ПЫЛЕСОС ДЛЯ ВЛАЖНОЙ УБОРКИ И ЧИСТЯЩАЯ ГОЛОВКА ДЛЯ НЕГО Российский патент 2025 года по МПК A47L11/40 

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Настоящее изобретение относится к чистящей головке для пылесоса для влажной уборки.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Известны пылесосы для влажной уборки, в которых чистящая головка (часто называемая «насадкой») имеет две противоположно вращающиеся щетки. Всасывание прикладывается по меньшей мере в пространстве между щетками для всасывания с пола жидкости, подаваемой на пол пылесосом. Щетки входят в контакт с полом для выполнения чистящего действия.

Существуют пылесосы для влажной уборки с питанием от сети, а также пылесосы с питанием от аккумулятора. Для устройств с питанием от аккумулятора желательно потреблять минимальное количество энергии и иметь небольшую площадь основания чистящей головки.

Проблема такого уменьшения площади основания заключается в том, что на очищаемом полу могут образовываться водяные лужи.

В некоторых известных конструкциях сбор воды достигается с использованием вакуумного всасывания в сочетании с внешним скребком. Высокая скорость воздуха вдоль скребка создает на воде тягу, которая втягивает воду во всасывающую насадку. Вакуумное всасывание также может генерировать тяговую силу за пределами досягаемости щетки, поэтому, даже если между щеткой и скребком имеется пространство, воздушный поток может втягивать воду вдоль пола в направлении скребка и в направлении всасывающей насадки.

В других конструкциях вода собирается с использованием капиллярных свойств самих пучков щетки. Когда пучок щетки касается пола, он на мгновение теряет центробежное ускорение, и тогда он способен впитать некоторое количество воды благодаря капиллярному эффекту. Затем пучок отводится от поверхности пола и поднимается в воздух. Это обеспечивает активный перенос текучей среды щетками.

Например, в заднюю щетку непрерывно подается вода, так что она будет непрерывно разбрызгивать воду как во внутренний корпус, так и на пол, а также на переднюю щетку. Вода, собранная с пола, также будет разбрызгиваться и частично попадать на переднюю щетку.

Таким образом, смачивание передней щетки происходит за счет трех факторов:

(i) распыления на нее воды задней щеткой;

(ii) мокрого пола, находящегося в контакте с передней щеткой;

(iii) воды, находящейся внутри корпуса, которая будет попадать на щетку или будет направлена обратно в щетку с помощью щитка (который является последним элементом, входящим в контакт со щеткой перед тем, как она покинет корпус).

Преимущество этого принципа сбора воды с использованием пучков вместо воздушного потока и скребка, заключается в том, что он является намного более эффективным в сборе воды, соответственно потребляет меньше энергии и позволяет легко справляться с неровными поверхностями, поскольку пучки, являющиеся частью механизма сбора воды, сминаются полом, например, примерно на 3 мм.

Однако всякий раз, когда вода находится вне досягаемости кончиков щетки, она не будет втягиваться в щетку и, таким образом, начнет скапливаться, образуя лужу.

Во время перемещения головки чистящего устройства тяга на полу будет затягивать воду в одну из щеток, но во время остановки отсутствуют силы, действующие на водяную лужу для ее удаления. Она остается на полу, когда насадку убирают, что нежелательно.

EP 2 805 659 раскрывает вытяжное чистящее устройство для поверхности пола. Головка чистящего устройства имеет перемешивающий узел с двумя щеточными валиками. При необходимости также имеются боковые щетинки, каждая из которых установлена в отверстии щеточного приемника на боковой стороне головки.

Существует потребность в конструкции головки чистящего устройства, которая уменьшает образование луж, в частности, без использования скребка.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Настоящее изобретение определено формулой изобретения.

Согласно примерам в соответствии с одним аспектом настоящего изобретения предложена чистящая головка для пылесоса для влажной уборки, содержащая:

корпус, имеющий ширину между первой и второй боковыми стенками и длину, причем длина параллельна предполагаемому основному направлению перемещения чистящей головки по полу, подлежащему очистке, при этом корпус имеет минимальное расстояние над полом, подлежащим очистке;

первую и вторую вращающиеся щетки, каждая из которых проходит по ширине корпуса между первой и второй боковыми стенками с параллельными осями вращения и бок о бок в направлении длины; и

всасывающий канал для обеспечения всасывания по меньшей мере в пространстве между первой и второй вращающимися щетками;

причем корпус содержит:

первый выступ, проходящий внутрь от первой боковой стенки в указанное пространство, причем первый выступ имеет первый направляющий канал, создающий первую область с большим расстоянием, чем минимальное расстояние; и

второй выступ, проходящий внутрь от второй боковой стенки в указанное пространство, причем второй выступ имеет второй направляющий канал, создающий вторую область с большим расстоянием, чем минимальное расстояние.

Эта чистящая головка имеет пару вращающихся щеток, расположенных бок о бок. Воздух может поступать в пространство между вращающимися щетками посредством первого и второго направляющих каналов, образованных на внутренних выступах, которые проходят в пространство между щетками. Это способствует удалению каких-либо луж, образующихся на полу, подлежащему очистке, например, если чистящая головка неподвижна. Направляющие каналы образуют увеличенное расстояние до пола, подлежащего очистке, чтобы способствовать формированию воздушного потока, создаваемого всасыванием, приложенным к чистящей головке.

Направляющие каналы, в частности, предотвращают скопление воды на концах вращающихся щеток. Такое скопление воды на концах, в частности, приводит к образованию криволинейных следов воды, если чистящая головка перемещается по крутой криволинейной траектории, поскольку центробежные силы вытесняют жидкость из конца пространства между вращающимися щетками.

Таким образом, конструкция головки уменьшает скопление воды, а также уменьшает криволинейные следы во время использования чистящей головки.

Корпус может быть прямоугольным, так что боковые стенки являются параллельными, но боковые стенки могут быть непараллельными, например, в корпусе треугольной или трапециевидной формы. Первая и вторая щетки могут иметь одинаковую длину (в направлении ширины головки) или они могут иметь разные длины.

Каждый из первого и второго выступов может проходить через пространство между первой и второй вращающимися щетками в направлении длины.

Таким образом, выступы образуют замкнутый контур вокруг пространства между вращающимися щетками на концах вращающихся щеток, и, тем самым, предотвращают скопление жидкости на концах щеток, что может приводить к криволинейным следам.

Каждый из первого и второго выступов может содержать ободок вокруг соответствующего направляющего канала, причем ободок образован на минимальном расстоянии.

Таким образом, часть корпуса, которая определяет минимальное расстояние, также образует ободок вокруг выступа, и он, например, является непрерывным с кромкой вокруг всей чистящей головки.

Ободок, например, имеет толщину параллельно плоскости, заданной минимальным расстоянием, в диапазоне от 1 мм до 15 мм.

Первая и вторая области с большим расстоянием могут иметь расстояние на 1 - 6 мм превышающее минимальное расстояние.

Это увеличенное расстояние, образованное направляющими каналами, достаточно для создания входящего воздушного потока в пространство между щетками. В частности, оно сравнимо с минимальным расстоянием над полом или превышает его.

Минимальное расстояние находится, например, в диапазоне от 1,5 мм до 5 мм, например от 2 мм до 3 мм.

Это минимальное расстояние представляет собой величину, на которую щетки выступают ниже самой низкой поверхности нижней части чистящей головки, находящейся в контакте с полом. Расстояние выбирают, чтобы способствовать формированию воздушного потока, создаваемого всасыванием, приложенным к чистящей головке.

Чистящая головка также может содержать устройство с опорными колесами для установки корпуса на минимальном расстоянии от пола, подлежащего очистке.

Контакт устройства с опорными колесами с полом и установка устройства с опорными колесами в корпусе определяют расстояние, на котором корпус находится над полом.

Устройство с опорными колесами может содержать:

первое опорное колесо в пространстве между первой и второй вращающимися щетками, отведенное от первой боковой стенки; и

второе опорное колесо в пространстве между первой и второй вращающимися щетками, отведенное от второй боковой стенки.

Для экономии пространства первое и второе опорные колеса расположены между вращающимися щетками рядом с концами, но отведены от них. Вместо расположения первого и второго опорных колес на концах вращающихся щеток или за ними, они отведены от концов. Другими словами, самая внешняя часть опорных колес в направлении ширины не достигает концов вращающихся щеток. Таким образом, колеса не оставляют следов на полу, поскольку они закрыты щетками. Кроме того, воздух может поступать через направляющие каналы, изначально не будучи заблокированным первым и вторым опорными колесами.

Чистящая головка может также содержать третье опорное колесо перед первой и второй вращающимися щетками или за ними в направлении длины и, при необходимости, четвертое опорное колесо рядом с третьим опорным колесом.

Третье опорное колесо расположено позади вращающихся щеток или перед ними с образованием по меньшей мере треугольной опоры для чистящей головки. Четвертое опорное колесо обеспечивает устойчивую четырехточечную опору для чистящей головки.

Каждое из первого и второго опорных колес, например, отведены на расстояние в диапазоне от 1 см до 5 см от соответствующих концов вращающихся щеток, например в диапазоне от 2 см до 4 см. Эта величина углубления колес, например, соответствует приблизительно длине выступов (в направлении ширины).

Чистящая головка предпочтительно также содержит приводное устройство для приведения в движение первой и второй вращающихся щеток в противоположных направлениях вращения.

Таким образом, щетки собирают мусор и влагу с пола. Приводное устройство предназначено, например, для приведения вращающихся щеток в движение вверх на сторонах, обращенных друг к другу. Это движение вверх питает всасывающую насадку.

Приводное устройство, например, содержит:

один двигатель и ременный привод для приведения в движение вращающихся щеток или

соответствующий двигатель для каждой из первой и второй вращающихся щеток.

Если предусмотрен отдельный двигатель, он может быть установлен в сердечнике соответствующей вращающейся щетки.

Чистящая головка предпочтительно дополнительно содержит устройство для подачи текучей среды к первой и/или второй вращающимся щеткам.

Текучая среда может, например, подаваться к вращающейся щетке с задней стороны чистящей головки.

Изобретение также обеспечивает пылесос для влажной уборки, содержащий:

чистящую головку, как определено выше;

насос для создания всасывания во всасывающем канале чистящей головки и

резервуар для текучей среды, подающий чистящую текучую среду в чистящую головку.

Эти и другие аспекты настоящего изобретения будут очевидны из описанных ниже вариантов реализации и пояснены со ссылкой на них.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Чтобы лучше понять изобретение и для более четкого отображения того, как оно может быть осуществлено, далее исключительно в качестве примера ссылки будут делаться на прилагаемые чертежи, на которых:

на фиг. 1 показана известная схема расположения для головки чистящего устройства для влажного пола;

на фиг. 2 показана другая известная схема расположения для получения небольшой и более компактной чистящей головки;

на фиг. 3 показан вид в разрезе одного из задних опорных колес чистящей головки по фиг. 2;

на фиг. 4 показано, где образуется водяная лужа, например, если чистящая головка некоторое время неподвижна или поднята;

на фиг. 5 показана другая проблема, связанная с водяной лужей;

на фиг. 6 показана конструкция чистящей головки в соответствии с одним примером настоящего изобретения;

на фиг. 7 показано, как расположены колеса; и

на фиг. 8 показан вид нижней части чистящих головок.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Настоящее изобретение будет описано со ссылкой на чертежи.

Следует понимать, что хотя подробное описание и конкретные примеры представляют примеры осуществления аппарата, систем и способов, они предназначены исключительно для целей иллюстрации и не предназначены для ограничения объема настоящего изобретения. Эти и другие признаки, аспекты и преимущества устройств, систем и способов согласно настоящему изобретению станут более понятными из нижеследующего описания, прилагаемой формулы изобретения и сопроводительных чертежей. Следует понимать, что фигуры являются лишь схематическими и изображены без соблюдения масштаба. Кроме того, следует понимать, что одинаковые ссылочные позиции использованы на всех фигурах для обозначения одинаковых или аналогичных деталей.

Изобретение предлагает чистящую головку для пылесоса для влажной уборки, которая имеет первую и вторую вращающиеся щетки, каждая из которых проходит по ширине корпуса. Корпус содержит первый выступ, проходящий внутрь в пространство между щетками и имеющий первый направляющий канал, создающий воздушную полость над полом, и второй выступ, проходящий внутрь указанного пространства. Второй выступ имеет второй направляющий канал, образующий другую полость над полом. Эти полости способствуют формированию бокового воздушного потока в пространство между щетками и, таким образом, уменьшают скопление воды.

На фиг. 1 показана известная схема расположения для головки 10 чистящего устройства для влажного пола на виде снизу. Головка содержит корпус 12, который поддерживает первую переднюю щетку 14 и вторую заднюю щетку 16. Комплект из четырех опорных колес 18 расположен в прямоугольной конфигурации за задней щеткой 16.

Основное направление перемещения чистящей головки при использовании параллельно направлению длины чистящей головки, перпендикулярно направлению ширины корпуса, как определено выше. Основное направление перемещения показано большой стрелкой. Это движение заставляет щетки катиться по полу.

На фиг. 2 показана другая известная схема расположения, позволяющая получить небольшую и более компактную чистящую головку, например, более подходящую для устройства с питанием от аккумулятора.

Головка 10 также содержит корпус 12, который поддерживает первую переднюю щетку 14 и вторую заднюю щетку 16.

Корпус 12 имеет ширину W между первой и второй боковыми стенками 20, 22 и длину L, причем длина параллельна предполагаемому основному направлению перемещения чистящей головки по полу, подлежащему очистке.

Каждая из первой и второй вращающихся щеток 14, 16 проходит по ширине корпуса между первой и второй боковыми стенками 20, 22 с параллельными осями вращения и бок о бок в направлении длины. Предусмотрен всасывающий канал для обеспечения всасывания по меньшей мере в пространстве 24 между первой и второй вращающимися щетками 14, 16. Фактически, всасывание будет прикладываться по всему объему корпуса.

Данное определение направления ширины и длины чистящей головки применимо ко всему тексту.

Устройство с опорными колесами в данной конструкции содержит первое опорное колесо 30 в пространстве 24 между первой и второй вращающимися щетками и второе опорное колесо 32 в пространстве 24 между первой и второй вращающимися щетками. Наружные поверхности колес в известной конструкции расположены примерно на одном уровне с боковыми стенками.

Установка первого и второго опорных колес между вращающимися щетками экономит пространство. Позади первой и второй вращающимися щетками расположено третье опорное колесо 34 (вместо этого оно могло бы быть спереди) в продольном направлении, а четвертое опорное колесо 36 расположено бок о бок с третьим опорным колесом 34.

На фиг. 3 показано поперечное сечение одного 34 из задних опорных колес 34,36 чистящей головки по фиг. 2, и показано опорное колесо 30 сзади (за плоскостью поперечного сечения). Это показывает, что первая и вторая вращающиеся щетки 14, 16 приводятся в движение в противоположных направлениях вращения, так что они перемещаются вверх там, где они обращены друг к другу, в пространстве 24. Всасывающий канал 40 обеспечивает всасывание по меньшей мере в пространство 24 между первой и второй вращающимися щетками.

Вращающиеся щетки приводятся в движение приводным устройством, которое может содержать один двигатель и ременный привод для приведения в движение двух вращающихся щеток. В качестве альтернативы, каждая вращающаяся щетка может иметь свой собственный соответствующий двигатель, установленный в сердечнике соответствующей вращающейся щетки.

Чистящая головка также имеет устройство для подачи текучей среды (не показана) для подачи текучей среды на первую и/или вторую вращающиеся щетки. Текучая среда может, например, подаваться на вращающуюся щетку 16 на задней стороне чистящей головки из резервуара, образованного в основном корпусе пылесоса.

Вращение первой и второй щеток приводит к тому, что чистящая головка продувается в наружном направлении спереди и сзади. Это также создает пониженное давление в пространстве между щетками (поскольку воздух удаляется непрерывно), что создает боковое всасывание воздуха.

Установка опорных колес в корпусе определяет минимальное расстояние S между поверхностью нижней части корпуса и поверхностью пола. Это минимальное расстояние находится в диапазоне, например, от 1,5 мм до 3 мм. Вращающиеся щетки выступают ниже уровня пола (при отсутствии пола), а при наличии пола пучки деформируются. Это создает на полу углубление и является частью функции сбора воды, как описано выше.

На фиг. 3 также показаны передний и задний щитки 42 для направления воды, распыленной на корпус, обратно к щеткам.

Проблема компактной конструкции головки заключается в том, что образуются лужи большего размера. В частности, новые положения опорных колес, в частности первого и второго опорных колес между щетками на их крайних сторонах, предотвращают поступление воздуха с боков, что приводит к образованию водяной лужи большего размера.

На фиг. 4 показано, где образуется водяная лужа 50, например, если чистящую головку поднимают или не перемещают в течение какого-то времени.

На фиг. 5 показана еще одна проблема, связанная с водяной лужей. Когда чистящая головка делает резкие повороты (показано стрелкой), она может создавать дополнительную влажную полосу 52. Это происходит вследствие центробежной силы, вытягивающей воду из-под чистящей головки. В частности, во время управления перемещением отсутствуют силы, действующие на воду, которые заставляли бы ее следовать за поворотами. Вместо этого вода движется по прямой линии, в то время как насадка чистящей головки делает поворот. В какой-то момент во время поворота лужа сдвинется в сторону в достаточной степени, чтобы попытаться выйти из чистящей головки сбоку, оставляя на полу полосу 52 воды.

Повышенное скопление воды, например, является главным образом результатом блокировки, создаваемой первым и вторым опорными колесами. Проблема усугубляется для устройства с аккумуляторной батареей из-за пониженной скорости воздушного потока, которая может быть достигнута, например, около 6 литров в секунду вместо примерно 10 литров в секунду для электрической сети.

Желателен боковой поток внутрь, поскольку он сдувает воду во внутреннюю часть с боков, вследствие чего при повороте больше не возникает полос. Поступающий внутрь воздушный поток также образует лужу меньшей площади, но большей толщины. Лужи большей толщины будут стремиться растекаться, но поскольку распространение вбок в наружном направлении блокируется входящим воздушным потоком, распространение будет происходить в направлении щеток, так что лужа будет собираться более эффективно.

Более легкая чистящая головка и схема расположения колес (по фиг. 2) являются более маневренными, так что резкие повороты становятся более вероятными.

На фиг. 6 показана конструкция чистящей головки в соответствии с одним примером изобретения.

Чистящая головка имеет общую схему расположения, показанную на фиг. 2, поэтому подходит для пылесоса для влажной уборки с аккумуляторной батареей малой мощности. Однако предусмотрено устройство для создания направленного внутрь бокового воздушного потока. Кроме того, первое и второе опорные колеса вставлены со стороны боковых стенок, как описано ниже.

На фиг. 6 показан вид снизу чистящей головки (без изображения опорных колес) с одной боковой стороны 20 корпуса и, следовательно, с одного конца щеток 14, 16.

На каждой боковой стороне имеется выступ, проходящий внутрь от соответствующей боковой стенки в пространство 24 между щетками 14, 16. Каждый выступ имеет направляющий канал, создающий первую область с большим расстоянием над полом, подлежащим очистке, чем минимальное расстояние.

Таким образом, на фиг. 6 показан первый выступ 60, проходящий внутрь от первой боковой стенки 20 в пространство 24. Первый выступ 60 имеет первый направляющий канал 62, создающий первую область с большим расстоянием, чем минимальное расстояние. Эта область с большим расстоянием, в частности, выполнена в виде отверстия в боковой стенке 20, так что если смотреть сбоку, имеется область увеличенной высоты над полом, работающая в качестве воздушного отверстия в полость, образованную направляющим каналом 62.

Направляющий канал имеет U-образную форму с широким отверстием на боковой стороне 20 и закрытым концом на конце выступа для вставки.

Воздух может поступать в пространство между вращающимися щетками сбоку через первый направляющий канал 62. Это помогает очищать любые лужи влаги, образовавшиеся на полу, подлежащему очистке, например, если чистящая головка неподвижна. Направляющие каналы образуют увеличенное расстояние до пола, полежащего очистке, чтобы способствовать формированию воздушного потока, создаваемого всасыванием, приложенным к чистящей головке, а также вращением щеток.

Направляющие каналы, в частности, предотвращают скопление воды на концах вращающихся щеток. Такое скопление воды на концах, в частности, приводит к образованию криволинейных следов воды, если чистящая головка перемещается по крутой криволинейной траектории, поскольку центробежные силы вытесняют жидкость из конца пространства между вращающимися щетками.

Таким образом, конструкция головки уменьшает скопление воды, а также уменьшает криволинейные следы во время использования чистящей головки.

Первый выступ 60 проходит через пространство между первой и второй вращающимися щетками 14, 16 в направлении длины, но не препятствует вращению щеток. Выступ действует как блокирующий лоток, так что вода изнутри корпуса не капает на пол на концах вращающихся щеток, так и как рама для создания канала для воздушного потока.

Первый выступ 60 имеет ободок 64 вокруг направляющего канала 62. Ободок расположен в одной плоскости с основной нижней стороной корпуса таким образом, что ободок 64 выполнен как часть корпуса, которая задает минимальное расстояние. Направляющий канал 62 выполнен в виде приподнятой области (приподнятой, когда чистящая головка находится в вертикальном положении), так что на боковой стороне 20 корпуса образуется увеличенное отверстие канала.

Ободок, например, имеет ширину (т.е. толщину) параллельно плоскости, заданной минимальным расстоянием, в диапазоне от 1 мм до 15 мм. Показанная конкретная форма имеет минимальную ширину w1 ободка около 3 мм и максимальную ширину w2 ободка около 11 мм.

Например, отверстие канала имеет глубину d1 в диапазоне от 1 мм до 6 мм. В одном примере это сотавляет приблизительно 4 мм (в диапазоне от 3 мм до 5 мм). Таким образом, расстояние до пола больше, чем минимальное расстояние (например, от 1,5 мм до 5 мм, например 2,75 мм), установленное корпусом, на величину, соответствующую размеру d1.

Это увеличенное расстояние, образованное направляющими каналами, достаточно для создания входящего воздушного потока в пространство между щетками. В частности, оно сопоставимо с минимальным расстоянием S или превышает его.

Направляющий канал 62, например, сужается по своей глубине таким образом, что он соединяется с ободком на боковой внутренней стороне и выступом 60. Воздух втягивается в направлении щеток через полость. Этот воздушный поток предотвращает накопление воды, образующей лужи.

На фиг. 7 показано расположение колес. Первое и второе опорные колеса установлены в пространстве 24 между первой и второй поворотными щетками, но отведены от соответствующей боковой стенки. Таким образом, на фиг. 7 показано первое опорное колесо 30, отведенное от первой боковой стенки 20.

Каждое первое и второе опорные колеса (в частности, их стороны, наиболее близкие к соответствующей боковой стенке корпуса), например, отведены на расстояние D в диапазоне от 1 см до 5 см от соответствующих концов вращающихся щеток, например, в диапазоне от 2 см до 4 см. Таким образом, следы, оставленные колесами, покрываются щетками.

В конструкции изобретения используется боковой внутренний воздушный поток, описанный выше, для проталкивания воды в боковом направлении внутрь путем создания высокоскоростного воздушного потока, который проталкивает воду в чистящую головку.

Направляющий канал и образующаяся в результате этого полость уменьшают сопротивление проникновению воздуха в чистящую головку сбоку. Это позволяет поддерживать расход воздуха (в литрах в секунду) на максимально высоком уровне при доступной мощности вакуумного насоса.

Поскольку внутренний конец выступа заканчивается на ободке (на минимальном расстоянии над полом), поток, поступающий в полость, преобразуется в высокоскоростной воздушный поток посредством небольшой щели (т.е. зазора с полом). Ободок вокруг направляющего канала 62 в показанном примере имеет в целом U-образную форму, за счет чего образуется U-образный направляющий канал, и направляющий канал проходит в пространство между щетками для уменьшения открытой области. U-образный канал является лишь примером. Направляющий канал может иметь любую требуемую форму, криволинейную или углообразную внешнюю форму, например, прямоугольную или треугольную.

Боковые консоли направляющего канала, которые находятся рядом с щетками, направляют воду, которая выходит из корпуса обратно в щетки. В частности, ободок вокруг каждого направляющего канала направляет воду к центру чистящей головки (в направлении поперечной ширины), что препятствует отводу воды с боков.

Общая форма ободка также создает воздушный барьер/ограждение, через которое вода не может просачиваться, поскольку воздух нагнетается не только поперечно внутрь, но и в боковых направлениях. Этот воздушный барьер/ограждение очень эффективно предотвращает вытекание воды с боков при повороте чистящей головки.

Поперечный внутренний и боковой воздушный поток из направляющих каналов способствует работе этого воздушного барьера/ограждения. Высокоскоростной воздух, проходящий через небольшую щель под бортиком на поперечном внутреннем конце направляющих каналов также непрерывно толкает воду к центру, тем самым предотвращая образование полос даже при резких поворотах, а также уменьшает размер лужи в центре.

Направляющий канал также выполнен с возможностью создания входа с низким сопротивлением воздуха на самых внешних боковых концах направляющих каналов, так что мощность пылесоса позволяет создавать требуемый воздушный поток под ободком.

На фиг. 8 показан вид нижней части чистящих головок. На ней показан первый выступ 60, а также вторая защита 80, и первый направляющий канал 62, а также второй направляющий канал 82.

Корпус показан в целом прямоугольным, так что боковые стенки 20, 22 параллельны, но боковые стенки могут быть непараллельными, например, в корпусе треугольной или трапециевидной формы. Первая и вторая щетки могут иметь одинаковую длину (в направлении ширины головки) или они могут иметь разные длины.

Чистящая головка предпочтительно является частью пылесоса для влажной уборки, содержащего насос для обеспечения всасывания во всасывающем канале чистящей головки и резервуар для текучей среды, обеспечивающий подачу чистящей текучей среды в чистящую головку.

Вариации раскрытых вариантов осуществления могут быть поняты и осуществлены специалистами в данной области техники при практическом применении заявленного изобретения на основе изучения чертежей, описания и прилагаемой формулы изобретения. В формуле изобретения слово «содержащий» не исключает наличия других элементов или этапов, а грамматические показатели единственного числа не исключают множества.

Тот факт, что определенные меры упоминаются во взаимно отличных зависимых пунктах формулы изобретения, не означает, что сочетание этих мер не может быть использовано с выгодой.

Если в формуле изобретения или описании использован термин «приспособлен для», то следует отметить, что этот термин является эквивалентом термина «выполнен с возможностью».

Никакие ссылочные обозначения в формуле изобретения не должны рассматриваться как ограничивающие ее объем.

Чистящая головка (10) для пылесоса для влажной уборки, содержащая: корпус (12), имеющий ширину между первой и второй боковыми стенками (20, 22) и длину, причем длина параллельна предполагаемому основному направлению перемещения чистящей головки по полу, подлежащему очистке, при этом корпус имеет минимальное расстояние (S) над полом, подлежащим отчистке, первую и вторую вращающиеся щетки (14, 16), каждая из которых проходит по ширине корпуса (12) между первой и второй боковыми стенками (20, 22) с параллельными осями вращения и бок о бок в направлении длины, и всасывающий канал (40) для обеспечения всасывания по меньшей мере в пространстве (24) между первой и второй вращающимися щетками (14, 16). При этом корпус (12) содержит первый выступ (60), проходящий внутрь от первой боковой стенки в указанное пространство, причем первый выступ имеет первый направляющий канал (62), создающий первую область с большим расстоянием, чем указанное минимальное расстояние (S) и второй выступ (80), проходящий внутрь от второй боковой стенки в указанное пространство, причем второй выступ имеет второй направляющий канал (82), создающий вторую область с большим расстоянием, чем указанное минимальное расстояние (S). Конструкция заявленного устройства способствует формированию бокового воздушного потока в пространство между щетками, и, таким образом, уменьшают скопление воды. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.

1. Чистящая головка (10) для пылесоса для влажной уборки, содержащая:

корпус (12), имеющий ширину между первой и второй боковыми стенками (20, 22) и длину, причем длина параллельна предполагаемому основному направлению перемещения чистящей головки по полу, подлежащему очистке, при этом корпус имеет минимальное расстояние (S) над полом, подлежащим отчистке;

первую и вторую вращающиеся щетки (14, 16), каждая из которых проходит по ширине корпуса (12) между первой и второй боковыми стенками (20, 22) с параллельными осями вращения и бок о бок в направлении длины; и

всасывающий канал (40) для обеспечения всасывания по меньшей мере в пространстве (24) между первой и второй вращающимися щетками (14, 16);

отличающаяся тем, что корпус (12) содержит:

первый выступ (60), проходящий внутрь от первой боковой стенки в указанное пространство, причем первый выступ имеет первый направляющий канал (62), создающий первую область с большим расстоянием, чем указанное минимальное расстояние (S); и

второй выступ (80), проходящий внутрь от второй боковой стенки в указанное пространство, причем второй выступ имеет второй направляющий канал (82), создающий вторую область с большим расстоянием, чем указанное минимальное расстояние (S).

2. Чистящая головка по п. 1, в которой каждый из первого и второго выступов (60,80) проходит через пространство между первой и второй вращающимися щетками в направлении длины.

3. Чистящая головка по п. 1 или 2, в которой каждый из первого и второго выступов (60, 80) содержит ободок (64) вокруг соответствующего направляющего канала, причем ободок (64) образован на указанном минимальном расстоянии (S).

4. Чистящая головка по п. 3, в которой ободок (64) имеет толщину параллельно плоскости, заданной указанным минимальным расстоянием (S), в диапазоне от 1 мм до 15 мм.

5. Чистящая головка по любому из пп. 1-4, в которой первая и вторая области с большим расстоянием имеют расстояние (d1) на 1-6 мм большее, чем указанное минимальное расстояние (S).

6. Чистящая головка по любому из пп. 1-5, в которой указанное минимальное расстояние (S) находится в диапазоне от 1,5 мм до 5 мм.

7. Чистящая головка по любому из пп. 1-6, также содержащая устройство (30, 32, 34, 36) с опорными колесами для установки корпуса на указанном минимальном расстоянии (S) от пола, подлежащего очистке.

8. Чистящая головка по п. 7, в которой устройство с опорными колесами содержит:

первое опорное колесо (30) в пространстве (24) между первой и второй вращающимися щетками, отведенное от первой боковой стенки (20); и второе опорное колесо (32) в пространстве (24) между первой и второй вращающимися щетками, отведенное от второй боковой стенки (22).

9. Чистящая головка по п. 8, также содержащая третье опорное колесо (34) перед первой и второй вращающимися щетками или за ними в направлении длины и, при необходимости, четвертое опорное колесо (36) рядом с третьим опорным колесом.

10. Чистящая головка по п. 8 или 9, в которой каждое из первого и второго опорных колес (30, 32) отведено на расстояние (D) в диапазоне от 1 см до 5 см от соответствующих концов вращающихся щеток, например в диапазоне от 2 см до 4 см.

11. Чистящая головка по любому из пп. 1-10, также содержащая приводное устройство для приведения в движение первой и второй вращающихся щеток в противоположных направлениях вращения.

12. Чистящая головка по п. 11, в которой приводное устройство содержит:

один двигатель и ременный привод для приведения в движение вращающихся щеток или соответствующий двигатель для каждой из первой и второй вращающихся щеток.

13. Чистящая головка по любому из пп. 1-12, также содержащая устройство подачи текучей среды для подачи текучей среды к первой и/или второй вращающимся щеткам.

14. Пылесос для влажной уборки, содержащий:

чистящую головку по любому из пп. 1-13;

насос для создания всасывания во всасывающем канале чистящей головки и резервуар для текучей среды, подающий чистящую текучую среду в чистящую головку.