Предлагается приспособление к намоточным машинам для закрепления бумажных ярлыков при намотке, предназначенное, главным образом, для применения при намотке пряжи для штопки и т. п. на ярлыки, вкладываемые при продаже в чулки, носки и другие изделия. Приспособление состоит из шпинделей, каждый из которых укреплен непосредственно на одной из шестерен, получающих вращение помощью зубчатом передачи от главного вала намоточной р ашины. Шпиндели снабжены зажимами для удержания плоского ярлыка при намотке пряжи.
На чертеже фиг. 1 и 2 изображают схематически общий вид намоточной машины, снабженной предлагаемым приспособлением (в двух проекциях), и фиг. 3-детальный вид приспособления.
Изображенная схематически на чертеже намоточная машина (для пояснения применения предлагаемого приспособления) состоит из ряда стоек 1, через которые проходит главный валик 2, несущий приводной ролик 3 (фиг. 1), червяк 4 и ряд шестерен 5, а также второй, параллельный первому, валик 6 с шестернями 54 Валики получают вращение от ролика 3 и промежуточной
шестерни 7. Сверху над ними расположены маленькие оси с наглухо насаженными на них шестернями 8. Каждая из ше стерен 8 несет шпиндель 8 с зажимами 9 (фиг. 3), служащими для уст1ановки между ними плоского картонного ярлыка 10, предназначенного для намотки пряжи, Снизу, между валиками 2 и 6, находится планка 11 (фиг. 2) с нитеводителями 12, работа которой заключается в распределении пряжи параллельными рядами на всю длину ярлыка. Планка приводится в медленное движение от эксцентрика 13, насаженного на шпонку валика 14. На хвостовом конце валика 14 имеется шестеренка 21, приводящая в движение соседнюю большую шестеренку 22, полный оборот которой обозначает количество намотанных метров пряжи на ярлык (т. е. 10 метров). Шестеренка 22 имеет рычажок 23, который при одном обороте шестерни дает сигнал по звонку 24 и предупреждает работницу о намотке нужного количества метров на ярлык. В головной части валика 14 находится коническая шестерня 15, сцепляющаяся с одинаковой с ней шестерней 16, сидящей на валике 17, получающем вращение от червячной шестерни 18 и червяка 4.
Роль червяка и шестерни, а также конических шестерен сводится к тому, чтобы гфивести в медленное движение планку с нитеводителя)):1и и этим самым УЛОЖИТЬ нить рядами на корпусе ярлыка. Пряжа берется со шпули или бобины, пропускается через стойку 25 и направляется через нитеводител и 12 на ярлык (фиг. 2).
Снабженная предлагаемым приспособлением машина приводится в движение круглым ремнем от мотора или
трансмиссии,
которые располагаютси под столом..
П редмет изобретения.
Приспособленке к намоточным машинам для закрепления бумажных ярлыков при намотке, отличающееся тем, что каждый из шпинделей 9 укреплен непосредствено на одной из шестерен8 и снабжен зажимами 9 для удержания плоского ярлыка при намотке пряжи
