АППАРАТ ДЛЯ СМЕШИВАНИЯ ТРЕХ КОМПОНЕНТОВ И НАБОР ДЛЯ СМЕШИВАНИЯ ТРЕХ АДГЕЗИВНЫХ КОМПОНЕНТОВ Российский патент 2016 года по МПК A61M5/178 B01F13/00 A61J3/00 B01F5/00 B01F3/08 B01F3/12 

Область техники

Настоящее изобретение касается аппарата для смешивания трех компонентов и набора для смешивания трех адгезивных компонентов, пригодных в качестве смесительного контейнера трехкомпонентного смешанного адгезивного средства, используемого, например, при хирургической операции (или хирургическом лечении) или стоматологической операции (или стоматологическом лечении).

Предпосылки создания изобретения

При хирургической операции, например при наложении швов, предусматривается, главным образом, использование шовных нитей. Наложение шва с помощью шовной нити, которое выполняется чьими-то руками в течение длительного времени, не может полностью устранить риск инфекции. Кроме того, так как хирургическая операция приводит к широкому шраму или рубцу, при некоторых хирургических операциях в последнее время использовали адгезивные средства в комбинации или отдельно. Очевидно, что использование адгезивных средств для шовной раны как описано выше может уменьшить риск инфекции при операции и в дальнейшем улучшить эстетику после операции.

В качестве адгезивного средства при хирургической операции часто используют смесь двух или более видов компонентов. Обычно такие адгезивные средства используют путем введения медикаментов в отдельные контейнеры заранее, затем удаляют крышку с контейнера первого компонента и крышку с контейнера второго компонента и перемещают один медикамент одного контейнера в другой контейнер. Если используется третий медикамент, то третий медикамент в основном добавляют в тот контейнер, в котором были смешаны медикаменты двух видов. Однако при смешивании трех компонентов в качестве медикаментов в соответствующих количествах, затруднено равномерное распределение компонентов и необходима доработка.

В патентной литературе 1 описан аппарат, широко распространенный для смешивания двухкомпонентного адгезивного средства: два компонента, предварительно раздельно введенные в один шприц, смешивают в этом шприце путем надавливания на поршень этого шприца.

В патентной литературе 2 описана система для смешивания медикаментов, использующая соединительную насадку с инфузионной иглой (блок-контейнер), способную параллельно присоединять два контейнера с лекарственными средствами.

Хотя эта система для смешивания использует соединительную насадку с инфузионной иглой (блок-контейнер), способную к присоединению двух контейнеров с лекарственными средствами, перемещение всей жидкости требует длительного времени, так как жидкость перетекает последовательно.

Список литературы

Патентная литература

Патентная литература 1: JP-A-07-136264

Патентная литература 2: JP-A-2009-534144.

Сущность изобретения

Проблемы, которые будут решены в соответствии с изобретением Настоящее изобретение сделано с учетом этих обстоятельств и задачей настоящего изобретения является разработка аппарата для смешивания трех компонентов и набора для смешивания трех адгезивных компонентов, с помощью которых можно легко и однородно смешивать три типа медикаментов или лекарственных средств за короткий период времени и которые можно использовать, например, во время хирургической операции (или хирургического лечения) или во время стоматологической операции (или стоматологического лечения).

Средства для решения этой проблемы

Настоящее изобретение было создано для решения вышеупомянутой проблемы.

Аппарат для смешивания трех компонентов в соответствии с изобретением включает:

шприц, в котором на головной части сформировано выпускное отверстие, и который заполнен первым лекарственным средством;

поршень, выполненный с возможностью быть вставленным в шприц и на котором установлен обтуратор; и

соединительную насадку с инфузионной иглой, имеющую головную часть и основание, при этом головная часть включает соединительный элемент для контейнера со вторым лекарственным средством и соединительный элемент для контейнера с третьим лекарственным средством и основание включает сливной канал,

где аппарат выполнен с возможностью смешивания первого лекарственного средства, второго лекарственного средства и третьего лекарственного средства в шприце путем присоединения контейнера со вторым лекарственным средством к соединительному элементу для контейнера со вторым лекарственным средством, присоединения контейнера с третьим лекарственным средством к соединительному элементу для контейнера с третьим лекарственным средством, разъемного присоединения выпускного отверстия шприца к сливному каналу основания соединительной насадки с инфузионной иглой и последующего выдвижения поршня из шприца для введения второго лекарственного средства из контейнера со вторым лекарственным средством и третьего лекарственного средства из контейнера с третьим лекарственным средством в шприц через соединительную насадку с инфузионной иглой.

С помощью вышеупомянутого устройства при вытягивании поршня три лекарственных средства могут быть смешаны одновременно. Соответственно процесс смешивания может быть легко выполнен за короткое время.

В аппарате для смешивания трех компонентов в соответствии с настоящим изобретением на внутреннюю поверхность шприца предпочтительно нанесен лубрикант.

В аппарате для смешивания трех компонентов в соответствии с настоящим изобретением лубрикант предпочтительно также нанесен на обтуратор.

Лубрикант представляет собой вещество, которое наносится на внутреннюю поверхность шприца или по окружности обтуратора для улучшения скользящих характеристик шприца и обтуратора.

Примерами лубрикантов являются следующие.

Миндальное масло, этерифицированное кукурузное масло, эпоксидированное соевое масло, мутный (темный) мазут, оливковое масло, олеиновая кислота, масло какао, порошок какао, говяжий жир, гидрированный говяжий жир, кунжутное масло, масло ростков пшеницы, сафлоровое масло, жирная кислота сафлорового масла, масло семейства губоцветных, цитронелловое масло, змеиное масло, рафинированное рисовое масло, гидрированное соевое масло, соевое масло, неомыляемое соевое масло, соевый лецитин, цинковое масло, масло камелии, кукурузное масло, керосин №1, керосин, свиное сало, каноловое масло, касторовое масло, подсолнечное масло, технологическое масло, машинное масло, норковый жир, хлопковое масло, смесь хлопкового масла и соевого масла, кокосовое масло, арахисовое масло, масло яичного желтка, розовое масло, раствор сополимера 2-этилгексил акрилата, 2-этилгексил метакрилата и додецил метакрилата, эмульсия сополимерной смолы метилакрилата и 2-этилгексилакрилата, раствор акриловой смолы в алканоламине, диизобутил адипат, диизопропиладипат, смесь алкилаллилсульфоната кальция и лаурилового эфира полиоксиэтилена, алкилаллиловый полиэфир спиртов, раствор алкилнафталинсульфоната натрия, смешанный эмульгатор аклилбензолсульфонат и алкилнафталинсульфонат, смешанный эмульгатор алкилбензолсульфонат, алкилнафталинсульфонат и алкилфениловый эфир полиоксиэтилена, эмульгатор алкилбензолсульфонатного типа, порошок алкилбензолсульфоната, смешанный эмульгатор алкилбензол сульфонат и алкиловый эфир полиоксиэтилена, смешанный эмульгатор алкилбензолсульфонат, алкиловый эфир полиоксиэтилена и полиоксиэтилен сорбитан жирной кислоты, смешанный эмульгатор алкилбензол сульфонат, алкиловый эфир полиоксиэтилена и алкилфениловый эфир полиоксиэтилена, смешанный эмульгатор алкилбензолсульфонат и алкилфениловый эфир полиоксиэтилена, смешанный эмульгатор алкилбензолсульфонат и полициклический фениловый эфир полиоксиэтилена, смешанный эмульгатор алкилбензолсульфонат, алкилфениловый эфир полиоксиэтилена и алкилаллиловый эфир полиоксиэтилена, смешанный эмульгатор алкилбензолсульфонат и полиоксиэтиленовое касторовое масло, альфа тиоглицерин, полимерный раствор дибутилфталата 4,4′-изопропилидендифенола и 1-хлор-2,3-эпоксипроана, изобутилтио цианоацетат, жидкий ланолин, этиленгликоль, этиловый эфир этиленгликоля, монобутиловый эфир этиленгликоля, монометиловый эфир этиленгликоля, эпокси гексагидрофталевый диэфир, октилфеноксиэтоксиэтиловый эфир сульфоната натрия, гуаровая смола, глицерин, глицериновый эфир жирной кислоты, глюкуроновая кислота, гидрированное масло, синтетический скваран, вязкий крахмальный сироп с высоким содержанием глюкозы, N-кокоил-L-аргининэтиловый эфир DL-пирролидонкарбоновой кислоты, N-кокоил-N-метиламиноэтилсульфонат натрия, коллодий, кислый изопропиловый эфир фосфорной килоты, диэтаноламин, дипропиленгликоль, сложный эфир сахарозы и жирной кислоты, силиконовое масло, эмульсия силиконового масло, силиконовый пеногаситель, гидрированное растительное масло, гидрированные соевые фосфолипиды, скваран, скварен, рафинированное соевое масло, очищенный мед, диизопропил себакат, сорбитановый эфир жирной кислоты, гидроксипропилцеллюлоза низкой степени замещения, токоферол, d-δ-токоферол, триацетин, триизооктаноат глицерина, триэтаноламин, раствор триэтаноламин фосфата натрия, триэтилен гликоль, сорбитан триолеат, полиоксиэтилен сорбитан триолеат (20Е.О.), смесь каприлик/каприл триглицерида и тристеаринового гицерида, каприлик/каприл триглицерид, трис (нонилфенил) фосфит, концентрированный раствор бензалкониум хлорида 50, концентрированный глицерин, мед, гиалуронат натрия, гидроксиэтил целлюлоза, гидроксиэтил метил целлюлоза, раствор N-гидроксиэтиллактамида, гидроксипропил крахмал, гидроксипропил целлюлоза, гидроксипропилметилцеллюлоза 2208, гидроксипропилметилцеллюлоза 2906, гидроксипропилметилцеллюлоза 2910, ацетат-сукцинат гидроксипропилметилцеллюлозы, смесь гидроксипропилметилцеллюлозы 2910, окиси титана и макрогола 400, гидроксипропилметилфталат целлюлозы, пиперонилбутоксид, фитиновая кислота, диэтилфталат, диоктилфталат, дибутилфталат, диметилфталат, бутилфталил-бутилгликолят, 1,3-бутиленгликоль, пропиленгликоль, пропиленгликолевый эфир жирной кислоты, 1,2,6-гексантриол, бензиловый спирт, полиакриловая кислота, водный раствор полиакриловой кислоты (20%), полиакрилат натрия, частично нейтрализованная полиакриловая кислота, гидрированное полиоксиэтиленовое касторовое масло, гидрированное полиоксиэтиленовое касторовое масло 10, гидрированное полиоксиэтиленовое касторовое масло 100, гидрированное полиоксиэтиленовое касторовое масло 20, гидрированное полиоксиэтиленовое касторовое масло 40, гидрированное полиоксиэтиленовое касторовое масло 5, гидрированное полиоксиэтиленовое касторовое масло 50, гидрированное полиоксиэтиленовое касторовое масло 60, дистирилфениловый эфир полиоксиэтилена, полиоксиэтилен сорбитан монолаурат, полициклический полиоксиэтилен фениловый эфир сульфата аммония, полиоксиэтиленовое касторовое масло, полиоксиэтилен (20) полиоксипропилен (20) гликоль, полиоксиэтилен (3) полиоксипропилен (17) гликоль, глицерил жирных кислот полиоксиэтиленового кокосового масла (7Е.О.), полиоксил 35 касторового масла, полисорбат 20, полисорбат 40, полисорбат 60, полисорбат 65, полисорбат 80, поливиниловый спирт (частично омыляемый продукт), смесь поливинилового спирта и диэтиленгликоля, смесь поливинилового спирта и дибутилового эфира, полибутилен, полипропиленгликоль 2000, сополимер силиконовой смолы с метилзамещенным полисилоксаном с концевой гидроксильной группой, миристиновая кислота, изопропилмиристат, октилдецилмиристат, лаурилметакрилат, α-моноизостеариловый эфир глицерина, моноэтаноламин, сорбитанмонолаурат, полиэтиленгликоль монолаурат, раствор натрий лаурилдиаминоэтилглицина, декаглицерил лаурат, смесь калиевой соли сульфатного касторового масла и алкилбензол сульфоната, жидкая кумароновая смола, полиоксиэтилен олеилфосфат (8MOL), маточное желе, диспергированный сополимер этилакрилата и метилметакрилата, изостеариловый спирт, изостеарил пальмитат, изостеариновая кислота, гексадецил изостеарат, октахлордипропиловый эфир, октил-децил триглицерид, октилдодеканол, олеиловый спирт, этилолеат, олеилолеат, децилолеат, олеат натрия, ксантановая смола, гидроксипропилцеллюлоза, включающая светлую безводную кремневую кислоту, кристаллическая целлюлоза, кристаллическая целлюлоза, обработанная кармелозой натрия, кристаллическая целлюлоза (тонкодисперсные частицы), кристаллическая целлюлоза (частицы), высший сульфатированный спирт, эмульгатор типа солей высших жирных кислот, смешанный эмульгатор соль высшей жирной кислоты и сульфатированное касторовое масло, синтетический силикат алюминия, гидроксипропилкрахмал, кристаллическая целлюлоза, высокоочищенный лецитин яичного желтка, пшеничная мука, пшеничный крахмал, порошок зародышей пшеницы, рисовая пудра, рисовый крахмал, белый пчелиный воск, салицилат этиленгликоля, окисленный крахмал, диэтиленгликоль, монобутиловый эфир диэтиленгликоля, монометиловый эфир диэтиленгликоля, диоктилсульфосукцинат натрия, α-циклодекстрин, β-циклодекстрин, дистеарат полиэтиленгликоля, очищенный соевый лецитин, очищенный лецитин яичного желтка, декстран, декстран 40, декстран 70, декстрин, пальмитиновая кислота, сополимер n-бутилметакрилата и n-бутилакрилата, сополимер метакриловой кислоты L, сополимер метакриловой кислоты LD, сополимер метакриловой кислоты S, смешанный эмульгатор моноолеат глицерина, диолеат глицерина и пропиленгликоль, сорбитан моноолеат, полиоксиэтилен сорбитан моноолеат (6Е.О.), диэтаноламид жирных кислот кокосового масла, лауриловый спирт, изопропиллинолеат, этиллинолеат, ацетилглицериновый эфир жирных кислот, изопарафин, воск бирючины, гидрированное касторовое масло, очищенный ланолин, легкий жидкий парафин, воск жировых тканей кита, синтетический воск, твердый воск, полу-эмульсионный стеарат пропиленгликоля, полу-эмульсионный глицерилмоностеарат, гидрированный ланолиновый спирт, стеариловый спирт, смесь стеарилового спирта и стеарилового эфира полиоксиэтилена, стеариновая кислота, стеарат цинка, стеарат алюминия, стеарат калия, стеарат кальция, стеарат натрия, полиоксил 40 стеарат, полиоксил 45 стеарат, полиоксил 55 стеарат, стеарат магния, смесь очищенного парафина и карнаубского воска, очищенный буроугольный воск, цетанол, смесь цетанола и цетилового эфира полиоксиэтилена, смесь цетанола, цетилового эфира полиоксиэтилена и натрий лаурилсульфата, смесь цетанола и полисорбата 60, смесь цетанола и моностеарата полиэтиленгликоля, смесь цетанола и полиоксиэтилен сорбитан моностеарата, цетостеариловый спирт, смесь цетостеарилового спирта и натрий стеарилсульфата, смесь цетостеарилового спирта и лаурилсульфата натрия, цетомакрогол 1000, полиоксиэтиленглицерил триизостеарат, сорбитан тристеарат, полиоксиэтиленсорбитан тристеарат, парафин, смесь арахилового эфира полиоксиэтилена и стеарилового спирта, стеариловый эфир полиоксиэтилена, полиоксиэтиленстеариловый эфир фосфорной кислоты, цетиловый эфир полиоксиэтилена, цетилполиоксиэтилен фосфат натрия, цетилполиоксиэтилен фосфат натрия (5Е.О.), полиоксиэтилен-сорбит-пчелиный воск, полиоксиэтилен нонилфениловый эфир, смесь полиоксиэтилен нонилфенилового эфира и алкилбензолсульфоната кальция, бегениловый эфир полиоксиэтилена, полиоксиэтилен (105) полиоксипропилен (5) гликоль, полиоксиэтилен (120) полиоксипропилен (40) гликоль, полиоксиэтилен (160) полиоксипропилен (30) гликоль, полиоксиэтилен (196) полиоксипропилен (67) гликоль, полиоксиэтилен (200) полиоксипропилен гликоль (70), полиоксиэтилен (1) полиоксипропилен (1) цетиловый эфир, полиоксиэтилен (10) полиоксипропилен (4) цетиловый эфир, полиоксиэтилен (17) полиоксипропилен (23) цетиловый эфир, полиоксиэтилен (20) полиоксипропилен (4) цетиловый эфир, полиоксиэтилен (20) полиоксипропилен (8) цетиловый эфир, полиоксиэтилен ланолин, макрогол 1000, макрогол 1500, макрогол 1540, макрогол 200, макрогол 20000, макрогол 300, макрогол 35000, макрогол 400, макрогол 4000, макрогол 600, макрогол 6000, пчелиный воск, цетилмиристат, миристилмиристат, метилмиристат, японский воск, полиэтиленгликоль моноолеат, алюминий моностеарат, этиленгликоль моностеарат, глицеринмоностеарат, сорбитанмоностеарат, бутилмоностеарат, пропиленгликольмоностеарат, полиэтиленгликоль моностеарат, сорбитан монопальмитат, глицерин мономиристат, полиоксиэтилен-сорбит монолаурат, жирная кислота кокосового масла, смесь лаурилфосфата натрия и глицерин моностеарата, лаурат диэтаноламид, лауро-макрогол, ланолиновый спирт, жирная кислота изопропилланолина, жидкий парафин, желтый вазелин, водный ланолин, водоадсорбирующая мазь, мазь-эмульсия, гидрофильный вазелин, липофильный моноолеат глицерина, очищенный ланолин, простая мазь, тетраолеат полиоксиэтиленсорбита, белая мазь, белый вазелин, цетилпальмитат, алкиловый эфир полиоксиэтилена, октилфениловый эфир полиоксиэтилена, полиоксиэтилен олеиламин, олеиловый эфир полиоксиэтилена, олеилполиоксиэтилен диэтаноламин фосфат, натрий полиоксиэтилен олеилфосфат, полиоксиэтилен (42) полиоксипропилен (67) гликоль, полиоксиэтилен (54) полиоксипропилен (39) гликоль, полиоксиэтиленовый эфир ланолинового спирта (5Е.О.), Макрогол мазь, моноолеат глицерина, полиоксиэтилен глицерин моностеарат, полиоксиэтилен сорбитан моностеарат (6Е.О.), натрий полиоксиэтилен лаурилфосфат, вазелин, смесь вазелина и ланолинового спирта, смесь воска, ланолина и ланолинового спирта, акрилат крахмала 1000, акрилат крахмала 300, амилопектин, кондитерский порошок, желатинированный крахмал, жидкий сахарный сироп, этилцеллюлоза, водная дисперсия этилцеллюлозы, 2-цетил-этилгексаноат, 2-этил-1,3-гександиол, каррагинан, карамель, камедь карайи порошок, карбоксивиниловый полимер, карбоксиметилэтилцеллюлоза, карбоксиметилкрахмал натрия, кармеллоза, кармеллоза калия, кармеллоза кальция, кармеллоза натрия, восстановленный крахмальный сироп, восстановленный крахмальный сироп мальтозы, жидкий сахарный сироп с высоким содержанием фруктозы, сахарный сироп, растворимый крахмал, эфир крахмала и фосфата натрия, картофельный крахмал, частично дигерированный крахмал, жидкий глюкозно-фруктозный сахарный сироп, порошковый сахар, порошок глюкозы, порошок восстановленной крахмально-мальтозной патоки, порошок целлюлозы, пектин, крахмальная патока и метилцеллюлоза.

Предпочтительным лубрикантом является тот, который растворяется в любом из второго или третьего лекарственного средства или в обоих для уменьшения скольжения обтуратора.

При использовании лубриканта, растворенного во втором или третьем лекарственном средстве или в обоих, после присоединения контейнера со вторым лекарственным средством и контейнера с третьим лекарственным средством к соединенной со шприцом соединительной насадке с инфузионной иглой и последующего вытягивания поршня для введения второго лекарственного средства и третьего лекарственного средства в шприц через соединительную насадку с инфузионной иглой, скользящая способность обтуратора уменьшается настолько, что поршень не возвращается в свое первоначальное положение, даже когда внутри шприца создается пониженное давление.

Исходя из таких полезных эффектов упомянутые выше лубриканты являются предпочтительными. В частности, в качестве наиболее предпочтительного примера может быть указано силиконовое масло.

Применение силиконового масла в качестве лубриканта при вытягивании поршня для осуществления смешивания трех компонентов позволяет части силиконового масла растворяться в лекарственных средствах, которые оказались введенными в шприц, что приводит к снижению скольжения поршня.

Благодаря такому устройству сила всасывания, действующая на поршень со стороны выпускного отверстия, не будет вызывать возвращение поршня в его первоначальное положение. Соответственно поршень может быть остановлен в любой данный момент в его текущем положении, даже когда рука пользователя не держит поршень.

При использовании силиконового масла как указано выше вытягивание поршня для осуществления смешивания трех компонентов позволяет части силиконового масла растворяться в лекарственных средствах, которые были введены в шприц. При этом силиконовое масло, остающееся на внутренней периферии шприца и обтуратора, так же как и силиконовое масло на боковой поверхности обтуратора, которая не вошла в контакт с введенными в шприц лекарственными средствами, обеспечивает беспрепятственную эксплуатацию поршня.

В настоящем изобретении, предпочтительно, что соединительный элемент для контейнера со вторым лекарственным средством и соединительный элемент для контейнера с третьим лекарственным средством, установленные на соединительной насадке с инфузионной иглой, каждый снабжен иглой.

В таком устройстве присоединение контейнера со вторым лекарственным средством и контейнера с третьим лекарственным средством к соединительной насадке с инфузионной иглой может сопровождаться образованием отверстий в контейнерах с лекарственными средствами.

В настоящем изобретении первое лекарственное средство предпочтительно представляет собой порошок, второе лекарственное средство предпочтительно представляет собой жидкость и третье лекарственное средство предпочтительно представляет собой жидкость.

Благодаря вышеупомянутой конфигурации, где первое лекарственное средство представляет собой порошок, второе лекарственное средство представляет собой жидкость и третье лекарственное средство представляет собой жидкость, пользователь может смешать и использовать эти три компонента немедленно.

В соответствии с настоящим изобретением набор для смешивания трех адгезивных компонентов включает аппарат смешивания трех компонентов как определено выше в разобранном виде в упаковочной коробке.

Вышеупомянутый набор для смешивания трех адгезивных компонентов удобен для загрузки, использования и транспортировки и позволяет пользователю смешивать и использовать эти три компонента немедленно, не допуская ошибок.

Преимущества настоящего изобретения

С помощью описываемого в настоящем изобретении аппарата для смешивания трех компонентов любой пользователь за короткое время может легко и однородно одноразовым действием смешать три лекарственных средства в соответствующих количествах.

Кроме того, применение силиконового масла на внутренней поверхности шприца и обтуратора, где силиконовое масло в качестве лубриканта растворяется в введенных в шприц лекарственных средствах, уменьшает скольжение поршня настолько, что поршень не может возвратиться в его первоначальное положение, даже когда рука пользователя не держит поршень после его выдвижения. Такая конфигурация создает возможность легкого смешивания без необходимости в громоздких и неудобных действиях типа смешивания при удерживании поршня.

Кроме того, когда соединительная насадка с инфузионной иглой снабжена иглами, присоединение контейнеров с лекарственными средствами может сопровождаться формированием отверстий на контейнерах с лекарственными средствами.

В случае, когда первое лекарственное средство представляет собой порошок, второе лекарственное средство представляет собой жидкость и третье лекарственное средство представляет собой жидкость, медикаменты могут эффективно использоваться для смешивания хирургического адгезивного агента, стоматологического адгезива и так далее. Соответственно пользователь, такой как хирург или дантист, при необходимости в адгезивном агенте для обработки или лечения может немедленно смешать и использовать три компонента в качестве адгезива на месте.

Кроме того, используя набор для смешивания трех адгезивных компонентов в соответствии с настоящим изобретение, любой пользователь может легко осуществить процесс смешивания, не допуская при этом ошибок.

Краткое описание рисунков

[Рис. 1]

Рис. 1 представляет собой изображенный в разобранном виде принцип присоединения, когда аппарат для смешивания трех компонентов и два контейнера с лекарственными средствами в соответствии с настоящим изобретением присоединены друг к другу.

[Рис. 2]

Рис. 2 представляет собой схематический вид в поперечном разрезе, показывающий взаимную связь между аппаратом для смешивания трех компонентов в соответствии с воплощением настоящего изобретения, герметизирующим элементом и смазывающим элементом, которые по выбору присоединяются к аппарату для смешивания трех компонентов.

[Рис. 3]

Рис. 3 представляет собой вид в перспективе, показывающий соединительную насадку с инфузионной иглой, которая пригодна для аппарата для смешивания трех компонентов в соответствии с воплощением настоящего изобретения, и контейнер с лекарственным средством, который присоединяется к соединительной насадке с инфузионной иглой.

[Рис. 4]

Рис. 4 представляет собой вид в поперечном разрезе показанной на Рис. 3 соединительной насадки с инфузионной иглой.

[Рис. 5]

Рис. 5 представляет собой вид в поперечном разрезе, показывающий частично разобранные отдельно корпус контейнера и отдельно крышку показанного на Рис. 3 контейнера с лекарственным средством.

[Рис. 6]

Рис. 6 представляет собой вид в перспективе, показывающий набор для смешивания трех адгезивных компонентов, где каждый элемент аппарата для смешивания трех компонентов в соответствии с воплощением настоящего изобретения содержится в упаковочной коробке.

[Рис. 7]

Рис. 7 представляет собой схематический вид в поперечном разрезе, показывающий строение аппарата для смешивания трех компонентов в соответствии с воплощением настоящего изобретения перед проведением процесса смешивания.

[Рис. 8]

Рис. 8 представляет собой вид в перспективе, показывающий модифицированный пример соединительной насадки с инфузионной иглой.

[Рис. 9]

Рис. 9 представляет собой вид в поперечном разрезе, показывающий положение, где контейнер с лекарственным средством присоединен к показанной на Рис. 8 соединительной насадке с инфузионной иглой.

[Рис. 10]

Рисунки 10(A) и 10(B) представляют собой объяснительные рисунки, показывающие другой модифицированный пример соединительной насадки с инфузионной иглой и объяснительные рисунки, когда цилиндрическая часть соединительной насадки с инфузионной иглой удлинена и два контейнера с лекарственными препаратами присоединены к соединительной насадке с инфузионной иглой, используя выступ на внутренней периферии продленной части.

[Рис. 11]

Рис. 11 представляет собой объяснительный рисунок, где два контейнера с лекарственными средствами присоединены к соединительной насадке с инфузионной иглой, используя крышку, сделанную из эластомера.

[Рис. 12]

Рис. 12 представляет собой объяснительный рисунок, когда два контейнера с лекарственными средствами присоединены к соединительной насадке с инфузионной иглой, используя соединяющий корпус.

[Рис. 13]

Рис. 13 показывает различные варианты смазывающего элемента, указанного на рис. 2.

[Рис. 14]

Рис. 14 представляет собой вид в перспективе, показывающий наконечник трубчатой формы, который может использоваться вместо смазывающего элемента, показанного на рис. 13.

Описание воплощений изобретения

Ниже будет подробно описан аппарат для смешивания трех компонентов в соответствии с воплощением настоящего изобретения со ссылкой на рисунки.

Рис. 1 представляет собой изображенный в разобранном виде принцип присоединения, когда аппарат для смешивания трех компонентов и два контейнера с лекарственными средствами в соответствии с настоящим изобретением присоединены друг к другу. Такой аппарат для смешивания трех компонентов 2 может широко использоваться для различного применения в качестве аппарата, сформированного для смешивания трех компонентов. Однако в дальнейшем описании в качестве примера будет приведено применение для приготовления путем смешивания адгезива, состоящего из трех компонентов.

Аппарат для смешивания трех компонентов 2 в соответствии с воплощением, показанным на рис. 1, снабжен шприцом 4 цилиндрической формы, в который заранее введено первое лекарственное средство А; поршнем 8, сформированным для вставления в шприц 4, на котором на головной части установлен обтуратор 6; и соединительной насадкой с инфузионной иглой 10, которая съемным образом присоединена к внешней стороне выпускного отверстия 4а шприца 4. Как описано ниже, контейнер 16 со вторым лекарственным средством и контейнер 18 с третьим лекарственным средством присоединены к аппарату для смешивания трех компонентов 2.

Когда шприц 4 заполнен первым лекарственным средством А, герметизатор 12, показанный на рис. 2, съемным образом присоединяют к выпускному отверстию 4а шприца 4. Такая конфигурация может предотвратить утечку лекарственного средства или ему подобного на внешнюю сторону шприца 4. Таким образом герметизатор 12 предпочтительно используется от загрузки вплоть до того, пока процесс смешивания лекарственных средств не будет выполнен. На Рис. 1 символ 4b означает втулку и символ 4с означает гайку.

С другой стороны, после того, как три компонента смешаны с помощью аппарата для смешивания трех компонентов 2 описанным ниже способом, для использования смеси лекарственных средств в качестве адгезива вместо герметизатора 12 присоединяют показанный на рис. 2 смазывающий элемент 14. В отличие от герметизатора 12 смазывающий элемент 14 имеет внутренний канал, который ведет на внешнюю сторону, через который можно извлечь и использовать адгезив.

Поршень 8 желательно выполнен из полипропиленовой смолы, но материал меняться в зависимости от типа лекарственных средств, используемых в качестве адгезива. Обтуратор 6, предпочтительно, но не ограничиваясь этим, выполнен, в частности, на основе бутилкаучука, который обладает химической стойкостью (например, бутилкаучук и хлорбутилкаучук). Кроме того, обтуратор 6 предпочтительно покрыт силиконовым маслом.

Соединительный элемент 20 для присоединения контейнера 16 со вторым лекарственным средством и соединительный элемент 22 для присоединения контейнера 18 с третьим лекарственным средством установлены параллельно на головной части соединительной насадки с инфузионной иглой 10. Сливной канал 30 сформирован в основании соединительной насадки с инфузионной иглой 10. То есть в соединительной насадке с инфузионной иглой 10, как показано на Рис. 4, два канала 26а и 28а сформированы с одной стороны, один сливной канал 30 сформирован с другой стороны и каналы 26а и 28а и сливной канал 30 связаны друг с другом через обходные каналы 26b и 28b.

Как показано на Рис. 3, соединительный элемент 20 и соединительный элемент 22, которые установлены параллельно на соединительной насадке с инфузионной иглой 10, снабжены цилиндрическими кожухами 25 и 25, которые разделены на две части прорезью 24 линейной формы в продольном направлении. Такая конфигурация позволяет кожухам 25 быть слегка приоткрытыми расширенным образом в радиальном направлении.

С другой стороны, в центральной части соединительного элемента 20 и соединительного элемента 22, которые снабжены цилиндрическими кожухами 25, установлены выступающие иглы 26 и 28, имеющие на переднем конце сквозные отверстия 34.

Предпочтительно, контейнер со вторым лекарственным средством 16 и контейнер с третьим лекарственным средством 18, которые съемным образом присоединены к соединительной насадке с инфузионной иглой 10, имеют одинаковую форму, посредством чего оба контейнера могут быть выполнены из одинаковых материалов.

Так как контейнер со вторым лекарственным средством 16 и контейнер с третьим лекарственным средством 18 имеют одинаковую форму, далее в качестве примера будет описан контейнер со вторым лекарственным средством 16 со ссылкой на Рис. 5

Как показано на Рис. 5, контейнер со вторым лекарственным средством 16 имеет корпус 16а и крышку 32. Корпус 16а предпочтительно выполнен из химически стойкого стекла.

В крышке 32, сделанной из соответствующей синтетической смолы, в центре верхней части 32а имеется отверстие 32b, а на нижней части имеется выступающий обод 32с, диаметр которого немного больше верхней части. Так как выступающий обод 32с сформирован на нижней части крышки 32, когда контейнер со вторым лекарственным средством 16 вставлен в соединительный элемент 20 соединительной насадки с инфузионной иглой 10, цилиндрический кожух 25 расширяется и открывается.

Соответственно, когда контейнер со вторым лекарственным средством 16 с установленной на корпусе контейнера 16а крышкой 32 вставлен в соединительный элемент 20 соединительной насадки с инфузионной иглой 10 и выступающий обод 32с крышки 32 проходит через отрытый конец соединительного элемента 20, цилиндрический кожух 25 немного расширяется, открывается и захватывает выступающий обод 32с. Кроме того, так как к цилиндрическому кожуху 25 приложена сила упругости, возвращающая его в первоначальное положение, контейнер со вторым лекарственным средством 16 может прочно удерживаться силой упругости.

Как показано на Рис. 5, обтуратор 37 установлен на обратной стороне верхней части 32а крышки 32 таким образом, что отверстие 32b является закрытым.

Обтуратор 37 имеет трехслойную структуру. Более конкретно, обтуратор 37 состоит из материала сердцевины 37а, представляющего собой каучук, более предпочтительно бутилкаучук с высокой химической стойкостью (например, бутилкаучук и хлорбутилкаучук) в центральной части и из пленки фторсодержащей смолы 37b, такой как Тефлон (зарегистрированный товарный знак), прикрепленной по обе стороны материала сердцевины 37а.

После того, как корпуса контейнеров 16а, соответствующих контейнеру 16 со вторым лекарственным средством и контейнеру 18 с третьим лекарственным средством, заполнены вторым лекарственным средством В и третьим лекарственным средством С, желательно, чтобы весь внешний перифериный контур корпуса контейнеров 16а и крышек 32 (за исключением отверстия 32b крышки 32) был закрыт усадочной пленкой.

Когда весь внешний перифериный контур корпуса контейнера 16а и крышки 32 закрыты усадочной пленкой, как описано выше, исключается неосторожный поворот крышки. Такая конфигурация может предотвратить утечку введенных внутрь второго лекарственного средства В и третьего лекарственного средства С.

Как показано на Рис. 5, контейнер со вторым лекарственным средством 16 съемным образом присоединен к соединительному элементу 20 соединительной насадки с инфузионной иглой 10 и контейнер с третьим лекарственным средством 18 съемным образом присоединен к соединительному элементу 22 соединительной насадки с инфузионной иглой 10. При этом выступающие внутрь соединительной насадки с инфузионной иглой 10 иглы 26 и 28 прокалывают обтуратор 37 контейнера 16 со вторым лекарственным средством и обтуратор 37 контейнера 18 с третьим лекарственным средством соответственно. В это время отверстия каждого обтуратора 37 и 37 открыты. Таким образом второе лекарственное средство В и третье лекарственное средство С могут быть выпущены в корпус контейнера 16а.

Комплектующие элементы аппарата для смешивания трех компонентов в соответствии с воплощением настоящего изобретения сформированы, как описано выше. Вышеупомянутые комплектующие элементы предпочтительно уложены в упаковочную коробку 38 в соответствующем положении, как показано на Рис. 6 и формируются как набор для смешивания трех адгезивных компонентов 50; в таком состоянии набор для смешивания трех адгезивных компонентов 50 может транспортироваться и использоваться.

Более конкретно, шприц 4 заполнен первым лекарственным средством А, поршень 8 вставлен в шприц 4 и герметизатор 12 соединен с выпускным отверстием 4а шприца 4. Как описано выше, корпус шприца в сборе 41 включает шприц 4, поршень 8 и герметизатор 12. В дополнение к корпусу шприца в сборе 41 в упаковочную коробку 38 вложен контейнер со вторым лекарственным средством 16, заполненный вторым лекарственным средством В, контейнер с третьим лекарственным средством 18, заполненный третьим лекарственным средством С, соединительная насадка с инфузионной иглой 10 и смазывающий элемент 14.

После того, как все комплектующие элементы уложены в упаковочную коробку 38, как описано выше, открытую часть коробки сверху запечатывают стерилизационной бумагой 42 для отгрузки.

Когда аппарат для смешивания трех компонентов 2 используется для смешивания адгезива при хирургической операции (или лечении) или стоматологической операции (или лечении), первое лекарственное средство А является полимером (порошок), второе лекарственное средство В является катализатором (жидкость) и третье лекарственное средство С является мономером (жидкость). В этом случае, в качестве полимера (порошок), который является первым лекарственным средством А, может быть упомянут, например, порошок полиметилметакрилата и порошок полиакрилата.

В качестве катализатора (жидкость), являющегося вторым лекарственным средством В, может быть указан, например, раствор борорганического соединения, типичным представителем которого является триалкилбор или его неполный оксид, в растворителе, таком как апротонный растворитель или смешанный растворитель, где небольшое количество спирта смешано с апротонным растворителем. В качестве мономера (жидкость), который является третьим лекарственным средством С, может быть упомянут, например, метакрилат и акрилат, типичным представителем которых является метилметакрилат, этилметакрилат, бутилметакрилат, 2-гидроксиэтилметакрилат, 3-(триметоксисилил)пропилметакрилат, 2-(фенилфосфорил)этилметакрилат, 2-гидрокси-3-(β-нафтокси)пропилметакрилат, N-фенил-N-(2-гидрокси-3-метакрилокси)пропилглицин, этиленгликольдиметакрилат, диэтиленгликольдиметакрилат, триэтиленгликольдиметакрилат, 1,4-бутандиолдиметакрилат, 1,3-бутандиолдиметакрилат, 2,2-бис[4-(2-гидрокси-3-метакрилоксипропил)фенил]пропан, 2,2-бис(4-метакрилоксифенил)пропан, 2,2-бис(4-метакрилоксиэтоксифенил)пропан, 2,2-бис(4-метакрилоксиполиэтоксифенил)пропан, ди(метакрилоксиэтил)триметилгексаметилен диуретан, триметилолпропантриметакрилат, гидроксинафтоксипропилметакрилат, 4-метакрилоксиэтил тримеллитовый ангидрид, 4-метакрилоксиэтил тримеллитовая кислота, 11-метакрилокси-1,1-ундекандикарбоновая кислота, 10-метакрилокси декаметилен фосфат, 4-метакрилоил аминосалициловая кислота и 5-метакрилоил аминосалициловая кислота.

Далее будет описано смешивание трех компонентов.

Например, из упаковочной коробки 38 вынимают корпус шприца в сборе 41, контейнер со вторым лекарственным средством 16, контейнер с третьим лекарственным средством 18 и соединительную насадку с инфузионной иглой 10. Сначала с корпуса шприца в сборе 41 снимают герметизатор 12. Затем к корпусу шприца в сборе 41 присоединяют соединительную насадку с инфузионной иглой 10 и к соединительной насадке с инфузионной иглой 10 присоединяют контейнер со вторым лекарственным средством 16 и контейнер с третьим лекарственным средством 18.

Таким образом три компонента подготовлены к смешиванию, как показано на Рис. 7.

Также возможно, что сначала к соединительной насадке с инфузионной иглой 10 присоединяют контейнер со вторым лекарственным средством 16 и контейнер с третьим лекарственным средством 18 и затем соединительную насадку с инфузионной иглой 10, к которой присоединены контейнер со вторым лекарственным средством 16 и контейнер с третьим лекарственным средством 18, присоединяют к корпусу шприца в сборе 41, с которого удален герметизатор 12.

Как показано на Рис. 7, поршень 8 из шприца 4 с установленными в верхней части шприца контейнерами 16 и 18 со вторым лекарственным средством и третьим лекарственным средством соответственно выдвигают вниз.

При выдвижении поршня 8 из шприца 4 как описано выше, второе лекарственное средство В из второго контейнера 16 и третье лекарственное средство С из третьего контейнера 18 могут засасываться в сливной канал 30 через обходные каналы 26b и 28b и быть введены в шприц 4.

В шприце 4 второе лекарственное средство В и третье лекарственное средство С, которые были введены в шприц 4, соединяются с первым лекарственным средством А. Даже когда рука во время этой операции не держит поршень 8, поршень 8 не возвращается в его первоначальное положение. Это является результатом того, что так как часть находящегося на внутренней поверхности шприца 4 и обтуратора 6 силиконового масла растворяется в введенных в шприц 4 втором лекарственном средстве В и третьем лекарственном средстве С, скользящая способность поршня 8 снижается.

Когда второе лекарственное средство В и третье лекарственное средство С соединяются в шприце 4 с первым лекарственным средством как описано выше, набор в сборе 40, к которому была присоединена соединительная насадка с инфузионной иглой 10, встряхивают вверх и вниз в руке для осуществления быстрого и однородного смешивания.

Перед использованием, когда смешивание закончено, соединительную насадку 10 с инфузионной иглой отсоединяют и вместо нее присоединяют показанный на Рис. 2 смазывающий элемент 14.

После того, как эта подготовка закончена, проталкивая поршень 8 к открытому выпускному отверстию 4а можно выпустить через смазывающий элемент соответствующее количество адгезива. Это позволяет использовать и наносить адгезив, например, при хирургической операции (или лечении) или стоматологической операции (или лечении).

После использования аппарат собирают, помещают в контейнер для отходов и затем выбрасывают.

Аппарат для смешивания трех компонентов 2 в соответствии с воплощением настоящего изобретения может эффективно использоваться для смешивания клейких агентов, которые быстро затвердевают при невозможности осуществления их быстрого смешивания. Кроме того, процесс достаточно прост для любого исполнителя и исключает допущение ошибок.

При необходимости использования большого количества адгезива применение нескольких аппаратов для смешивания трех компонентов 2 или увеличения емкости шприца 4, контейнера со вторым лекарственным средством 16 и контейнера с третьим лекарственным средством 18 может обеспечить требуемое количество.

При этом описанный выше аппарат для смешивания трех компонентов 2 в соответствии с настоящим изобретением не ограничивается описанным выше воплощением.

Так соединительная насадка с инфузионной иглой 10, показанная на Рис. 3 и 4, может иметь другие формы. Например, в показанной на Рис. 8 соединительной насадке с инфузионной иглой 60 стенка корпуса соединительного элемента 20 и соединительного элемента 22 сформированы как единое целое; стенка корпуса при том же размере продлена с внешней стороны сливного канала 30; для увеличения сопротивления трения на внешней стороне продленной как описано выше цилиндрической части 62 сформированы выступающие полосы 61, 61 и 61.

В показанной на Рис. 8 соединительной насадке с инфузионной иглой 60 на внутренней поверхности соединительного элемента 20 и соединительного элемента 22 отдельно, через предопределенный интервал имеется множество выступов 64 (на Рис. 8 по три выступа).

Сформированная как указано выше соединительная насадка с инфузионной иглой 60 имеет большую область, которая входит в контакт с рукой, и таким образом может легко удерживаться пользователем, что облегчает присоединение контейнеров с лекарственными средствами и проведение процесса встряхивания и перемешивания.

Наличие нескольких выступов 64 на внутренней поверхности соединительного элемента 20 и соединительного элемента 22 обеспечивает следующие выгодные функциональные преимущества.

Когда контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 присоединены к сливному каналу 30, как показано на Рис. 9, дальнейшее продвижение контейнеров с лекарственными средствами 16 и 18 по выступам 64 путем нажатия требует приложения большей силы по сравнению с тем, когда выступы 64 отсутствуют.

При необходимости надавливания с большей силой пользователь может ощущать изменение прикладываемой силы и слышать звук, который возникает при продвижении контейнеров с лекарственными средствами 16 и 18 по выступам 64, а также при соударении с нижней поверхностью соединительного элемента, подтверждая таким образом, что контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 действительно вставлены с абсолютной точностью.

Когда контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 вставлены с абсолютной точностью как описано выше, выступ 64 входит между выступающим ободом 32с и корпусом контейнера 16а контейнеров 16 и 18 с лекарственными средствами и плечом корпуса контейнера 16а, предотвращая таким образом выпадение контейнеров 16 и 18 с лекарственными средствами со стороны сливного канала 30.

Также может применяться соединительная насадка с инфузионной иглой 80, показанная на Рис. 10(A) и 10(B).

Соединительная насадка с инфузионной иглой 80 представляет собой модифицированный пример соединительной насадки с инфузионной иглой 60, показанной на Рис. 8. В случае соединительной насадки с инфузионной иглой 80, цилиндрическая часть 62 продлена далее и образует кожух 82. В фиксирующей части кожуха 82, предназначенной для установки контейнеров с лекарственными средствами 16 и 18, имеются сформированные в аксиальном направлении прорези 24 и 24. Кроме того, на внутренней поверхности фиксирующей части кожуха 82, предназначенной для установки контейнеров с лекарственными средствами 16 и 18, по окружности сформировано несколько выступов 64 и 65.

При наличии нескольких выступов 65 и 64 на внутренней поверхности соединительной насадки с инфузионной иглой 80, выступы 65 входят между выступающим ободом 32с и плечом корпуса контейнера 16а, благодаря чему крышки 32 и 32 контейнеров с лекарственными средствами 16 и 18 могут временно удерживаться.

Таким образом, поскольку иглы 26 и 28 еще не введены в контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18, контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 могут быть временно зафиксированы в соединительной насадке с инфузионной иглой 80. Дальнейшее продвижение контейнеров с лекарственными средствами 16 и 18 от их указанного на Рис. 10 положения требует приложения большей силы, чем раньше, так как контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 продвигаются по выступам 64.

В то же самое время, контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 продвигаются над иглами 26 и 28 и фиксируются во внутреннем положении, крышки 32 контейнеров с лекарственными средствами 16 и 18 входят в контакт с нижней поверхностью, которая сформирована внутри кожуха 82. Пользователь может чувствовать изменение прикладываемой силы и слышать звук, который возникает при продвижении контейнеров с лекарственными средствами 16 и 18 по выступам 64, а также при соударении с нижней поверхностью, подтверждая таким образом, что контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 действительно вставлены с абсолютной точностью. Когда контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 вставлены с абсолютной точностью как описано выше, выступ 64 входит между выступающим ободом 32с и корпусом контейнера 16а контейнеров 16 и 18 с лекарственными средствами и плечом корпуса контейнера 16а, предотвращая таким образом выпадение контейнеров 16 и 18 с лекарственными средствами со стороны насадки с инфузионной иглой 80.

При такой конфигурации, как показано на Рис. 6, например когда комплектующие элементы уложены в упаковочную коробку 38 как набор для смешивания трех адгезивных компонентов 50, также имеется возможность временно зафиксировать контейнер со вторым лекарственным средством 16 и контейнер с третьим лекарственным средством 18 на соединительной насадке с инфузионной иглой 80 и затем транспортировать.

Как показано на Рис. 11, когда сделанная из эластомера крышка 66 готова и плотно входит со стороны открытого конца соединительной насадки с инфузионной иглой 60, внутренняя часть крышки 66 проходит между выступающим ободом 32с и плечом корпуса контейнера 16а, временно фиксируя таким образом контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 на соединительной насадке с инфузионной иглой 60 или тому подобном.

Как показано на Рис. 12, когда соединяющий корпус 68, который может съемным образом удерживать параллельно два контейнера с лекарственными средствами 16 и 18, готов и контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 заранее установлены в соединяющем корпусе 68, контейнеры с лекарственными средствами 16 и 18 могут быть прикреплены к соединительной насадке с инфузионной иглой 60 одноразовым действием. Материал соединяющего корпуса 68 может представлять собой любой эластомер и синтетическую смолу.

Показанный на Рис. 2 смазывающий элемент 14 не ограничивается описанным выше воплощением.

Как показано, например, на Рис. 13, когда передний торец, который представляет собой выпуск 35 смазывающего элемента 14, является наклонным, адгезивное средство может легко применяться.

На Рис. 13 показан смазывающий элемент 4S стандартной формы.

С другой стороны в смазывающем элементе 4S′ выпуск 35 является наклонным под определенным углом.

В смазывающих элементах 4L′ и 4R′ выпуск 35 является наклонным под определенным углом аналогично смазывающему элементу 4S′.

В смазывающих элементах 4L и 4L′ выпуск является наклонным таким образом, что левая часть конца выше, чем правая часть конца, как показано на Рис. 13. Соответственно смазывающие элементы 4L и 4L′ могут использоваться левой рукой.

В смазывающих элементах 4R и 4R′ выпуск является наклонным таким образом, что правая часть конца выше, чем левая часть конца, как показано на Рис. 13. Соответственно смазывающие элементы 4R и 4R′ могут использоваться правой рукой.

Выбор угла наклона смазывающего элемента в соответствии с доминирующей рукой пользователя как описано выше, может улучшить удобство при использовании аппарата. При использовании небольшого количества адгезивного средства может применяться наконечник 84 трубчатой формы, как показано на Рис. 14.

Промышленная применимость

Настоящее изобретение может предпочтительно использоваться для смешивания адгезивных средств, которые применяются при хирургической операции (или хирургическом лечении) или стоматологической операции (или стоматологическом лечении). Кроме того, настоящее изобретение может также использоваться для смешивания адгезивных агентов стоматологических материалов или для смешивания адгезивных агентов промышленных изделий.

Кроме того, настоящее изобретение может также эффективно использоваться для смешивания трех других, нежели адгезивные средства, компонентов. В частности, настоящее изобретение эффективно для смешивания трех компонентов за короткое время.

Список обозначений

2: Аппарат для смешивания трех компонентов

4: Шприц

4а: Выпускное отверстие

4b: Втулка

4с: Гайка

6: Обтуратор

8: Поршень

10: Соединительная насадка с инфузионной иглой

12: Герметизатор

14: Смазывающий элемент

16: Контейнер со вторым лекарственным средством

16а: Корпус контейнера

18: Контейнер с третьим лекарственным средством

20: Соединительный элемент

22: Соединительный элемент

24: Прорезь

25: Цилиндрический кожух

26: Игла

26а: Канал

26b: Обходной канал

28. Игла

28а: Канал

28b: Обходной канал

30: Сливной канал

32: Крышка

32а: Верхняя часть

32b: Отверстие

32с: Выступающий обод

34: Сквозное отверстие

35: Выпуск

37: Обтуратор

37а: Материал сердцевины

37b: Пленка фторсодержащей смолы

38: Упаковочная коробка

40: Набор в сборе

41: Корпус шприца в сборе

42: Стерилизационная бумаги

50: Набор для смешивания трех адгезивных компонентов

60: Соединительная насадка с инфузионной иглой

61: Выступающая полоса

62: Цилиндрическая часть

64: Выступ

66: Крышка

6 8: Соединяющий корпус

80: Соединительная насадка с инфузионной иглой

82: Кожух

84: Наконечник

А: Первое лекарственное средство

В: Второе лекарственное средство

С: Третье лекарственное средство.

Изобретение относится к аппарату для смешивания трех адгезивных компонентов и набору для смешивания трех адгезивных компонентов, пригодных в качестве смесительного контейнера трехкомпонентного смешанного адгезивного средства, используемого, например, при хирургической или стоматологической операции (хирургическом или стоматологическом лечении). Аппарат для смешивания трех адгезивных компонентов и набор для смешивания трех адгезивных компонентов включает шприц, заполненный первым лекарственным средством, поршень и соединительную насадку с инфузионной иглой, снабженную соединительным элементом для контейнера со вторым лекарственным средством и соединительным элементом для контейнера с третьим лекарственным средством и расположенным в основании сливным каналом. Первое лекарственное средство, второе лекарственное средство и третье лекарственное средство смешивают в шприце путем разъемного присоединения соединительной насадки с инфузионной иглой к выпускному отверстию шприца, присоединения контейнера со вторым лекарственным средством к его соединительному элементу и контейнера с третьим лекарственным средством к его соединительному элементу и последующего выдвижения вставленного в шприц поршня для введения второго лекарственного средства и третьего лекарственного средства в шприц. Изобретение позволяет легко и однородно смешивать три типа лекарственных средств с получением трехкомпонентного смешанного адгезивного средства. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 14 ил.

1. Аппарат для смешивания трех адгезивных компонентов, включающий:
шприц, в котором на головной части сформировано выпускное отверстие и который заполнен первым лекарственным средством;
поршень, выполненный с возможностью быть вставленным в шприц и на котором установлен обтуратор; и
соединительную насадку с инфузионной иглой, имеющую головную часть и основание, при этом головная часть включает соединительный элемент для контейнера со вторым лекарственным средством и соединительный элемент для контейнера с третьим лекарственным средством и основание включает сливной канал,
где аппарат выполнен с возможностью смешивания первого лекарственного средства, второго лекарственного средства и третьего лекарственного средства в шприце путем присоединения контейнера со вторым лекарственным средством к соединительному элементу для контейнера со вторым лекарственным средством, присоединения контейнера с третьим лекарственным средством к соединительному элементу для контейнера с третьим лекарственным средством, разъемного присоединения выпускного отверстия шприца к сливному каналу основания соединительной насадки с инфузионной иглой и последующего выдвижения поршня из шприца для введения второго лекарственного средства из контейнера со вторым лекарственным средством и третьего лекарственного средства из контейнера с третьим лекарственным средством в шприц через соединительную насадку с инфузионной иглой.

2. Аппарат для смешивания трех адгезивных компонентов по п. 1, где на внутреннюю поверхность шприца нанесен лубрикант.

3. Аппарат для смешивания трех адгезивных компонентов по п. 1, где на обтуратор нанесен лубрикант.

4. Аппарат для смешивания трех компонентов по п. 2 или 3, где лубрикант представляет собой силиконовое масло.

5. Аппарат для смешивания трех адгезивных компонентов по п. 1, где соединительный элемент для контейнера со вторым лекарственным средством и соединительный элемент для контейнера с третьим лекарственным средством, установленные на соединительной насадке с инфузионной иглой, каждый снабжен иглой.

6. Аппарат для смешивания трех адгезивных компонентов по п. 1, где первое лекарственное средство представляет собой порошок, второе лекарственное средство представляет собой жидкость и третье лекарственное средство представляет собой жидкость.

7. Набор для смешивания трех адгезивных компонентов, включающий аппарат для смешивания трех адгезивных компонентов по одному любому из пп. 1-6 в разобранном виде в упаковочной коробке.