половине 31 формы и в подвижной половине 61 формы, в которой формируют формованное полимерное изделие 81, и, в то же время, листы 37, 67 для отделки связываются с обеими поверхностями. В устройстве для нанесения отделки внутри формы в соответствии с этим вариантом выполнения, поскольку эти два листа 37, 67 для отделки расположены так, что они пересекаются друг с другом, литник, через который подают расплавленный полимер, между этими двумя листами 37, 67 для отделки может быть конструктивно упрощен.

Расплавленный полимер может быть представлен полимерами общего назначения такими, как полимеры полистирола, полиолефиновые полимеры, полимеры АБС (ABS, сополимер акрилонитрила, бутадиена и стирола), полимеры AC (AS, сополимер акрилонитрила и стирола) и полимеры АН (AN, акрилонитрил). Также можно использовать такие технические полимеры общего назначения, как сополимеры полифениленоксида и полистирола, поликарбонатные полимеры, полиацетатные полимеры, акриловые полимеры, полимеры эфира полифенилена, модифицированного поликарбонатом, полимеры полибутилентерефталата, полимеры полибутилентерефталата и полимеры полиэтилена со сверхбольшим молекулярным весом, и такие технические полимеры высшего качества, как полисульфоновые полимеры, полимеры полифениленсульфида, полимеры полифениленоксида, полиарилатные полимеры, полиэстеримидные полимеры, полиимидные полимеры, жидкокристаллические полимеры простого эфира и полиаллиловые теплостойкие полимеры. Кроме того, также можно использовать сплавы полимеров, к которым был добавлен такой армирующий материал, как слой стекла и неорганический наполнитель.

После охлаждения сформованного полимерного изделия 81, которое является объектом переноса, неподвижную половину 31 формы и подвижную половину 61 формы открывают, отделяют лист 71 подложки листов для отделки 37, 67 и затем вынимают сформованное полимерное изделие 81. Таким образом, может быть получено сформованное изделие 80 с нанесенной в форме отделкой, в котором слой переноса был перенесен на обе стороны сформованного полимерного изделия 81, как показано на фиг.7.

Устройство для нанесения отделки внутри формы включает в себя устройство 40 для подачи листа для отделки в вертикальном направлении, предназначенное для подачи и сворачивания листа 67 для отделки в вертикальном направлении, и устройство 10 для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, предназначенное для подачи и сворачивания листа 37 для отделки в горизонтальном направлении, в состав которого входят ролик 41 подачи листа и ролик 42 сматывания листа устройства 40 для подачи листа для отделки в вертикальном направлении, которые расположены выше и ниже формы, в то время как ролик 11 подачи листа и ролик 12 сматывания листа устройства 10 для подачи листа для отделки в горизонтальном направлении размещены справа и слева от формы, что исключает их взаимную помеху в пространстве установки устройств для подачи листа для отделки во время нанесения отделки на обе стороны формуемого полимерного изделия при использовании двух устройств для подачи листа для отделки.

В приведенном выше описании устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении установлено на неподвижной плите 30, в то время как устройство 40 подачи листа для отделки в вертикальном направлении установлено на подвижной плите 60. Однако также возможно, чтобы устройство 40 подачи листа для отделки в вертикальном направлении было установлено на неподвижной плите 30, в то время как устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направления было установлено на подвижной плите 60.

Также возможно, чтобы только устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении было установлено на неподвижной плите 30, в то время как отделку внутри формы выполняют на одной стороне формуемого изделия. Также возможно, чтобы только устройство 10 подачи листа для отделки в горизонтальном направлении было установлено на подвижной плите 60, когда отделку внутри формы выполняют только с одной стороны формуемого изделия. При такой конструкции можно выполнить нанесение отделки внутри формы только с одной стороны на формуемое изделие, даже когда остается меньше места для установки, над или спереди и сзади устройства для нанесения отделки внутри формы.

Кроме того, также можно использовать материал вставки в качестве листов 37, 67 для отделки. В случае материала вставки, поскольку лист 71 подложки не отделяют после соединения листов 37, 67 для отделки от формованного полимерного изделия 81, при использовании материала вставки не требуется применять разделительный слой 72, и, таким образом, он отличается от элемента передачи конструкцией слоев. Кроме того, для того, чтобы листы 37, 67 для отделки можно было сматывать после формования, возникает необходимость выполнения такого процесса, как пробивка листов 37, 67 для нанесения отделки внутри формы.

Устройство для нанесения отделки внутри формы в соответствии с настоящим изобретением, в котором выполняют пробивку листов для отделки между половинами формы, во время впрыска под давлением расплавленного полимерного материала внутрь формы и связывания листов для отделки с поверхностью формованного полимерного изделия включает в себя устройство подачи листа для отделки в вертикальном направлении, предназначенное для выполнения подачи и сматывания листа для отделки в вертикальном направлении, и устройство подачи листа для отделки в горизонтальном направлении, предназначенное для выполнения подачи и сматывания листа для отделки в горизонтальном направлении. Таким образом, даже в случае, когда недостаточно места для установки устройств для подачи листа для отделки в устройстве для нанесения отделки внутри формы, можно установить устройство для подачи листов для отделки.

Как описано выше, в устройстве для нанесения отделки внутри формы и в устройстве подачи листа для отделки в горизонтальном направления в соответствии с данным вариантом выполнения лист для отделки подают и сматывают в горизонтальном направлении, и, кроме того, лист для отделки перемещают в вертикальном направлении путем вертикального перемещения одного набора направляющих роликов листа, установленных на стороне перед формой и на стороне после формы листа для отделки, подаваемого на поверхность формы, благодаря чему обеспечивается совмещение листа для отделки с формой. Таким образом, даже в случае, когда недостаточно места для установки устройств для подачи листа для отделки в устройстве для нанесения отделки внутри формы, становится возможным установить устройства подачи листа для отделки.

Кроме того, в устройстве подачи листа для отделки в горизонтальном направлении в соответствии с настоящим изобретением лист для отделки, подаваемый на поверхность формы, подают и сматывают в горизонтальном направлении, и, кроме того, лист для отделки перемещают в вертикальном направлении путем вертикального перемещения рамы, расположенной на стороне перед формой, на которой установлен направляющий ролик листа и которая установлена на стороне перед формой листа для отделки, и рамой на стороне после формы, на которой установлен ролик для сматывания листа и которая установлена на стороне после формы листа для отделки, благодаря чему обеспечивается совмещение листа для отделки с формой. Таким образом, даже в случае, когда недостаточно места для установки устройств для подачи листа для отделки в устройстве для нанесения отделки внутри формы, становится возможным установить устройства для подачи листа для отделки.

Кроме того, настоящее изобретение не ограничивается описанным выше вариантом выполнения и может быть выполнено в других различных режимах. Например, первое и второе устройства подачи листа для отделки не обязательно должны быть установлены так, чтобы они подавали и сматывали лист для отделки в вертикальном направлении и горизонтальном направлении соответственно. Вместо этого, устройства подачи листа для отделки могут быть установлены так, чтобы они пересекались друг с другом под наклоном.

Кроме того, в результате совместного комбинирования любых произвольных вариантов выполнения среди описанных выше различных вариантов выполнения обеспечивается возможность получения их соответствующего эффекта.

Хотя настоящее изобретение было полностью описано в связи с предпочтительными вариантами его выполнения со ссылкой на прилагаемые чертежи, следует отметить, что различные изменения и модификации будут очевидны для специалистов в данной области техники. Считается, что такие изменения и модификации должны быть включены в объем настоящего изобретения, который определен приложенной формулой изобретения, если только они не отходят от него.

Изобретение относится к устройствам для нанесения отделки внутри формы. Устройство для нанесения отделки внутри формы содержит неподвижную половину формы, подвижную половину формы, расположенную напротив неподвижной, первое устройство подачи листа для отделки, второе устройство подачи второго листа для отделки и блок управления. Первое устройство предназначено для подачи и сматывания листа для отделки в вертикальном направлении, а второе устройство - для подачи и сматывания листа в горизонтальном направлении. Блок управления предназначен для совмещения первого листа для отделки с неподвижной половиной формы путем перемещения листа с использованием первой и второй частей перемещения направляющего ролика. Дополнительно устройство содержит зажимы листа для отделки, расположенные как перед формой, так и после формы. Изобретение направлено на уменьшение габаритов устройства подачи листа для отделки. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 11 ил.

1. Устройство для нанесения отделки внутри формы, содержащее неподвижную половину (31) формы; подвижную половину (61) формы, которая расположена напротив неподвижной половины формы с возможностью перемещения в таком направлении, что ее можно отделять и переводить в контакт с неподвижной половиной формы; первое устройство (10) подачи листа для отделки, содержащее первый ролик (11) подачи, который установлен с одной стороны половины формы, либо неподвижной половины (31) формы, или подвижной половины (61) формы, предназначенное для подачи первого листа (37) для отделки в первом направлении; и первый ролик (12) сматывания, который расположен в положении, противоположном горизонтальному направлению относительно первого ролика (11) подачи, так что эта одна половина формы расположена между ними, и предназначенный для сматывания первого листа (37) для отделки, подаваемого с первого ролика подачи; направляющий ролик (16) листа на стороне перед формой, который расположен на стороне перед одной половиной формы, предназначенный для направления и поддержки первого листа (37) для отделки, подаваемого с первого ролика (11) подачи; направляющий ролик (18) листа на стороне после формы, который расположен на стороне после одной половины формы для поддержки первого листа для отделки, сматываемого на первом ролике сматывания; часть (22) перемещения направляющего ролика на стороне перед формой, предназначенную для перемещения направляющего ролика (16) листа на стороне перед формой в вертикальном направлении; и часть (23) перемещения направляющего ролика на стороне после формы, предназначенную для перемещения направляющего ролика (18) листа на стороне после формы в вертикальном направлении; устройство (40) подачи второго листа для отделки, содержащее второй ролик (41) подачи, который предусмотрен на другой стороне половины формы, либо неподвижной половины (31) формы, или подвижной половины (61) формы, предназначенное для подачи второго листа (67) для отделки в вертикальном направлении, пересекающем первое направление; и второй ролик (42) сматывания, который предусмотрен в положении, противоположном второму направлению относительно второго ролика (41) подачи так, что другая половина формы расположена между ними, для сматывания второго листа (67) для отделки, подаваемого со второго ролика подачи, блок (100) управления, предназначенный для совмещения первого листа для отделки с одной половиной (31) формы путем перемещения первого листа (37) для отделки в вертикальном направлении с использованием первой и второй частей (22, 23) перемещения направляющего ролика, в котором когда первый и второй листы (37, 57) для отделки зажаты между неподвижной половиной (31) формы и подвижной половиной (61) формы, расплавленный полимерный материал впрыскивают под давлением внутрь неподвижной половины (31) формы и подвижной половины (61) формы, в результате чего узоры (75) на первом и втором листах для отделки, соответственно, связываются с поверхностями формуемого полимерного изделия.2. Устройство для нанесения отделки внутри формы по п.1, в котором первое устройство (10) для подачи листа для отделки дополнительно содержит зажим (20) листа для отделки на стороне перед формой, который расположен в непосредственной близости к направляющему ролику (16) листа на стороне перед формой и который можно отделять и вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика (16) листа на стороне перед формой; и зажим (21) листа для отделки на стороне после формы, который расположен в непосредственной близости к направляющему ролику (18) листа на стороне после формы и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика (18) листа на стороне после формы, в котором

первый лист (37) для отделки может быть зафиксирован с помощью зажима (20) листа для отделки на стороне перед формой и поверхности направляющего ролика (16) листа на стороне перед формой, а также зажима (21) листа для отделки на стороне после формы и поверхности направляющего ролика (18) листа на стороне после формы, соответственно, вводя их в контакт друг с другом, и зажимая первый лист для отделки.

раму (25а), расположенную на стороне после формы, которая установлена на стороне после одной половины формы, и на которой установлен с возможностью вращения первый ролик (12) сматывания, и которая может перемещаться в вертикальном направлении относительно этой одной половины формы;

часть (22а) перемещения рамы на стороне перед формой, используемую как часть (22) перемещения направляющего ролика на стороне перед формой, предназначенную для перемещения рамы (24а) на стороне перед формой в вертикальном направлении, для перемещения направляющего ролика (16) листа на стороне перед формой в вертикальном направлении;

часть (23а) перемещения рамы на стороне после формы, используемую как часть (23) перемещения направляющего ролика на стороне после формы, предназначенную для перемещения рамы (25а) на стороне после формы в вертикальном направлении, для перемещения направляющего ролика (18) листа на стороне после формы в вертикальном направлении; и блок (100а) управления, предназначенный для совмещения первого листа для отделки с одной половиной формы, путем перемещения первого листа (37) для отделки в вертикальном направлении с использованием части (22а) перемещения рамы на стороне перед формой и части (23а) перемещения рамы на стороне после формы.

направляющий ролик (16а) листа, расположенный на стороне перед формой, который установлен с возможностью вращения на раме (24а) на стороне перед формой, предназначенный для направления и поддержки первого листа (37) для отделки, подаваемого с первого ролика (11) подачи;

направляющий ролик (18а) листа, расположенный на стороне после формы, который установлен с возможностью вращения на раме (25а) на стороне после формы, предназначенный для поддержки первого листа для отделки, сматываемого на первом ролике (12) сматывания;

зажим (20а) листа для отделки на стороне перед формой, который расположен на раме (24) на стороне перед формой, в непосредственной близости к направляющему ролику (16а) на стороне перед формой, и который можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика (16а) листа на стороне перед формой; и

зажим (21а) листа для отделки на стороне после формы, который предусмотрен на раме (25) на стороне после формы, в непосредственной близости к направляющему ролику (18а) листа на стороне после формы и можно отделять от и который можно вводить в контакт с поверхностью направляющего ролика (18а) листа на стороне после формы, в котором

первый лист (37) для отделки может быть зажат и таким образом зафиксирован с помощью зажима (20а) листа для отделки на стороне перед формой и поверхности направляющего ролика (16а) листа на стороне перед формой, а также зажима (21а) листа для отделки на стороне после формы и поверхности направляющего ролика (18а) листа на стороне после формы, вводя их в контакт друг с другом, соответственно.

ролик (11) подачи, который расположен с одной стороны половины формы, либо неподвижной половины (31) формы, или подвижной половины (61) формы, предназначенный для подачи листа (37) для отделки в горизонтальном направлении;

ролик (12) сматывания, который расположен в положении, горизонтально противоположном ролику подачи, так что одна половина формы расположена между ними, и предназначенный для сматывания листа (37) для отделки, подаваемого с ролика подачи;

направляющий ролик (16) листа на стороне перед формой, который расположен на стороне перед одной половиной формы, предназначенный для направления и поддержки листа (37) для отделки, подаваемого с ролика (11) подачи;

направляющий ролик (18) листа на стороне после формы, который расположен на стороне после одной половины формы, предназначенный для поддержки листа для отделки, сматываемого на ролике (12) сматывания;

часть (22) перемещения направляющего ролика на стороне перед формой, предназначенную для перемещения направляющего ролика (16) листа на стороне перед формой в вертикальном направлении;

часть (23) перемещения направляющего ролика на стороне после формы, предназначенную для перемещения направляющего ролика (18) листа на стороне после формы в вертикальном направлении; и

блок (100) управления, предназначенный для совмещения листа для отделки с формой (31), путем перемещения листа (37) для отделки в вертикальном направлении с использованием части (22) перемещения направляющего ролика на стороне перед формой, и части (23) перемещения направляющего ролика на стороне после формы.