УСТРОЙСТВО ДЛЯ СВАРКИ Советский патент 1994 года по МПК B23K9/16 

Изобретение относится к сварке и может быть использовано в сварочных устройствах для автоматической сварки внутренних стыков труб при дистанционной установке сварочной горелки на стык свариваемых изделий и телевизионном контроле процесса сварки.

Цель изобретения - повышение помехоустойчивости узла контроля и срока службы устройства путем охлаждения его защитным газом.

На фиг. 1 показано предлагаемое устройство, разрез; на фиг. 2 - узел I на фиг. 1.

Токоподвод 1 для сварочной горелки 2 содержит изолирующие трубки 3, в которых расположены токопроводящие жилы 4, образующие внутренний канал токоподвода 1, соединенный с газоподводом 5. В устройство для сварки входит узел контроля с телевизионной камерой 6. Сварочная горелка 2 выполнена с трубчатым корпусом 7 и имеет встроенный в корпус 7 привод 8. Горелка 2 снабжена токоподводящим элементом 9 и токоподводом 10 управления привода 8.

В узел контроля входит оптическая насадка 11 и зеркала 12. Телевизионная камера 6 имеет кабель 13 питания. Устройство снабжено переходными контактными кольцами 14.

Токоподвод 1 выполнен с токопроводящими жилами 4 в виде коаксиально расположенных изолированных одна от другой трубок 3 (например, металлической оплетки) с внутренним диаметром, достаточным для расположения внутри токоподвода 1 телевизионной камеры 6. С торцовой стороны внутренняя токопроводящая жила 4 токоподвода 1 соединена с оптической насадкой 11, которая служит как для обеспечения наблюдения с помощью телевизионной камеры 6 за процессом сварки, так и для подсоединения токоподводящего элемента 9 сварочной горелки 2. К внешним токопроводящим жилам подсоединен токоподвод 10 управления привода 8 сварочной горелки 2. Кабель 13 питания телевизионной камеры 6 по длине прохождения параллелен токоподводу 1 питания сварочной горелки 2 и привода 8, может быть также размещен внутри токоподвода 1 и имеет отверстие выхода при его разветвлении. Защитный газ, поступающий по газопроводу 5, проходит внутри токоподвода 1 через телевизионную камеру 6, выходит через оптическую насадку 11 в зону сварки и выполняет дополнительно функцию охлаждения телевизионной камеры 6.

Образование экранированного пространства внутри токоподвода 1, в котором помещена телевизионная камера, позволяет избавиться от наводок от токов прохождения по токопроводящим жилам и получить дополнительное охлаждение через телевизионную камеру защитным газом.

Изобретение относится к сварке и может быть использовано в сварочных устройствах для автоматической сварки внутренних стыков труб при дистанционной установке сварочной горелки на стык свариваемых изделий и телевизионном контроле процесса сварки. Цель изобретения - повышение помехоустойчивости узла контроля и срока службы устройства путем охлаждения его защитным газом. Токоподвод 1 сварочной горелки 2 содержит изолирующую трубку, в которой расположены токоведущие жилы, образующие внутренний канал для прохода защитного газа и экранированную полость для установки телевизионной камеры 6. Экранированная полость токоподвода 1 для установки телевизионной камеры 6 повышает ее помехоустойчивость. 2 ил.

УСТРОЙСТВО ДЛЯ СВАРКИ в защитных газах, содержащее сварочную горелку с корпусом, токоподводом и газоподводом, а также узел контроля, отличающееся тем, что, с целью повышения помехоустойчивости узла контроля и срока службы устройства путем охлаждения его защитным газом, токоподвод выполнен в виде наружной изолирующей трубки с коаксиальными ей трубчатыми токоведущими жилами, образующими внутренний канал, и расположен внутри корпуса горелки, внутренний канал токоподвода соединен с газоподводом, а узел контроля расположен внутри токоподвода.